Which has spots, the leopard or the tiger?
有斑点的是豹还是虎？
"The leopard cannot change his spots" is just a figure of speech.
“豹子改变不了身上的斑点”是个比喻，指江山易改本性难移。
The leopard cannot change its spots.
豹不能改变身上的斑点。
The leopard cannot change his spots.
豹子无法改变其斑点（本性难移）。
The leopard was girt with a strong rope .
那只豹被人用一根很结实的绳子缚起来。
The leopard gets a well-earned meal in peace.
豹子和平地得到了辛苦赢得的晚餐。
Its bark looks like the leopard skin patterns.
树皮就像金钱豹的皮一样。
The leopard was Nature, and he was being natural.
美洲豹象征着自然，它在那里显得很自然而已。
I don't think so. Can the leopard change its spots?
我不这样认为，有道是江山易改，本性难移啊。
It looks scarier than the leopard. Does it eat people?
它看起来比豹子更吓人，鳄鱼吃人吗？
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots?
古实人岂能改变皮肤呢。豹岂能改变斑点呢。
The leopard may be the hardest big cat to spot in the wild.
花豹也许是最难在野外找到的大型猫科动物了。
There are three reasons why the loss happened to the leopard.
发生在这只美洲豹身上的事情可以通过三个原因来解释。
Of all the big cats, the leopard is probably the smartest hunter.
在所有的大型猫科动物中，花豹可能是最聪明的猎手了。
The leopard went away and soon returned leading the Witch's dwarf.
豹子走开了，不一会就领着女巫的小矮人回来。
The leopard slid along the sides of the cage toward their pedestals.
豹子轻快地沿着兽笼的边缘走向坐架。
The she wolf fights against the leopard so as to protect her whelps。
母狼为了保护幼崽同猎豹展开了殊死的搏斗。
It does not look like the leopard has changed its stripes with Azure.
看起来有了Azure美洲豹不会变换它的条纹。
A tiger against a leopard, and that 60 percent of the leopard might have killed tigers.
一只虎对付一只豹，那豹就有百分之60的可能丧命虎爪。
The leopard was snarling and furious at being caught, with its hind leg gashed by a wire snare.
这条雪豹由于后腿被钢丝套缠住，在愤怒地咆哮，若在平时，就不会那么失态。
Confused parents might be pursuaded to buy the leopard-print miniskirt if it's bright pink.
家长们为此感到困惑，他们很可能会在店员的劝说下买条亮粉色的豹纹迷你裙。
An Afghan elder who had seen the leopard in the cage wept when he saw its dead body carried out.
一位阿富汗老人见到关在笼子里的雪豹时，不禁泪流满面，而当他再次见到雪豹的尸体时，更是失声痛哭。
In many jungle films, the gorilla is seen as a fierce hunter, much like the leopard or the lion.
在很多丛林的影片中，大猩猩被看作凶猛的猎手，很像美洲豹或狮子。
The monkey soon catches up with the leopard, spills thebeans and strikes a deal for himself with the leopard.
不一会儿，猴子赶上了豹子，把事情原委告诉了它，还和它达成了以后的互惠协议。
If the leopard could speak out his mind, he would surely express how anguished he felt for the loss of his speckles.
如果这只美洲豹可以说出他心里的想法，他一定会表达失去了斑点的苦恼。
Well, except maybe this – a lioness. The hyena takes off, and the leopard immediately bounds upward with its kill.
当然，除了可能是–一只母狮。土狼跑掉了，而豹子立即带着猎物跳上树。
Hearing this, the leopard halts his attack in mid-strike, a look ofterror comes over him and he slinks away into the trees.
听到这番话，豹子的进攻戛然而止，它浑身打了个冷颤，慢慢退到树后面去了。
The leopard is furious at being made a fool of and says, "Here, monkey, hop on my back so you can watch me chew that poodle to bits!"
火冒三丈的豹子想着自己居然被一只狗给愚弄了，转身对猴子说，“喏，猴子，你跳到我背上来，看我怎么活剥了它的皮！”
The leopard is furious at being made a fool of and says, "Here, monkey, hop on my back so you can watch me chew that poodle to bits!"
火冒三丈的豹子想着自己居然被一只狗给愚弄了，转身对猴子说，“喏，猴子，你跳到我背上来，看我怎么活剥了它的皮！”
应用推荐