保存映射文件。
Here is a snippet of the mapping file.
以下是映射文件的一个片段。
Modify the mapping file directly in the ear.
在EAR中直接修改映射文件。
The nomenclature for the mapping file is .aegis.xml.
您需要为 CourseManager 服务编写一个映射文件，该映射文件的名称（nomenclature ）为 .aegis.xml。
There are a number of ways to change the mapping file.
可以通过许多方式来修改映射文件。
Modify the mapping file when creating the EAR file.
在创建EAR文件时修改映射文件。
Contact.hbm.xml is the mapping file for the contact table.
xml是Contact标的映射文件。
Also the mapping file controls the publishing behavior.
对应档也会控制发行行为。
Here is the snippet of the mapping file for this example.
对于本示例，以下是映射文件的代码段。
Save the mapping file and the two errors should disappear.
保存映射文件，这两个错误应该会消失。
For this example, here is the snippet of the mapping file.
对于本示例，以下是映射文件的代码段。
Once the mapping file has been initialised, the mapping editor opens.
将映射文件初始化后，映射编辑器将打开。
Remember the mapping file from Listing 1? You still need to define that.
还记得清单1中的映射文件吗？您还需要定义那个映射文件。
All that's left is to use the mapping file in your unmarshalling process.
最后，需要在解组过程中使用这个映射文件。
And, as you'll soon see, the mapping file itself isn't hard to construct.
而且，映射文件本身并不难编写。
Upload the mapping file to the team project that you want to modify.
将要修改的映射文件上载到团队项目。
In fact, the mapping file so far is only doing what Castor does by default.
实际上，到目前为止，这个映射文件只实现Castor的默认操作。
So, the mapping file cannot support a Date birthday and a Calendar deathday.
因此，映射文件不能支持Datebirthday和Calendar deathday。
You can change the mapping file at any point in time on a team project.
在团队项目中您可以随时更改映射文件。
Repeat the same process for the companyB Inline map, then save the mapping file.
为companyb内联映射重复相同的过程，然后保存映射文件。
As you look at the mapping file in Listing 13, your first reaction might be to say, "Hey!"
当您查看清单13中的映射文件时，您的第一个反应可能是说：“呵！”
The mapping file allows you to customize bean and method names as well as method parameters and return types.
映射文件允许定制bean、方法名称、方法参数和返回类型。
A new request type, called HSLC, has been added to the mapping file to support optimized local adapter requests.
已经将名为hslc的新请求类型添加到映射文件以便支持优化的本地适配器请求。
With both the annotator and the mapping file linked to the collection, documents can be crawled, parsed, and indexed.
将注释器和映射文件链接到集合之后，就可以对文档进行爬行、解析和编制索引。
Even if the mapping file USES XML as the format-and most frameworks do just that-you'll have new elements and attributes to figure out.
尽管映射文件使用xml格式(大多数框架都是这样的)，但是您需要学习一些新元素和属性。
This setting will cause the mapping file to be compiled into the assembly, so that it can't get lost or separated from the application.
这个设置将会把映射文件编译到程序集里，这样把他们从程序中脱离出来。
This way the generated artifacts will be aware of the changes to the mapping file from the beginning, and you won't have to change them.
通过这种方法，生成的构件从一开始就知道对映射文件的更改，而您不必更改它们。
In this case, you include the mapping with the book section of the mapping file, because you map a property that belongs to the book class.
在这种情况下，把这一映射放在映射文件的图书部分中，因为映射的是属于book类的一个属性。
The mapping file a team project starts with is determined by the mapping file from the process template that was used to create the team project.
团队项目首先使用的映射文件由用于创建该团队项目的过程模板中的映射文件决定。
The view will perform transformations on the input document using whatever transformations you have implemented in your mapping file, even if you have not yet saved the changes to the mapping file.
视图将使用已经在映射文件中实现的任何转换对输入文档执行转换，即时尚未将更改保存到映射文件中也可以进行测试。
应用推荐