The effects of air pollution are worst in the developing world, where in some places lost-labor income equals nearly 1% of GDP.
发展中国家受空气污染影响最为严重，在一些地区，劳动力收入损失几乎相当于国内生产总值的1%。
According to The World Counts, between 2001 and 2019, the world lost a total of 386 million hectares of forest.
根据 The World Counts 统计，在2001年至2019年间，全球共损失了3.86亿公顷森林。
During the World War II, millions of Germans lost their lives.
在第二次世界大战期间，数百万德国人失去了生命。
It might seem impossible to get lost in the modern world with its ubiquity of digital maps, but there is more than one way to be lost.
在这个到处都有电子地图的现代世界，迷路恐怕不太可能发生了，但我们还是有不只一种会导致迷失的方法。
And in the memory of those we lost we continue to work for a world where all people, all people in every part of this world can live in dignity, freedom, and peace.
为纪念我们所失去的人们，我们继续为一个所有人、世界上每个角落的所有人能够生活得有尊严、自由与和平的世界而努力。
We can't know anything certain about the eternal and the immortal world of Paradise Lost except through these faculties we have and those are uncertain, imperfect, fallen human capacities of reading.
我们无法了解任何确切的,有关中的永恒不灭的世界的认识,除非那些借助于已有的不确切不完美的阅读技巧。
Those were lost but some of these manuscripts remained in the Byzantine world of Constantinople and some were translated by the Arabs and preserved in the Arabic world.
其中有些手稿已经遗失了，有些则保存在拜占庭帝国的首都君士坦丁堡，有些则被翻译成阿拉伯文并保留在了阿拉伯世界。
I wasn't sure what I was doing.I only knew I wanted to find my creative soul, which I lost when I decided to play by the rules of the corporate world.
我不知道我在做什么，我只知道我想找到我创作的灵魂，那个当我决定和这个世界游戏时丢失的灵魂。
Lost in the world of imagination, you may just be lucky enough not to notice you've drifted off into dreamland.
在想象的世界里迷失，你很幸运以至没注意到你在梦中圣地漂流。
April 11, 2008 - the crisis of surging food prices could mean "seven lost years" in the fight against worldwide poverty, world Bank President Robert B. Zoellick said.
2008年4月11日—食品价格上涨危机可能意味着战胜全世界贫困的工作“损失了七年”，世界银行行长罗伯特b .佐利克说。
Spain won 10 out of 10 in World Cup qualifying - the first team ever to do so - and have lost only one of their last 47 matches.
世界杯预选赛西班牙10场全胜——这是史上头一遭——而且过去47场比赛仅输掉一场，过去37场比赛胜了36场。
Post-colonial regret, or guilt may play its part in a nation still coming to terms with having lost one quarter of the world.
后殖民时代的叹惋或内疚也起到一定作用，尽管这个国家仍未完全适应失去了四分之一世界的现实。
We need to sustain this success and intensify our efforts in other parts of the world, as there are still far too many lives lost to this disease.
我们需要维持这一成就并在世界其它地方加强努力，因为这种疾病仍然使太多的人失去生命。
Fact: England have lost just one of their last eight opening World Cup fixtures - against Portugal in 1986. Of the other seven, England have won four and drawn three.
事实：英格兰队在连续的八场公开世界杯赛中只输了一场- 1986年与葡萄牙的比赛。其他七场比赛，英格兰队赢了四场，平了三场。
She writes about British spinsters, in particular about the ones that would have married the “lost generation” of the first world war.
作品描写的是一群终身未嫁的英国女性，特别是那些原本可能嫁给一战“迷茫一代”的女性。
The female advantage in life expectancy is being lost in some parts of the world.
在世界某些地区，女性在期望寿命方面的优势正逐步丧失。
According to Madonna "the world has lost one of the greats".
据麦当娜的说法“世界失去了一位伟大的天才”。
The world-bestriding hyperpower of ten years ago has lost its self-confidence and craves a chance to regroup.
十年前的凌驾于世界之上的超级大国，到如今已经丧失了自信，渴望一次重组的机会。
According to Stone's research, slowing the rate of forest loss around the world, and regenerating forests where lost, could significantly slow the pace of global warming.
根据斯通的研究，减缓世界范围内的森林减少和促进森林的再生，在减缓全球变暖的步伐有能重大意义。
Growth has slowed sharply in both America and Europe. Even the emerging world has lost some of its sizzle.
美国和欧洲的经济增长双双急剧放缓，甚至连新兴经济体的增长也有所降温。
Crying on my sister's shoulder. Without the help of my family and close friends, I would be lost in a world of emotion, stress, and confusion.
趴在姐姐的肩膀上哭。没有家庭和亲密朋友的支撑，我会在感情、压力和迷惑之中失去自我。
Crying on my sister's shoulder. Without the help of my family and close friends, I would be lost in a world of emotion, stress, and confusion.
趴在姐姐的肩膀上哭。没有家庭和亲密朋友的支撑，我会在感情、压力和迷惑之中失去自我。
应用推荐