Cummings boldly experimented with this principle, and he attracted the attention of the linguists, particularly a linguist named Dell Hymes.
卡明斯大胆地试验了这一原则，他吸引了语言学家的注意，尤其是一位名叫戴尔·海姆斯的语言学家。
The linguist does not need to be a consummate phonologist.
语言学家没有必要成为练达的音位学家。
The linguist is studying the method of discourse analysis.
这位语言学家正在研究话语分析的方法。
In addition to English, the linguist knows other seven languages.
那个语言学家除了英语还懂另外七种语言。
The task for the linguist is to describe adequately this system of rules and explain how they work.
这项任务的语言学家是描述充分这一系统的规则和解释它们如何工作。
What we are going to introduce briefly is the predication analysis proposed by the linguist G Leech.
我们现在要介绍的是英国语言学家G里奇提出的述谓结构分析法。
Application code is best developed by the programmer; how to display the proper text is the job of the linguist.
应用程序代码最适合由程序员来开发；如何显示正确的文本则是语言学家的工作。
Here the lexicographer has to be his own linguist and have recourse to the linguistic analysis of the language.
在这里辞典编纂者必须当他的自己语言学家并且有对语言的语言学分析的依赖。
In each period the linguist must consider not only correct speech and flowery language, but all other forms of expression as well.
对每一个时期，语言学家不仅要注意正确的语言和“优美的语言”，而且要注意所有其他的表达形式。
Well, there's a radical claim about the origin of language associated with the guy who we met when we talked about behaviorism who wrote A Review of Verbal Behavior, the linguist Noam Chomsky.
关于语言的起源,语言学家诺姆·乔姆斯基,提出了一个激进的观点,我们曾在讲述行为主义时提到过,他写过篇叫《述评》的论文
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it."
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为这是无稽之谈，但同时你又会相信它。”
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it. “
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为它是无稽之谈，但同时你又对它深信不疑。”
The career options for a Gemini man are journalism, travel industry, media, interpreter, negotiator, linguist and so on.
适合双子人的职业选择有：新闻业，旅游业，媒体，翻译，谈判专家，语言学家等等。
And this is what linguists do for a living so if you hear me talking about this and say, "I want to spend the next forty years of my life studying that," you should become a linguist.
这就是语言学家们研究的问题，如果你听了我的讲解然后说，“我想用我的余生来研究这些东西”，那你该去做一个语言学家。
Mr. Lee is a graduate student studying language and the mind, not a historical linguist.
李先生是研究语言与心理的研究生，他并不是一位历史语言学家。
Prof Sinha and his team, including a linguist and anthropologist, spent eight weeks with the Amondawa researching how their language conveys concepts like "next week" or "last year".
辛哈教授的队友包括一名语言学家和人类学家。 他们在阿莫达瓦生活了两个月，研究部落语言如何表达“下周”或“去年”这些时间概念。
MIT linguist Noam Chomsky asserted that the way children acquire language is so effortless that it must have a biological foundation.
麻省理工的语言学家诺曼·乔姆斯基断言，由于儿童学习语言的方式如此轻松，因此必定有其生物基础。
And then the American linguist would say, "Yeah. We speak to our dogs."
然后这些美国的语言学家会说，“是啊，我们会和我们的狗说话”。
In the 1960s, linguist Noam Chomsky correctly noted that there are an infinite number of English phrases; for example "big deal," "really big deal," "really, really big deal," and so on.
在60年代，语言学家诺姆·乔姆斯基注意到英文短语的数量是无穷的；例如“bigdeal ”，“really big deal ”，“ really, really big deal ”等等。
And human language USES this amazing trick described by Ferdinand DE Saussure, the great linguist, as "the arbitrariness of the sign."
人类语言使用这些，被语言学家费迪南德·德·索绪尔，称之为“符号任意性”的神奇把戏。
Linguist Steven Pinker questions the very nature of our thoughts — the way we use words, how we learn, and how we relate to others.
语言学家Steven Pinker致力于探索我们真实的思想本质——我们的用词方式、我们的学习方式以及我们如何与他人有交点。
Ll: Well, the writers created a main character who is a pilot, a linguist, a professor, and an expert in martial arts.
那倒也是。他们把主角写成是一个飞行员、语言学家兼教授、而且还是武术高手，是有点太夸张了！
The latter view was propounded by Benjamin Lee Whorf, an American linguist of the early 20th century, who argued that different languages condition or constrain the mind’s habits of thought.
诺姆·乔姆斯基等人认为相同，也有人认为不同。后者的观点是由20世纪初的美国语言学家本杰明·李·沃尔夫提出的，他争论说，不同的语言会改变或束缚大脑的思考方式。
The earliest Protestant state to send an ambassador was Prussia in 1805: its envoy was Baron Wilhelm von Humboldt, a philosopher and linguist.
最早向梵蒂冈派出大使的新教国家是普鲁士，时间是1805年，当时的使节是哲学家兼语言学家威廉·冯·洪堡男爵(Baron Wilhelm von Humboldt)。
Bart DE Boer, a linguist at the University of Amsterdam, adds that the paper "looks methodologically quite sound."
阿姆斯特丹大学的一位语言学家BartdeBoer也认为这篇论文看起来相当好。
The last speaker of an ancient language in India's Andaman Islands has died at the age of about 85, a leading linguist has told the BBC.
一位杰出的语言学家告诉BBC，印度安大曼（Andaman）群岛上一种古老语言的最后一位使用者去世了，终年约85岁。
Also, he is an exceptional linguist who can speak 9 languages. He learned Icelandic, the most difficult language to learn, in just a week.
塔米特还有惊人的语言天赋，他会讲9种语言，曾在短短7天内学会了被称为最难语言的冰岛语。
But linguist Alison Mackey at Georgetown University points out that English-speaking countries are still far behind the rest of the world.
但语言学家艾莉森·麦基在乔治城大学指出，英语国家仍然远远落后于世界其他地区。
But linguist Alison Mackey at Georgetown University points out that English-speaking countries are still far behind the rest of the world.
但是乔治敦大学的语言学家艾莉森·麦基指出，说英语的国家仍然落后于其他国家。
Some people might think that millennial slang debases the English language, but Melbourne University linguist Rosey Billington doesn't agree.
有人或许认为，零零后的俚语拉低了英语的档次，不过墨尔本大学的语言学家罗赛•比林顿却持不同观点。
应用推荐