The investment real estate begins to be used for its own;
投资性房地产开始自用。
The investment real estate for inventory is changed for rent;
作为存货的房地产，改为出租。
The cost of the investment real estate can be reliably measured.
该投资性房地产的成本能够可靠地计量。
The investment real estate shall be able to be measured and sold separately.
投资性房地产应当能够单独计量和出售。
The report shows, the investment real estate has decreased from 17.6% in 2009 to 13.7% in 2011.
该报告显示，投资性房地产在高净值人群资产配置的比重从2009年初的17.6%下降到2011年初的13.7%。
While excessive optimism can promote bad investment patterns, resulting in a real-estate "bubble," the report's writers downplay that potential outcome in that it has not yet occurred.
过度乐观可能会助长不良投资模式，导致出现房地产“泡沫”，但这篇报告的作者对这种潜在后果只是一笔带过，认为这种后果尚未发生。
Another hotspot in real estate finance is the real estate investment trust (REIT).
房地产金融的另一个热点是房地产投资信托基金(REIT)。
Real estate is likely a good long term investment, not a source of instant fortune like the so called real estate investors preached during the boom.
房地产是长期投资行为，不像房地产市场繁荣时那些投资者宣扬的那样，可以在短期赚大钱。
She says American investment Banks have made excessive loans, which created a real estate bubble and made the lenders insolvent on bad debt.
她说，美国的投资银行做出了过度的贷款，制造了一个房地产泡沫，并且导致借贷者因为坏帐而出现资不抵债的现象。
Wal-Mart, after the 1960 Act of Congress, would say, hey we're a real estate investment trust, we own real estate--all these stores -but that's not what the intent of this bill was.
国会通过这部法案后,沃尔玛说我也是房地产投资信托基金,我也持有房地产,所有店铺都是房地产,但这并不是这部法案的本意
The investment banking industry was also feeding at the trough of the real estate lending boom.
投资银行业也也是在房产借贷繁荣之时推波助澜。
The new rules also leave in place China's many punitive policies toward people who buy real estate as an investment.
新的规定仍然保留了众多专门针对购买房地产作为投资品的投资者的惩罚性政策。
So the key to the globalisation of the property market has been the growth of the REIT, or real-estate investment trust.
所以地产市场全球化的关键在于REIT（或称之不动产投资信托）的成长。
The company has shelved plans to list its real-estate investment trust on the Singapore stock exchange, as has Unitech, India's second-biggest developer.
公司与印度第二大开发商unitech一样，已将其固定资产信托公司的新加坡上市计划束之高阁。
The result indicates this method not only can avoid the influence of subjective factors, but also can raise the accuracy of investment in real estate development investment decision-making.
仿真结果表明，此种方法避免了主观因素的影响，计算结果误差较小，能在一定程度上提高房地产开发投资决策的准确度。
This paper introduces the construction of real estate investment and decision-making management information system and analyses the design of the system.
文章介绍了房地产投资决策管理信息系统的构建，并对该系统的设计进行了分析。
The nature of the Real Estate Investment Trust is trust.
房地产投资信托的基本性质是信托。
In response, Congress passed the Real Estate Investment Trust Act of 1960.
针对这种情况，国会于1960年通过了《房地产投资信托法》。
Investment property, is defined as earning rent or capital appreciation, or both and held the real estate.
投资性房地产，是指为赚取租金或资本增值，或两者兼有而持有的房地产。
Nevertheless, the theory and practice of real estate investment feasibility study and project evaluation is lagging behind the rapid progress of urbanization and real estate investment in China today.
在我国城市化进程加快、房地产开发投资额急剧增加的今天，房地产开发项目可行性研究和房地产开发项目评价的理论和实践却相对滞后。
In recent years, with the dramatic increase in real estate investment, the problem of real estate bubble has become the focus of the public.
近几年来，随着房地产投资额的剧增，房地产泡沫问题成为公众关注的热点。
For an investment real estate that has been measured through the fair value pattern, the pattern of its measurement shall not be changed from the fair value pattern to the cost method.
已采用公允价值模式计量的投资性房地产，不得从公允价值模式转为成本模式。
Real estate trusts are the earliest and typical forms of real estate finance, and real estate investment trusts (REITs) (fund) are widespread in Western countries' real estate trust industry.
房地产信托是房地产金融业务的最早形式和典型形式，房地产信托投资(基金)是当代西方国家房地产信托业务的普遍形态。
Real estate trusts are the earliest and typical forms of real estate finance, and real estate investment trusts (REITs) (fund) are widespread in Western countries' real estate trust industry.
房地产信托是房地产金融业务的最早形式和典型形式，房地产信托投资(基金)是当代西方国家房地产信托业务的普遍形态。
应用推荐