It is not supporting the Irish people.
它却没有受到爱尔兰人民的支持。
Sister Anne: Well, you know how the Irish people are.
安妮修女：你应该了解爱尔兰人。
He believed in Ireland and he loved and respected the Irish people.
他在爱尔兰被信赖，被爱着，受到爱尔兰人民的尊重。
Today the Irish people have spoken with a clear and resounding voice.
今天爱尔兰人民一致表达了清晰且有力的声音。
The sovereign right of the Irish people to decide their own future is unchallengeable.
爱尔兰人民有自主决定其未来的权力，这是不可置疑的。
He bequeathed his collection of cultural artefacts to the Irish people in trust when he died in 1968.
他在1968年去世时，把他的文化收藏品人工品遗留给爱尔兰人民托管。
The Irish Parliament is acting in the interests of the Irish people, as well as in support of the global effort needed to reign in climate change.
爱尔兰议会此举是从爱尔兰人民的利益出发，也是对全球控制气候变化事业的支持。
The core of the Ireland issue is the contradiction between the Irish people and the English colonial rule and land is the heart of this contradiction.
爱尔兰问题一直是国际上关注的一个问题，其核心是爱尔兰民族与英国殖民统治的矛盾，而土地问题则是矛盾的主要表现。
Judging by their reaction to the visit, the Irish people do not need to be told that: six million Britons, after all, have Irish relatives or ancestors.
透过爱尔兰人对此次访问的反应可知，他们无需被告知：毕竟六百万英国人与爱尔兰人血脉相连。
"Only decisive action carried out with complete honesty and transparency will restore the respect and goodwill of the Irish people toward the Church," the Pope said.
“只有在完全重视和透明基础上的采取措施，才可以保持爱尔兰人民对教会的尊重和善意。”教皇说。
Many Irish people went over to America during the famine.
许多爱尔兰人在饥荒时期迁徙到美国。
Like the Italians and the Irish, most of the colored people migrated to Piedmont at the turn of the 20th century to work at the paper mill, which opened in 1888.
同意大利人和爱尔兰人一样，大多数有色人种在二十世纪之交移民到皮埃蒙特，并在1888年开业的造纸厂里工作。
They must be the people who live within 5 kilometers of her home the Irish government doesn't allow people to go farther out than that.
他们必须是住在她家5公里范围内的人——爱尔兰政府不允许人们超过这个范围。
The British RAF, the Irish Coastguard and an Irish Naval ship are continuing to search for the missing five people.
英国英国皇家空军、爱尔兰海岸警卫队以及爱尔兰军舰仍在持续不断找寻失踪的五个人。
The Irish Midlands are often overlooked by people rushing from Dublin to Galway or other parts of the west coast, but it's a magical land dotted with ringforts and medieval castles.
爱尔兰中部往往被那些从都柏林赶到高威或西海岸其他地区的人忽视，但它是一块神奇的土地，环形堡垒和中世纪的城堡在这里星罗棋布。
Most Irish people, it appears, know that there are no easy ways out of the hole.
看起来，大多数的爱尔兰人都清楚，想要走出困境绝不是件容易的事。
Earlier in Ireland, he praised the relationship between the Irish and American people, saying that never had a nation so small inspired so much in another.
此前在爱尔兰，他赞扬了爱尔兰和美国人民之间的友好关系，称从来没有一个小国在另外一个国家引起如此大的反响。
And the Irish monks were not as isolated as people have hitherto imagined either.
那些爱尔兰僧人们可能并不像人们现在想象得那么孤独。
According to statistics, only 100 years of the 19th century, Irish immigration to America reached 500 million workers, so that in the United States than in Ireland Irish Irish people still more.
据统计，仅19世纪的100年中，爱尔兰向美洲的移民就达到500万人之多，以至于在美国的爱尔兰人比在爱尔兰的爱尔兰人还多。
Once among the richest people in Europe, the Irish have been laid low by a banking collapse and the euro zone’s debt crisis.
曾位列欧洲最富有的人群之中的爱尔兰人，如今却被银行系统的崩溃与欧元区债务危机拖垮了。
Once among the richest people in Europe, the Irish have been laid low by a banking collapse and the euro zone's debt crisis. What now?
曾位列欧洲最富有的人群之中的爱尔兰人，如今却被银行系统的崩溃与欧元区债务危机拖垮了。现在又当何去何从？
When I came back home I sung the Irish melodies I had learnt to my people.
回国之后，我把学来的爱尔兰歌曲唱给我家里人听。
Rather than resenting the newcomers, many Irish were proud that their country had become a place people wanted to enter rather than leave.
比起憎恨新来者，许多爱尔兰人更多的是为此感到自豪，因为他们的国家已经成为人们巴望着想进入而不是离开的地方。
So really what we're doing is transferring the debt from the people who lent to the Banks to the Irish tax payer and that's really not fair and it's really very bad for the Irish economy.
所以实际上，这是把债务从银行的债主转移给爱尔兰纳税人。这不公平，对爱尔兰经济也非常不利。
The Irish is a fair people; they never speak well of one another.
爱尔兰人是公平的人民，他们决不互相称赞。
The Irish is a fair people; they never speak well of one another.
爱尔兰人是公平的人民，他们决不互相称赞。
应用推荐