The most memorable part of our trip was a visit to historic Quebec City.
我们旅行中最难忘的部分是参观了历史悠久的魁北克市。
最难忘的？
The most memorable part of photographing the pandas?
拍摄大熊猫最难忘的事？
Thank you for one of the most memorable days of my trip.
为了旅途中最值得留念的一天，谨向您表示感谢。
But the most memorable, and haunting, bird-sound was man-made.
但是，印象最深的，久久萦绕的鸟叫声是人工的。
To me this is the most memorable period of my poetic career.
对我来说，这是我诗歌生涯中最值得纪念的一段时期。
One of the most memorable of these occasions occurred when I was four.
我记得最清楚的一次发生在我四岁那年。
I have had one of the most memorable days of my life and it is only 8am.
我度过了一生中最值得铭记的一天，但现在时间却只有上午8点。
One of the most memorable was a visit to the Volvo facility in Gotteborg Sweden.
在瑞士哥德堡对Volvo 工厂的访问是一次难忘的访问。
This may be the most memorable sentence in modern poetry: "a terrible beauty is born".
这是现代诗歌里，最令人难忘的句子了：，一种惊人之美诞生了。
But the sights were largely irrelevant; the most memorable moments occurred within the train.
但是可以说景色不是最重要的，最值得怀念的时刻是在列车上。
Screenwriter Diablo Cody's use of slang is one of the most memorable elements of the script.
剧作家戴布罗·科迪（Diablo Cody）对俚语的运用是该剧中令人印象最深的元素之一。
His Oscar performance and acceptance speech was one of the most memorable at this year's awards.
他在奥斯卡的获奖感言是今年颁奖盛典上最值得记忆的时刻之一。
The team agrees the most memorable issue they had was the special edition devoted to the peace, damai.
编辑组认为，最值得纪念的报刊是他们的和平(damai)专刊。
W. Hal Bishop was more successful, but Donkey was one of the most memorable characters I've ever met.
哈尔·毕晓普更有成就一些，但“驴子”则是我见过的最难忘的人物之一。
If GLaDOS isn't the bar-none best character in videogame history, she's certainly the most memorable.
GLaDOS即使不是一个电子游戏史上最好的角色，她也必定是最令人难忘的。
The most memorable performances come from Oscar winner Frances McDormand and veteran actor John Turturro.
最令人印象深刻的演员当属奥斯卡获得者弗兰西斯·麦克多蒙德以及资深演员约翰·特托罗。
Campbell Ewald had created arguably some of the most memorable campaigns in automotive advertising history.
坎贝尔·爱华德公司曾经策划了汽车广告历史上具有里程碑意义的几个广告方案。
Animation had a brilliant year, with the 3d Toy Story 3 among the most memorable. Photograph: disney-pixar.
最难忘的3d版《玩具总动员3》使得动画电影拥有了绚烂的一年。
Holden Caulfield and Travis Bickle rank as two of the most memorable antiheroes of 20th century American culture.
霍顿·考尔菲德和特拉维斯·比考可算得上是20世纪美国文化中最值得纪念的反英雄人物。
Some of the most memorable moments in your life will be moments spent in laughter. (Read This Book Will Change Your Life.)
——你生命中最值得记忆的时刻，就是你在欢声笑语中度过的时光。
Brides and grooms across the UK are staging a romantic rush to tie the knot on the most memorable date of the year... 10-10-10.
英国各地的新娘和新郎们争相在今年最难忘的日子——2010年10月10日——喜结连理。
Do something fun and laugh your ass off. - some of the most memorable moments in your life will be moments spent in laughter.
做一些好玩又可笑的事情。-一些在你生命中无法忘怀的日子或许会让你在瞬间发笑。
Hunt said of the two programmes: "Sherlock was the hit of the summer; Luther, the most memorable new detective on the block."
Hunt说到这两部剧：“夏洛克是夏季主打，路德则是让人印象深刻的侦探新星。”
The most memorable moment of the Gala was when all of my 7 sisters, all wearing Chloe Dao designs of course, cam on the stage.
这个特别日子最值得纪念的一刻是当我的七个姐妹当然都穿着CholeDao服装 出现在台上的时候.
Sharing a good laugh with friends and family. Some of the most memorable moments in my life have been moments spent in laughter.
与朋友和家庭分享快乐。我生活中最珍贵的一些时刻是在笑声中度过的。
Sharing a good laugh with friends and family. Some of the most memorable moments in my life have been moments spent in laughter.
与朋友和家庭分享快乐。我生活中最珍贵的一些时刻是在笑声中度过的。
应用推荐