We hope scientists will be tapping new energy sources to meet the need for power.
我们希望科学家们将发掘新的能源来满足能量的需要。
Of course, in the hydraulic control system of the various electromagnetic valve, and so is the need for power.
当然，在液压控制系统中的各种电磁阀等也是需要电源的。
However, if the job to be filled is a managerial post in a large bureaucratic organisation, a candidate who las a high need for power and a low need for affiliation should be selected.
然而，如果要填补的职位是一个大型官僚机构的管理职位，则应选择一个高权力需求和低从属需要的候选人。
The need for more energy to power larger cities and economic growth therein leads to the construction of dams, the consequent flooding of ecosystems, and increased emissions of pollutants.
人们需要更多的能源支持更大的城市运转和经济增长，从而导致了水坝的建设，随之而来的生态系统的洪水，以及污染物的排放增加。
For we need never return to the abuses, ignorance, and shallow Suggestions of those who -knowing nothing of its power -belittle the craft.
因为我们不需要再忍受那些因不懂的工艺的作用，而轻视它的人的暴行，愚昧和肤浅建议。
And we need extraordinary power for the task of local and world evangelization.
我们需要的任务非同寻常的力量当地和世界福。
To transmit the power for the solar farm we would need to build new high-voltage direct current transmission to replace our ac current grid.
为了传输太阳能发电站的能量，我们将需要建造新的高伏特直流传输器来取代我们的交流电网。
With growing global energy needs and the threat of climate change, the demand for nuclear power is expanding, and we do need to continue to facilitate the legitimate peaceful use of nuclear energy.
随着全球能源需求的增长和气候变化的威胁，对核电的需求也不断扩大，因此我们确实需要继续促进核能的合法与和平利用。
As people come to rely more heavily on the web for everything from shopping to social networking, they need access to computing power in many more places.
随着人们越来越依赖网络：从购物到社交，他们需要在各个地方都能连接到的计算能力。
Indeed, it is the power of such relationships which has left Global Hand passionate about the need for more partnerships in a needy world.
确实，正是此类合作关系的能力让GlobalHand热衷于在这个需要帮助的世界促成更多合作关系。
And the big solar systems wouldn't displace the need for rooftop power; the researchers estimate a need for 1.7 billion 3-kilowatt solar PV systems as well.
大规模的太阳能系统不会替代需要的屋顶电力，研究员预计将需要17亿个3千瓦的太阳能光伏系统。
Because this is a measure of energy used, not power (which our 200w value is), we need to specify the units for this value to make sure everything is right.
由于这是能量消耗的值而非电量值(我们的电量值是200w)，所以我们需要指定这个值的单位以确保它的正确性。
By doing so, the operator can free up power across the datacenter for servers that really need the power.
通过这样做，操作员就可以把数据中心的电力留给真正需要电力的服务器。
A paper by the Brussels-based think-tank Bruegel adds the need for a euro-zone finance ministry, with power to raise its own taxes and to oversee the banking system.
总部位于布鲁塞尔的智囊团勃鲁盖尔在一篇文章中说道，欧元区需要建立统一的财政部，以提高自身税收，监督银行体系。
They need to be replaced, or the American public has to find another source for 20 percent of its power.
它们需要被替换掉，或者美国的大众必须给他们20%的电力找一个新的来源。
Optimized performance - the power of applications developed for the federated system to achieve strong performance without the need to implement special strategies to evaluate the queries.
经过优化的性能：为联邦系统开发的应用程序有能力实现出色的性能，而且不需要实现特殊战略来评估查询。
One reason for the expense of wave power is the need to make the equipment impervious to storm damage and corrosion.
海浪发电的成本如此昂贵的一个原因是，全部设备必须采取防风暴、防腐蚀的设计。
Induction loops are also used to power hearing-aid implants without the need for troublesome wires.
感应圈还被用于启动助听器植入物，而不需要那烦人的金属丝。
We would need new long-distance power transmission but the technology for providing this is advancing fast, and the countries of North Africa would get a valuable new source of income.
我们的确可能需要新的长途输电技术，不过相关技术现正长足发展中，而且，这技术将为北非国家带来一项宝贵的新收入来源。
There, they could store excess power from renewables and help smooth small fluctuations in power, making the grid more efficient and reducing the need for backup fossil-fuel plants.
这样，这些锂离子电池可以从可再生能源中存储多余的能源，有助于平抑电能供应的小波动，提高电网的效率，降低对备用火电厂的需求。
As these countries undergo rapid urbanisation, they will also need to boost their power generation capacity in order to meet the increased demand for electricity.
这些国家正处于快速的城市化进程，为了适应不断增长的用电需求，它们需要大力提高其发电能力。
Plans for electric cars may sound attractive, but you still need the clean energy to power them.
电子汽车听起来很不错，但还是需要一种清洁能源来支持。
To prepare for the power fluctuations endemic to renewable energy, we'll need to inventory excess power to use during cloudy, windless afternoons and nights.
为预备可再生能源发电中出现的发电量波动，我们需要储备过剩的电能以保证多云、无风的午后和夜晚的用电。
With 3-4 power naps through the day, I've found that I could, on occasion, drastically reduce my need for sleep.
一天3到4次的小憩，我发现在某些时候，竟然能够让我减少对睡眠的需求。
One implication of the new design is that TV displays will soon need but one cable for both their electrical power and video signals.
电视机设计的一个未来趋势就是用一根线缆同时做到电力和视频信号的传输。
As the population shrinks and a stronger yen swells companies' buying power for overseas acquisitions, the need for better international communication is growing in Japan.
随着人口收缩，以及日元强劲升值使公司在海外收购方面的购买力大为膨胀，更好的国际交流的需要在日本逐渐增加。
When a kite needs to be reeled in, it is angled so that it falls out of the sky like a glider, without the need for much power.
当风筝要卷缩回初始位置，转动风筝倾角，风筝就可像滑翔机一样下落，不需要花什么力气。
To make your marriage last for a lifetime, you need to rely on God for the power and love and strength and wisdom and endurance you need.
为了使你的婚姻能够持续一生，你需要依靠上帝，求他赐给你力量，爱心，智慧和耐心。
As long as they are constantly supplied with fuel and oxidant, fuel cells can continuously produce power, removing the need for recharging.
只要能够不断地获得燃料和氧化剂，就能连续产生电能而无需再充电。
As long as they are constantly supplied with fuel and oxidant, fuel cells can continuously produce power, removing the need for recharging.
只要能够不断地获得燃料和氧化剂，就能连续产生电能而无需再充电。
应用推荐