The new continent was undeveloped.
新大陆尚未开发。
Columbus was the discoverer of the New Continent.
哥伦布是新大陆的发现者。
Don't appear like Columbus having found the New Continent.
别一副哥伦布发现新大陆的样子。
Did Columbus discover America and explore the new continent?
哥伦布发现并探测了新大陆吗？
Columbus discover America but do not explore the new continent.
哥伦布发现了美洲，但未探勘此新大陆。
Columbus discovered America, but didn't explore the new continent.
哥伦布发现了美洲，但未对此新大陆加以探测。
Columbus discovered America but did not explore the new continent.
哥伦布发现了美洲，但没有考察这块新大陆。
The discovery of the new continent is usually referred to Columbus.
人们通常都认为新大陆是哥伦布发现的。
Columbus discovered America but he did not explore the new continent.
哥伦布发现了美洲，可是他没有去探索这个新大陆。
Explore Columbus discovered America but did not explore the new continent.
哥伦布发现美洲，可是并没有到那块新大陆上去探险。
People used to give credit Columbus for the discovery of the New Continent.
人们过去把发现新大陆的功劳归之于哥伦布。
All these cannot change the fact that Columbus discovered the new continent.
所有这些都不能改变哥伦布发现新大陆的事实。
Christopher Columbus discovered America but didn't explore the new continent.
克里斯多夫·哥伦布发现了美洲，但他没有勘测这个新大陆。
However, it was another Spanish explorer, Amerigo Vespucci who gave his name to the new continent.
但是，这片新大陆却以另一位西班牙探险家美利哥·韦斯普奇的名字来命名。
Client: companies with quality, service to win customers a wide range of trust, such as with the new continent.
客户：公司以质量、服务赢得客户的广泛信任，如与新大洲。
In colonial times, their works on the one hand describes from discovering the new continent and explore literature.
在殖民地时期，他们的作品一方面描述了发现新大陆和探索文学作品。
One stemmed from the idea of the patriarchal system of traditional European society, whereas the other inherited the lofty ideal of equality of the new continent.
一种来源于欧洲传统社会的性别歧视和父权制家长地位的观念，一种与新大陆关于平等的伟大理想一脉相承。
When Wang first sees love bean, he treats it like Columbus discovered the new continent, so he loses no time to come to Liu Niang for showing his precious red bean.
当王初桐第一次看见相思豆时，就像哥伦布发现新大陆那样，想展示他发现的宝贝，便马上去找他的六娘。
The warmth of the summer months, the amount of rainfall and the gentle slopes of land have made settlement and cultivation possible over large parts of the new continent.
新大陆的大部分地区，夏天温暖，雨量充沛，土地平缓。因此，人们可以在那里定居和耕作。
In fact, he is very ancient things, as the new continent with electric, early in the cosmos, but if he will be treated as a fresh fruit, fashionable clothes look like, and that big mistake.
其实他原是极古的东西，正如新大陆同电一般，早在这宇宙之内，倘若将他当作新鲜果子、时式衣裳一样看待，那便大错了。
By their tremendous heroism, men such as Shakleton, Scott, and Amundsen caused a new continent to emerge from the shadows, and yet that heroic age, little more than a century old, is already passing.
沙克尔顿、斯科特和阿蒙森等人以他们巨大的英雄主义，使一个新大陆从阴影中浮现，但那个英雄时代，一个多世纪前，已经一去不复返了。
That is to say, discover an entirely new continent, a new world, so to speak, the new world of Machiavelli.
也就是说发现了全新的大陆，全新的世界，属于马奇亚·维利的全新世界。
For those used to thinking of Africa as a fiscal bucket with a hole in it, a new IMF report on the continent makes for a heartening read.
对于那些过去一直认为非洲经济是一个漏桶的人们来说，国际货币基金组织的一份关于非洲大陆的调查报告会令人鼓舞很多。
His heroes were Lewis and Clark, the intrepid explorers of the new American continent, and the field-trip grants he founded in later life were named after them.
他的偶像是美国新大陆无畏的探险家路易斯和克拉克，后来他创立了以路易斯和克拉克为名的实地考察旅行基金。
Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth upon this continent a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.
八十七年前，我们先辈在这个大陆上创立了一个新国家，它孕育于自由之中，奉行一切人生来平等的原则。
In this way, European citizens — particularly the new generations — are forging an unity of their continent despite their elites' will to divide it.
用这种方式，欧洲民众——特别是新生代——不顾精英们欲将欧洲分化的意愿，正打造一个欧洲统一体。
In this way, European citizens — particularly the new generations — are forging an unity of their continent despite their elites' will to divide it.
用这种方式，欧洲民众——特别是新生代——不顾精英们欲将欧洲分化的意愿，正打造一个欧洲统一体。
应用推荐