So far, China has completed the third generation network of China's BDS. It was a new milestone in the nation's space research work.
到目前为止，中国已经完成了北斗卫星导航系统的第三代网络系统，这是国家空间研究工作一个新的里程碑。
Yang is part of a new generation of educated migrants in China who live on the urban edge.
杨靖海代表了居住在城市边缘的中国新一代受过教育的外来务工者。
He believes that it is essential for the world's new generation of leaders to have better knowledge and understanding on China.
他认为，世界新一代领导人加强对中国的认识和了解至关重要。
As most of the eighties generation in China has reached prime marriage age, Liu, like millions of her peers, is seeing a new boom of weddings.
在中国，由于大部分的80后已经到了黄金结婚年龄，和无数的同龄人一样，刘小姐在见证中国新的结婚潮的来临。
In the 1950s, they were called the "flowers of the motherland" because they were the first young generation to make their way through the new China.
20世纪50年代，他们被称为“祖国的花朵”。因为他们是新中国培养起来的第一批年轻人。
Yang is part of a new generation of educated 2 migrants in China who live on the urban edge.
杨靖海代表了居住在城市边缘的中国新一代受过教育的外来务工者。
Mr. Birol, previously an economist at OPEC, said China is expected to build over the next 15 years some 1,000 gigawatts of new power-generation capacity.
比罗尔曾是欧佩克的一位经济学家。他说，预计未来15年中，中国将新建约10亿千瓦装机容量。
New generation movies follow the humanism spirits existing in China 's movies from the first to the fifth generation and the creation also declares publicly the coming of the realism nature spirits.
新生代电影在艺术精神上承袭了中国电影自第一代到第五代始终如一的人文关怀精神，其创作昭示着现实主义本质精神的回归。
The new China your generation is building will need the profound wisdom of your traditions.
诸位，你们这一代建设新中国，需要贵国传统中博大精深的智慧。
This thesis discusses the design of the solid-state memory system, which is used for image data processing and storing for the new generation ocean observation satellite of China.
本论文讨论的就是适合我国新一代海洋卫星要求的集成了数据处理和数据存储功能的固态存储系统的设计。
Crosstalk has undergone a new revival in China largely due to Guo's antics and as such he has been hailed as a crosstalk master of the new generation.
由于郭德纲的滑稽表演，中国相声在很大程度上经历了一次全新的复兴，正因为此，他被誉为新一代相声大师。
Without the heavy burden of tradition and history, the Directors of the Fifth Generation in China have sought a completely new aesthetic space.
我国“第五代导演”由于没有传统和历史两大包袱的重负，寻找到了一种新的审美空间。
Aiming at the current situation and development trend of residential district intelligent system in China, the application of new generation communication was analyzed.
针对我国居住区智能化系统的现状及其发展趋势，分析了新一代通信在居住小区中的应用。
Discusses the existing problem nowadays in China of fire automatic alarm system, Suggests the fire automatic alarm system of new generation, applying distributed control theory.
探讨了国内目前火灾自动报警系统中存在的问题，提出应用集散控制理论，构成新一代火灾自动报警控制系统。
The new generation of display technology is the requirement of the future ATC system for Civil Aviation of China.
新一代的显示技术也是我国民航未来空中交通管制系统的需求。
The new China you generation is building will need the profound wisdom of your traditions. The lure of materialism challenges society in our country - and in many successful countries.
你们这一代人正在建设的中国也需要深远传统的智慧结晶。物质利益的诱惑对我们的社会造成了挑战-在我们的国家给我们的社会造成了调整，在很多发达国家也是。
China is rapidly adding as much power generation as possible, and solar is just one source of new energy generation in the country.
中国正迅速增加发电量，太阳能只是中国新能源发电的来源之一。
The new generation of CTC has underwent many years research and application practices and has been put into use in China.
新一代调度集中系统经过多年的研究和应用实践在我国已经投入使用。
According to Specification for Operational Observation of China Meteorological Administration, the new generation weather radar has the requirement of storage data in time.
按照中国气象局业务观测规范，新一代天气雷达体扫数据要求及时存储。
Lu Chuan is a director of new Chinese generation's director, also one of the representative figure of the "sixth generation" directors in China.
陆川是中国新一代导演的一员，也是“第六代”导演的代表人物。
Lu Chuan is a director of new Chinese generation's director, also one of the representative figure of the "sixth generation" directors in China.
陆川是中国新一代导演的一员，也是“第六代”导演的代表人物。
应用推荐