Blair：Yes, it would be really nice if I was sailing on the may flower.
对，如果我是古代人（这样穿）就好看了。May flower 的典故，就是五月花号的那条船，英国人登上新大陆用的那条。
They may flower before the birds and insects that feed on them, or the mammals that carry their pollen, are at large.
它们可能在以花为食的鸟类和昆虫或者搬运花粉的捕乳动物还在四处游荡之前开花。
Let the black flower blossom as it may!
让那黑色之花随它去开吧！
When the crops flower, they will cross-pollinate, and the organic farmer may have a problem.
当作物开花，就会杂混传粉，种有机作物的农民就有麻烦了。
"We say 'close the jars when you're done and avoid wearing lots of perfume or the bees may think you're a big flower,"' Moncelli said.
我们会对客人说：“当你吃完的时候把罐子关上，而且来这里不要在衣服上喷太多的的香水，要不然这里的蜜蜂会把你当成是一朵大鲜花，”Moncelli说。
And while it may appear purple in colour, it is the nearest to a blue flower scientists have come so far.
虽然很可能会呈现出紫色，但这也是科学家目前为止培育出的最接近蓝色花朵的颜色了。
When bergamot trees flower between March and May, the local groves are filled with one of nature's most overpowering fragrances.
当佛手在三月至五月开花之时，当地园林充满了一种大自然中最令人无法抗拒的香味。
They may touch a flower to sense its shape before photographing it, or listen intently for the wind blowing through leaves to locate a tree.
通过小心地触摸，他们可在摄影前预先构建花儿的形状；侧耳倾听风儿穿过叶子的沙沙声，他们得以准确感知树木的方位。
Therefore, some people may sign hopelessly for the traveler that if he had not lingered around the small flowers and strided forward, he might have obtained the fancied flower.
于是，有人为旅人感叹，如果他不留恋那些小花而大踏步地一直向前走，就可能得到那朵奇异的花。
Darling, I won't pick the flower, however charming it may be.
亲爱的，无论鲜花可能多么迷人，我也不会去采。
It may surprise many to learn that the Netherlands, the world's foremost flower trader, is importing carnations from Gaza, where more things seem to go boom than bloom.
很多人可能都对此感到有些意外：荷兰，世界上最大的花卉贸易国正从加沙进口康乃馨，现在的加沙展现的更多都是衰败，而不是盛开。
The majority of little kids wish to be dressed in a elegant dress little Black Dresses, and a basic white flower girl attire may be somewhat of a frustration to them.
大多数孩子愿意穿上高雅的黑色礼服，而且穿着白色婚纱的伴娘觉得这样从某种程度上说很令人沮丧。
The plant has a beautiful orange flower, which blooms in May every year.
这种植物有着美丽的橙黄色的花，在每年的五月绽放。
How can the body touch the flower which only the spirit may touch?
躯体哪能触到那只有精神才能触到的花朵呢？
Therefore many may not find the use of flower essences as powerful as you once may have as we cannot take on your discord beloved.
因此许多人会发现使用花精不再象你以前用过的那样能带给你力量，因为我们不能承担你的不和谐，至爱的人类。
Some of us may have some Paperwhite Narcissus bulbs in bloom and their highly scented white flower clusters can lift the spirits.
我们有些人可能会养一些多花水仙和球状水仙开花，它们开出的串串白色花朵能令春天提早到来。
Offer a bunch of fresh flowers bloom, to sing a song moving, holding a cup of sweet wine, may you have the beauty of the flower, the song of happy, the intoxicating wine, I wish a happy birthday!
献上一束绽放的鲜花，送上一曲动人的歌唱，捧上一杯香甜的美酒，愿你的日子有花的美丽，歌的快乐，酒的醉人，祝生日快乐！
How may I sing to thee and worship, o sun? Asked the little flower.
小花问道：“太阳啊，我要怎样对你歌唱，怎样崇拜你呢？”
In the card gently clip a small flower, she may wither, will fade, but she told me the love, but never fade.
在贺卡中轻轻地夹上一朵小花，她也许会枯萎，会褪色，但由她诉说的我的挚爱，却永远不会凋谢。
Flowers ornament garden, butterfly decorates flowers. All of these is for you. May you be the most beautiful flower in the garden.
花儿装饰着芳园，蝴蝶打扮着鲜花，这一切都是为你。愿你永远是百花园中最美的花。
It may consist of the ripened ovary only or include other parts of the flower.
它也许仅由成熟的子房组成，或者还包括花的其它部分。
A long time ago, some puritans took the boat May Flower to Americafor freedom, but they suffered from starvation and illness, the Indian people helped them, gave them food and treat them.
很久以前，一些清教徒乘船可以花到美国的自由，但他们遭受饥饿和疾病，印第安人帮助了他们，给他们食物和对待他们。
A long time ago, some puritans took the boat May Flower to Americafor freedom, but they suffered from starvation and illness, the Indian people helped them, gave them food and treat them.
很久以前，一些清教徒乘着“五月花”号船去美国寻求自由，但是他们遭遇饥饿和疾病，印第安人们帮助了他们，提供他们食物并治疗他们。
If you wish to work with the flower kingdom, you may attune to the vibrations that we each hold.
如果你希望能与花卉王国合作，你可以向我们每一种所持有的振动调谐。
Many of us may dream of owning a small but tasteful bookstore, cafe, or a flower shop around the corner. But where do you get the money for it?
我们中有很多人可能梦想拥有一间面积不大却品味高雅的书吧，咖啡馆或是位于一家位于街角的花店。但是该从哪儿筹得一笔经营资金呢？
My novella, "May Flower" is based on this story. The story is also included in a collection called "Gentle Nights." I will not repeat it here.
这个故事，写在一篇叫做《五月花》的中篇小说中去，好像集在《温柔的夜》这本书里，在此不再重复了。
My novella, "May Flower" is based on this story. The story is also included in a collection called "Gentle Nights." I will not repeat it here.
这个故事，写在一篇叫做《五月花》的中篇小说中去，好像集在《温柔的夜》这本书里，在此不再重复了。
应用推荐