The space shuttle Atlantis is on its way back to earth from the International space Station on its last voyage after a 25-year career.
经过25年的职业生涯之后，亚特兰蒂斯后航天飞机正在从国际空间站返回地球，这是其最后一次航行。
Dean had enjoyed her celebrity status as the last survivor, but remembered the doomed voyage with sadness. She said: "Until the wreckage of the Titanic was found in 1985, nobody was interested in me."
迪安很喜欢她作为最后一名幸存者的名人地位，但回忆那次注定难逃一劫的航程时，她充满悲伤地说道：“直到1985年泰坦尼克号的残骸被发现，才有人对我感兴趣。”
A woman boarded an Amtrak train in Oakland last Saturday night and proceeded to talk loudly on her cellphone for much of the rest of her 16-hour voyage.
上周六，一位妇女在奥克兰市的一辆火车上，从晚上开始到接下来的16个小时，她都在大声地讲点话。
Laura Dekker first made headlines last year when a Dutch court barred her from attempting a solo round-the-world voyage.
去年劳拉·德克尔一度成为各大报纸的头条，当时荷兰一家法庭对其单人环球之旅的计划下达了禁令。
After its success, NASA found the probe still had enough fuel for one last voyage.
行动成功以后，美国宇航局发现“深度冲撞"号上的能源设备足够再一次的宇宙旅程。
I want to know if the boiler worked well last voyage.
我想知道上个航次锅炉是否运行正常。
My father made a voyage across the Pacific by air last year.
去年我父亲坐飞机航行穿过太平洋。
At last, however, the king and queen of Spain gave him ships with which to make the trial voyage.
最终，西班牙国王和王后为他准备了舰船，供他试航。
Having fired the imagination of a generation, a ship like no other, its place in history secured, the space shuttle pulls into port for the last time, its voyage at an end.
没有任何航天器能像它那样，燃起了一个时代的想象力。它的历史地位稳固。这架航天飞机最后一次降落在着陆点，它的旅程已经结束。
The ship made its maiden voyage last week.
上星期这艘船初次航行。
Following the publication last week of the best ever photos of the ovulation of a human egg, we now go, Fantastic Voyage-like, to the first video footage of the moment itself.
自上周首次公开了人类排卵照片后，真像一次奇妙的旅行—我们又获得了“人类下蛋蛋”的第一手影象资料。
Following the publication last week of the best ever photos of the ovulation of a human egg, we now go, Fantastic Voyage-like, to the first video footage of the moment itself.
自上周首次公开了人类排卵照片后，真像一次奇妙的旅行—我们又获得了“人类下蛋蛋”的第一手影象资料。
应用推荐