At next week's tiger Forum, Zoellick will join heads of state and ministers from the 13 tiger-range countries, in addition to Germany, Japan and Korea.
在将于下周召开的老虎论坛上，佐利克将与这13个老虎分布国以及德国、日本和韩国的国家首脑和部长们聚会。
The five principles drawn up by Hillary Clinton, America’s secretary of state, at a meeting of NATO foreign ministers in Tallinn earlier this year appear to have been accepted for now.
今年早些时候在塔林举办的北约成员国外长会议上，克林顿国务卿提出的五项原则似乎已经被接受了。
On June 22, 2005, the International Meeting on the Iraqi Issue attended by more than 80 foreign ministers of state was held in the headquarters of European Union (EU) in Brussels.
2005年6月22日，由80多个国家外长参加的伊拉克问题国际会议在布鲁塞尔欧盟总部举行。
The office of judges may have reference unto the parties that use, unto the advocates that plead, unto the clerks and ministers of justice underneath them, and to the sovereign or state above them.
法官的职权可能跟诉讼者，与辩护者，跟自己下属的司法官吏，跟自己上面的君主或国家都发生关系。
A thousand years ago, the Iraqi king and queen to wallow in the day of love and ignore flirt said state affairs, thus causing ministers anger.
一千多年前，伊拉克国王整日沉湎于与王后的调情说爱中而无视国家大事，因此引起大臣们的气愤。
But the ministers of Qin believed Meng Changjun would not work for their state wholeheartedly and that they should kill him because he would be harmful to Qin.
可是秦国的大臣们认为孟尝君不会真心为秦国办事，留着他会对秦国不利，应该杀了他。
With the already prepared Qianqiu mirror in their hand, all the state ministers were required of presenting the mirrors to Emperor Xuanzong.
群臣们个个手捧早已准备好的千秋镜敬献给唐玄宗。
The confidence resolution states that the Cabinet is faithfully fulfilling its responsibility and that all ministers are qualified to be in charge of state affairs.
信任案表明内阁忠诚地履行着自己的职责并且所有的部长都能够胜任自己管辖的国家事务。
On Friday, state environment ministers agreed that the seven older nuclear power plants that were taken out of service after the Japanese disaster should remain shut down.
上周五，国家环境部长们一致同意永久性停运在日本核危机后暂时关闭的7座早年修建的核电站。
Living in this state, serve the worthy of its ministers and befriend the humane of its man.
居住在这个国家，要侍奉那里大夫中的贤者，应该结交他们中有仁德的人。
Living in this state, serve the worthy of its ministers and befriend the humane of its man.
居住在这个国家，要侍奉那里大夫中的贤者，应该结交他们中有仁德的人。
应用推荐