We're happy to be back to school after the long holiday.
度过这个长假期后我们很高兴返校。
The sales increase substantially during the long holiday.
长假期间,销售额大幅增加。
"There are fears that the swine flu could do more damage during the long holiday," Lun said.
“人们担心猪流感在长假期间会导致更多的损失”弗朗西·斯伦说。
Lantern Festival is an important part of Spring Festival, and marks the official end of the long holiday.
元宵节是春节的一个重要组成部分,也象征着春节长假的正式结束。
Lantern Festival is an important part of Spring Festival, and marks the official end of the long holiday.
元宵节节是春节的一个重要组成部分,也象征着春节长假的正式结束。
The auto club estimated 39 million Americans will travel more than 50 miles from home during the long holiday.
此汽车俱乐部估计3900万美国人在一个长假期里将去离家50英里以上的地方旅行。
Despite the textbook, the teacher, the platform words with my talkative of the long holiday to say "hello, I'm coming".
抛开课本,老师,讲台喋喋不休的话跟我的漫长假期说声你好,我来了。
The long holiday and the Mid-Autumn Festival are fast approaching. These two friends celebrated it in advance in a unique way.
随着黄金周和中秋节的临近,这两个朋友用独特的方式预祝节日。
Trading should be light with the long holiday weekend in the US as most traders will be heading out early to beat the traffic.
由于美国较长的周末假期将让交易者提前退出市场,使得交易凌嘞为清淡。
Happy 60th National day to all of you. Hope you and your whole family enjoy the long holiday. Here's the summary of what we did this week.
您好,祝大家国庆60周年快乐。愿大家有一个愉快的长假。以下是本周我们所学内容。
In a regulatory filing May 28, on the eve of the long holiday weekend, Expedia revealed that it purchased 16.9% of eLong's ordinary shares.
据Expedia在5月28日提交的监管文件显示:Expedia已将其所持的艺龙普通股股份增持至16.9%。
This is my right over the long holiday arrangement, but can not keep up with changes in the plan, I do not know whether a smooth, in short, like a happily!
以上就是我对这次长假的安排,但是计划总赶不上变化,不知道是否能顺利,总之过的愉快就好!
But for the children of migrant workers living in the cities, their ways of spending the months long holiday is quite different.
但是对于城市里民工的孩子来说,他们过这个数月长的假期的方式是很不一样的。
Are you ready to participate in the mad shopping frenzy that we partake in every year, not only on Black Friday but all holiday season long?
不只在“黑色星期五”而是在所有节日季都加入我们每年都会参加的购物狂潮,你,准备好了吗?
Meanwhile, they all occupy a universe that has several different teams, multiple, year-long, universe-wide events, and the occasional holiday special.
同时他们同时都生活在一个拥有不同超级战队的,多样的,每年都有大事件的,像宇宙一样宽广的世界中,当然还有假期特刊。
Sure, they might not be as fun to open on Christmas morning (or whatever other holiday you might celebrate), but in the long run, they'll value these gifts more.
当然,它们也许不像在圣诞节早上(或其他你会庆祝的节日)拆开的礼物那么有趣,然而以长久的目光看,它们更有价值。
There's only one thing standing between you and your holiday trip: the airport, complete with long lines and complicated screening procedures.
摆在旅行面前的只有一件事,那就是去机场,还有候机时排成的长龙以及安检时繁琐的程序。
Gong Bo, a customer manager with the Bank of China in Shanghai said he was even more exhausted after the "long rest," and eating too much meat over the holiday had only made the situation worse.
来自上海的龚博(音译)是中国银行的一名客户经理,他表示“长假休息”过后自己甚至感觉更疲惫,而假期时油水太多也使情况变得更糟。
With the end of the long Persian New Year holiday, the pragmatic wing apparently reasserted control.
随着漫长的波斯新年假期临近尾声,务实派明显重新掌握了控制权。
The women were asked to rate the faces for short term attractiveness - such as a dinner date or holiday romance - long term attractiveness - as a potential partner - masculinity and symmetry.
女性被要求进行短期的魅力评估——比如共用晚餐或假期浪漫——长期的魅力评估——比如潜在的伴侣——男性气概和对称性。
International students can spend the long winter holiday with families in other parts of the United States.
国际生可以和美国其他地方的一些家庭共同度过漫长的寒假。
Week-long classes during the National Day holiday will help you to consolidate the key knowledge points.
国庆长假七天的考研班也可以帮助巩固知识要点。
After the long vacation of Spring Festival, many young people are talking online about the expenses they incurred during the holiday.
春节长假过完了,许多年轻人在网上晒他们的春节消费。
Long strings of firecrackers are set off throughout the holiday, and there are many displays of fireworks lighting up the evening skies.
鞭炮声在春节期间连绵不断,在傍晚还有许多人放烟花。
Long strings of firecrackers are set off throughout the holiday, and there are many displays of fireworks lighting up the evening skies.
鞭炮声在春节期间连绵不断,在傍晚还有许多人放烟花。
应用推荐