Such is the life of ordinary people under oil paper umbrellas.
这就是油纸伞下寻常巷陌的生活。
Took the life of ordinary people fantasy, also is his happiness.
夺走了普通人生活的幻想，也就等于夺去了他的幸福。
This book gives a realistic description of the life of ordinary people in Beijing.
这本书真实地描述普通北京人的生活。
Earlier technological development brought more benefits and changed the life of ordinary people more deeply than recent ones.
更早的技术开展比最近的技术开展带来了更多的好处，也改动了更深地改动了老百姓的生活。
Earlier technological development brought more benefits and changed the life of ordinary people more deeply than recent ones. To what extent do you agree or disagree?
比之现代科技，早期的科技给普通人的生活带来了更多的利益以及更深的影响，是否同意？
Rawlings represents the life of ordinary people in new lands area of Florida after Civil War with her exquisite technique of writing, not only vividly but also movingly.
罗琳斯以其细腻的笔法将美国南北战争后佛罗里达州垦荒区普通人的生活描绘得生动感人。
A new book, The Magic Kingdom: Walt Disney and the American Way of Life, confirms that he was very definitely on the side of ordinary people.
新书《魔幻王国：华特·迪士尼和美国生活方式》证实了他绝对是芸芸众生中的一员。
"My concerns might seem personal and trivial, but I think they are exactly what affect the daily life of ordinary people like me," she added.
她说：“我关心的可能都是些个人的事，而且不那么‘重大’，但我想这些都是切实影响我们普通人日常生活的问题。”
But there is another story, one of ordinary people persevering in the face of incredible odds to make a better life for themselves and their children.
但是也存在另一种情况，普通民众在困境中仍然坚强地为了自己和孩子去创造更好的生活条件。
That's because elites by their very nature are divorced from the real life concerns of ordinary people.
这是因为，出于天性，精英们与普通民众实际生活中的存在问题相脱离。
His stories are about the everyday life of ordinary people, especially the plight of common men caught in an uncaring system.
他写的故事是关于普罗大众的日常生活特别是普通人在冷漠社会中所遭遇的困境.
She wants to help start talks between Serbia and Kosovo on practical matters of co-operation, with the aim of making life easier for ordinary people on both sides of the border.
她希望能有助于塞尔维亚和科索沃之间进行关于实际问题的合作的谈话，使两国边界上的普通民众生活能有所改善。
The most distinguished man does not waste his life. The most distinguished man is unrivalled, although pitifully, the length of his life is no longer than that of those ordinary people.
第一流的人不浪费生命第一流的人举世无双，可惜的是，他的生命同凡夫俗子一样，也并不比他们长。
China, a country with fast-growing fortunes and wealth.But prosperity in the cities isn "t the whole story on the real life of ordinary people."
中国的财富在日益快速增长。但城市的繁华并不能完全反映普通居民的生活状况。
But prosperity in the cities isn't the whole story on the real life of ordinary people.
但城市的繁华并不能完全反映普通居民的生活状况。
A playwright and the founder of the Chocolate City Library, Louise V. Gray enjoys collecting and recording life stories of ordinary people.
路易斯v .格雷是一位编剧，也是巧克力城市图书馆Chocolate City Library的创始人。她喜欢收集和记录普通人的生活故事。
The book describes the way of life of ordinary people of Mexico.
这本书描写的是一个普通墨西哥人的生活方式。
While for some ordinary people who can slow down the life pace and enjoy the life, they know the meaning of happiness.
而对于一些普通的人来说，他们可以放慢生活节奏，享受生活，知道幸福的含义。
Even before last year, I had begun to look around me at the 'ordinary' people in my life, and observe how so many of them were acting in Kristiac integrity, even if they wouldn't have used that term.
即使在去年之前，我就已开始观察生活中的“普通”人，并注意到他们中的不少人实际上都在以克里斯托式的诚正生活和行动着，即使他们并不使用那些术语。
At that time can get not treasure, so the life of people think we should see anything a bit lighter and mention lightly, the ordinary, relaxed on the past.
当时能得到的时候却没有好好的珍惜，所以觉得我们人的一生应该什么都看的淡一点，轻描淡写，平平凡凡，清清爽爽就过去了。
For ordinary people, Thanksgiving is the most beautiful feeling of life, and for a true dancer, the greatest pleasure lies in the sharing, sharing the joy and passion from dancing.
对普通人来说，人生最美的心情是感恩，而对于一个真正的舞者来说，最大的乐趣便在于分享，分享舞蹈给他们带来的愉悦和激情。
For most people however, that vague sense of needing something beyond the confines of ordinary, everyday life will be precisely what keeps them interested.
然而，对于绝大多数人来说，这种超越平淡日常生活的不确定需求正是他们感兴趣的。
Generally successful career for those ordinary people who envy the bright lights of life is a plus, do not know how much is behind the success of the efforts.
一般普通人对那些事业有成的人光鲜亮丽的生活是羡慕有加，而不知道成功的背后是需要多少努力。
If life for the sake of the common people, it has been frank with the people around a common position on the lives of ordinary people to achieve zero risk effectively.
如果真的为老百姓的生命着想，就已经开诚布公地与老百姓站在统一阵地上，把老百姓的生命风险切实做到零。
Load cell is the most widely used in real life of a sensor, a lot of ordinary people at home can see, today we are concerned that industrial application of the product.
称重传感器是在现实生活中应用最多的一种传感器，很多寻常百姓家里都可以看见，今天我们来说说工业上应用的产品。
Load cell is the most widely used in real life of a sensor, a lot of ordinary people at home can see, today we are concerned that industrial application of the product.
称重传感器是在现实生活中应用最多的一种传感器，很多寻常百姓家里都可以看见，今天我们来说说工业上应用的产品。
应用推荐