Kindness offered to the stranger passing by, in response to unkindness, or just because you can offer it is the sort of kindness that changes the world.
对陌生的过路人表示友好，用友好回应刻薄，或者不为别的仅仅是因为你能提供帮助就去帮助别人，这些都是足以改变世界的善行。
At cafes that participate in the custom, customers can ask if there are any "suspended coffees" available, and if so, they are supplied with a beverage, thanks to the kindness of a stranger.
在加入此项传统的咖啡馆里，顾客们可以问问是否有“待用咖啡”提供，如果有就可以给他们提供咖啡饮品，这都是因为某位陌生人的善心之举。
It is the kindness to take in a stranger when the levees break, the selflessness of workers who would rather cut their hours than see a friend lose their job which sees us through our darkest hours.
正是因为人们在大堤崩裂时接纳陌生人的关爱之情，正是因为工人们宁愿减少自己的工时而不愿看到朋友失去工作的无私精神，才使我们度过了最暗淡的时光。
The kindness of a stranger that broke all preconceived notions I may have had of stereotypes and prejudices. The tenderness of a human heart in a simple act. I will never forget it.
一个陌生人的善良打破了我所有对于成见和偏见原有的看法，人内心的柔软就体现在小小的行为上，我永远不会忘记这次经历。
It is the kindness to take in a stranger when the levees break, the selflessness of workers who would rather cut their hours than see a friend lose their job which sees us through our darkest hours.
在堤防决堤时，是人们的善心，让他们招待陌生人。是工作人员的无私，让他们宁可减工时，也不愿看到朋友失业，陪伴我们度过最黑暗时期。
It is the kindness to take in a stranger when the levees break, the selflessness of workers who would rather cut their hours than see a friend lose their job, which sees us through our darkest hours.
它是在洪水决堤时照顾陌生人的善心，是困难时期自损利益以保全朋友工作的无私。
It is the kindness to take in a stranger when the levees break the selflessness of workers who would rather cut their hours than see a friend lose their job which sees us through our darkest hours.
是工作人员的无私，让他们宁可减工时，也不愿看到朋友失业，陪伴我们度过最黑暗时期。
The feeling of the sun on our face came second on the list (57 per cent) with people saying 'thank you' or a random act of kindness from a stranger completing the top three.
的人表示，阳光洒在脸上的感觉很舒服，此项位列第二。第三则是，人们说“谢谢”时或是陌生人一个善意的行为。
The feeling of the sun on our face came second on the list (57 per cent) with people saying 'thank you' or a random act of kindness from a stranger completing the top three.
的人表示，阳光洒在脸上的感觉很舒服，此项位列第二。第三则是，人们说“谢谢”时或是陌生人一个善意的行为。
应用推荐