The Ministry of Railways didn't respond to requests for comment.
铁道部未应记者的要求发表评论。
This Notice shall also apply to a bond issue by tender by the Ministry of Railways.
铁道部招标发行债券的，适用本通知。
After completing the project, this project earned the high praise from the ministry of railways.
工程完成后，受到铁路部的一致好评。
China Railway Engineering and China Railway Construction are also owned by the Ministry of Railways.
中国铁路工程和中国铁道建筑，也拥有了铁道部。
March 13 morning, the Ministry of Railways AIDS Coordinating Group sixth meeting was held in Beijing.
3月13日上午，铁道部艾滋病防治协调小组第六次会议在北京召开。
A publicity official with the Ministry of Railways explained that the delays were to ensure passenger safety.
铁道部一名宣传官员解释，列车晚点是为了保证乘客的安全。
The Ministry of Railways has held a press conference to outline the new fares and other details about the line.
铁道部举行新闻发布会，概述新线的票价和其他有关细节。
The Ministry of Railways says tickets for the slower T express trains will also be available online from Dec. 10.
概要：中国推广了火车票在线购买服务。这可以抑制倒卖车票。乘客可以登录铁路部官方网站进行车票预订。
Article 3 the connection of special railway lines with national railways must be approved by the Ministry of railways.
第三条铁路专用线与国铁接轨必须经铁道部批准。
The detailed names shall be promulgated by the Ministry of Railways in the "Table of the Names of Railway Dangerous Goods".
具体品名由铁道部在《铁路危险货物品名表》中予以公布。
It was presented the network security solution for the Ministry of Railways, focused on the technical project and its results.
针对铁道部网络安全的现状，提出解决问题的技术方案，并对其效果进行说明。
Its predecessor was founded in 1950, the General Administration of the Ministry of Railways and design project Administration.
其前身是成立于1950年的铁道部工程总局和设计总局。
The Ministry of Railways earlier expected a record 230 million travelers to take trains home, an increase of 12.5 percent over last year.
铁道部此前曾估计，今年乘坐火车返乡的旅客将达到2.3亿，比上年增加12.5%，创历史记录。
So, the Ministry of Railways decided to carry out 7 improving measures on trucks of this type in order to meet the requirements of speed increase.
为此，铁道部决定对该型转向架实施七项改进措施，使之适应提速要求。
The Ministry of Railways sold Rmb45bn of seven-, 10- and 15-year domestic currency bonds in November to build new rail lines and improve existing routes
中国铁道部2007年11月发行了7年期、10年期和15年期的境内人民币债券，总规模达450亿元人民币，用于建设新的铁道线路和改进现有线路。
The Ministry of Railways initiated the rise in 2003 with the excuse of easing surging pressure on the railway system during the Spring Festival holidays.
铁道部在2003年提出涨价，理由是缓解春节铁路系统人潮压力。
This meeting has decided that the transfer of personnel in these departments will be conducted under the unified administration of the Ministry of Railways.
这次确定，铁道部门的人事调动，还是由铁道部统一管理。
The System consisted of four-level network systems, viz. the Ministry of Railways Administration, subadministration, station and depot level network systems.
工程设计分为铁道部、铁路局、原铁路分局、站段四级网络系统。
Sources in the NFR said, the Detailed Project Report (DPR) is almost ready and will be submitted to the Ministry of Railways and Railways Board for final approval.
在上述消息的NFR，详细项目报告(DPR)的几乎准备就绪，将提交铁道部和铁路局批准，最终该部。
On this basis, discussion the relationship and responsibilities between the ministry of railways, existing railway management and the passenger dedicated line company.
在此基础上，讨论铁道部、既有铁路管理部门、客运专线公司之间的关系和职责。
The train collision in East China's Zhejiang province has killed 35 people and left 192 others injured as of Sunday night, said a spokesman with the Ministry of Railways.
火车碰撞在中国东部浙江省35人死亡，使192人受伤的一位发言人说，星期天晚上与铁道部。
The train collision in East China's Zhejiang province has killed 35 people and left 192 others injured as of Sunday night, said a spokesman with the Ministry of Railways.
火车碰撞在中国东部浙江省35人死亡，使192人受伤的一位发言人说，星期天晚上与铁道部。
应用推荐