One of the panels had become detached from the main structure.
一块镶板已从主体结构上脱落。
The main structure of the head is nucleus.
头部的主要结构是细胞核。
The main structure of rubber washer punching press was studied.
对橡胶垫冲边机的总体结构进行了研究；
The main structure, building protection extend life expectancy.
保护主体结构，延长建筑物的寿命。
The main structure parameters of the damper bearing are put forward.
提出了阻尼轴承的主要结构参数及其确定方法；
It describes the main structure and special feature of this new design.
对其主要结构及特点进行了较为详细的论述。
The main structure is made of pine logs, like many traditional structures in Finland.
主要结构是松树原木，像在芬兰许多传统的结构一样。
The main structure of the construction project must be completed by the contractor itself.
建设工程主体结构的施工必须由承包人自行完成。
The unfocused aspherical surface system is one of the main structure of large emiting system.
无焦非球面系统是激光发射系统采用的主要结构之一。
In this way the construction process could also be complete directly from the main structure.
这样建造程序直接从主体结构完工。
First, let's look at the main structure of content.xml for the spreadsheet document (see listing 8).
首先，我们看一下电子表格文档的content . xml的主要结构(见清单8)。
The main structure features and specifications of the discharge end were illustrated in this article.
本文叙述了出料端部件的主要结构特点和技术要求。
Power performance, fuel economy, reliability and the main structure of ZH1100J diesel engine are described.
阐述了ZH1100 J柴油机的动力性、经济性、可靠性，并对主要结构进行了介绍。
The main structure of Apple's new headquarters was built as a complete circle with glass walls on all sides.
苹果新总部的主体结构是一个四周由玻璃墙组成的完整圆形，从地面算起有四层。
The main structure of Apple's new headquarters was built as a complete circle with glass walls on all sides.
新总部的主建筑是一个闭合的圆形，各面上均装有玻璃。
Besides, the main structure is formed by larger parts, connected by traditional mortise and tenon techniques.
咖啡屋的主要结构利用大尺寸木材采用传统榫卯技术构造而成。
The main structure and working principle of the single-shaft horizontal TMR mixer was discussed in the paper.
介绍了一种单轴卧式全混合日粮混合机，阐述了其主要结构及工作原理。
The main structure of the cutting mechanism of the twin-shaft horizontal TMR mixer was discussed in the paper.
介绍了双轴卧式全混合日粮混合机的剪切部分主要结构。
In building structures, the quality and stiffness of outshoot are very small compared with the main structure.
在建筑结构中，突出物的质量和刚度与主体结构相比非常小。
The main structure supports plywood frames, which at the same time structure the envelope of the internal space.
主体结构支撑夹板结构，同时形成内部空间的外观。
The main structure and working principle of the twin-shaft horizontal total mixed ration mixer were discussed in the paper.
该文介绍了作者设计并研制的双轴卧式全混合日粮混合机，阐述了主要结构及工作原理。
The remaining elements were either directly fixed to the main structure or to different sub-structure attached to the base.
其余元素被直接固定在主体结构上或者附着在底座的不同子结构上。
The main structure and components were designed, and the hardware principle, GPRS module interface and software were developed.
设计了系统的总体结构及组成模块，进行了硬件原理、GPRS模块接口和软件的开发。
The main structure design features and the optimized selection of the dynamics performance parameters of the bogie are expounded.
阐述了转向架的主要结构设计特点和动力学性能参数的优化选择。
It is necessary to grasp the main structure of the sentence through its predicate head for the sentence similarity calculation in EBMT.
在基于实例的机器翻译（EBMT）的语句相似度研究中，确定谓语中心词以把握句子的整体结构是至关重要的。
This move allowed us to maintain the cubic shape of the main structure and simultaneously maximize the surface area available for greenery.
这让我们可以保持主要结构的立体形状，同时可最大化地利用绿化面积。
The paper discusses the main structure of the curvilinear edge machine and the design and calculating process of axis of its grinding wheel.
文章叙述了该机的主要结构及砂轮轴的设计计算过程。
We suggest that the main structure of the steel using hot dip galvanized processing, so that can greatly reduce the corrosion and rust of steel.
我们建议主结构的钢材采用热镀锌处理，这样能大大降低钢材的腐蚀及生锈几率。
We suggest that the main structure of the steel using hot dip galvanized processing, so that can greatly reduce the corrosion and rust of steel.
我们建议主结构的钢材采用热镀锌处理，这样能大大降低钢材的腐蚀及生锈几率。
应用推荐