The last thing I wanted was to upset you.
我最不希望做的事就是惹你不高兴。
The last thing I wanted to do was teach.
我最不想做的事就是教书了。
The last thing I needed was the distraction of learning another way of managing to-do lists
我最不需要的就是学习另一种管理待办事项清单的方法来分散注意力。
The last thing I kiss every night is her face.
我每晚亲吻的最后一个就是她的脸。
Then he said the last thing I expected to hear: "Kevin, I've heard you've been behaving really well lately."
然后他说了我最没料到会听到的话：“凯文，我听说你最近表现得很好。”
The last thing I saw was Don's face, looking calmly back at me.
我最后看到的是唐的脸，他平静地看着我。
The last thing I want to say is that my father is the greatest shoemaker ever.
我想说的最后一件事是，我的父亲是有史以来最伟大的鞋匠。
The last thing I remember, vaguely, is her standing there, looking at the bus, or perhaps at her watch.
我朦胧地记得那最后一景，她站在那里，望着公共汽车，或者是望看着她的手表。
The last thing I need to do is add the template engine-specific code.
我需要做的最后一件事情是添加模板引擎特定的代码。
If I ever encounter someone who is rude, obnoxious or who somehow threatens me, absolutely the last thing I want to do is fight.
当我遇到粗鲁的人、令我不快的人，或者是威胁我的人，不到最后一刻，我决不跟他发生战斗。
That's the last thing I remember.
这是我记得的最后一件事。
When I wake up in the morning before the kids, and the house is quiet, the last thing I want to do is hop on my treadmill for a vigorous workout.
每天清晨我在孩子们之前起床时，整个房子是安静的，我最不想做的事就是跳到我的跑步机上做一次充满活力的晨练。
So the last thing I want to mention today is how we can think about electron configurations for ions.
今天我想提到的最后一件事，就是我们怎样考虑离子的，电子构型。
In my arrogance, I assumed that once I learned all about bird care, then that would be the last thing I needed to learn, until new information about bird care came along.
以我的傲慢性格，以为只要学了所有有关照顾鸟的方法就什么都不需要了，直至有关照顾鸟的新的信息的出现。
If I test right up until the last thing I say, I don't think that gives you enough dwell time.
如果我正好测试我刚刚讲过的东西，我并不认为我会给你们足够的思考时间。
The last thing I want to do is harm the ocean and its beautiful creatures.
我最不想做的事就是破坏海洋和美丽的海洋生物。
Now, the last thing I want to show you is on a less skeptical note.
最后我要向你们展示的是一个不那么可疑的东西。
The last thing I want to talk about is the Goals report.
我想讨论的最后一个报告是目标报告。
The last thing I would like to accept has finally happened.
我最不愿接受的事情最终还是发生了。
The last thing I want is Marla moving in, one piece of crap at a time.
我最不想看到的就是马拉把她的东西一点点都搬到我家里来。
The last thing I need is another account to keep track of.
我最不想要的就是另一个来追踪的账户。
The last thing I should say about the grades is why do I do this?
最后我应该说的是为什么我要做这个？
He was probably too afraid to talk, I thought, and the last thing I wanted to do was get him in trouble.
我想，他大概是吓得不敢说话了，而我最不愿意做的事情就是给他惹麻烦。
And then they get really angry and say I am going to solve this if it is the last thing I do.
然后他们真的很愤怒，所我就要解决这个，如果这是我做的最后一个。
When I was with my guy, the last thing I did was play hard to get.
当我和他在一起的时候，我最不想做的事情就是欲擒故纵。
"This is the last thing I wanted to do," he said.
“这是我最不愿意看到的事情，”他说。
The last thing I want to do when I'm feeling down or depressed is move, let alone exercise.
当我情绪低落或抑郁时，我最不想做的就是活动，更不用说锻炼了。
Making a documentary "was the last thing I wanted to do," says Stone.
斯通说：“拍纪录片曾经是我最不想做的事。”
Making a documentary "was the last thing I wanted to do," says Stone.
斯通说：“拍纪录片曾经是我最不想做的事。”
应用推荐