In other words, if your actions are misunderstood and suddenly you become the victim of harassment, earlier examples of flirtatious behavior may make you seem complicit.
也就是说,你可能被误解,然后沦为性骚扰的对象。早前你作出暧昧行为也可能让你成为性骚扰官司里面的共犯。
Tang Qingding, hospital spokesman, said, "They delivered the message over the phone, and the doctors responsible misunderstood the meaning of the English words."
医院发言人谭庆鼎表示:“他们是通过电话传递信息的,医生对误解该英文单词的意思负有责任。”
Maybe one of the most overused and misunderstood words in the business lexicon.
也许是最误解的过量开采和经营词词典。
If a missioner's words are doubtful, or he is doubted to has misunderstood the main mission of his boss, then he will be out of luck.
如果一个信差使者的话受到猜疑,怀疑使者妄自曲解君王的意思,那个使者就要倒霉了。
Women began to go out from manly words, who hidden, misunderstood and distorted, and demand to show their meanings and values. They continue to transform the powerful relation between women and men.
女人们开始从过去被男性话语的遮蔽、扭曲、误解中走出来,要求彰显她们存在的意义和价值,她们不断地改写着传统的两性话语权力关系。
Since Tao was misunderstood and words were misused, disputes between the sects of Ru and Mo took place, they criticized each other, thinking that the opponent was wrong and self was right.
因为对道的曲解以及语言运用的缺陷等,社会就产生了儒、墨之间的争辩。他们两派相互攻击,都认为自己对,别人错。
As a result, these words and expressions are misunderstood and wrongly rendered into the target language without our taking into…
结果在不考虑文化差异、上下文关系和词汇色彩细微差别时被错误的理解与翻译,影响了译文的质量。
As a result, these words and expressions are misunderstood and wrongly rendered into the target language without our taking into…
结果在不考虑文化差异、上下文关系和词汇色彩细微差别时被错误的理解与翻译,影响了译文的质量。
应用推荐