The new leaders of fashion were to be theatre and movie stars.
戏剧和电影明星成为新的时尚引领者。
He believes he already knows who the new leaders at Chrysler will be.
他认为他已经对谁会成为克莱斯勒新的领导者胸有成竹。
The new leaders are unhappy with their nation's “Compact of Free Association” (CFA) with the United States.
新的领导者们对与美国签订的“自由联系条约”（CFA）不是很喜欢。
The new leaders should first of all address this problem, which is also an important part of our efforts to rectify the Party.
新的领导要首先抓这个问题，这也是整党的一个重要内容。
To distinguish themselves from the soldiers in the ranks, the new leaders proudly bound on their heads lofty crests and ornaments of feathers or straw.
为了让军官与士兵之间有所区别，军官们在他们的头上高高地装饰上羽冠或麦秆。
The number of the Directors can be increased as long as it is good for carrying out the CSSA work and for nourishing the new leaders for the CSSA's future work.
理事名额可增加，只要是有利于更多更好地开展CSSA工作和为下一届培养队伍。
The new leaders of the United state should consider to change the policy on the Expo and ask Congress to use the state fund to finance the participation in the World Expo.
美国新领导人应该改变轻视世博会的政策，敢于要求国会改禁不准动用国家财政参与世博会的决定。
But the problem for the new leaders of Greece and Italy is that the source of their woes, the euro zone's design flaws, stems from mistakes made in brussels-not least by other unelected experts.
对于希腊和意大利新领导者的问题是他们苦恼的源头，欧元区的设计缺陷，阻止在布鲁塞尔产生的错误——不只是其他那些非选举的专家们造成的。
There was a new mood of realism among the leaders at the peace talks.
参加和平谈判的领导人之间有着一种务实的新气氛。
Kerber maintained that the leaders of the new nation wanted women to be educated in order to raise politically virtuous sons.
克伯坚持认为，这个新国家的领导人希望妇女接受教育，以便培养政治上品行端正的儿子。
He said the report was aimed at world leaders, who will meet in Copenhagen in December to negotiate a new international climate treaty.
他说，这份报告是针对世界各国领导人的。他们将于12月在哥本哈根开会，进行新一轮的国际气候变化公约谈判。
These techniques will help both IT professionals and business leaders reach new levels of operational excellence to deliver the market-focused innovations that matter most.
这些技术将帮助IT专家和商业领导人达到新的可操作的水平，从而交付最重要的针对市场的革新。
Leaders of the new International Commission on nuclear Non-proliferation and Disarmament say the world had been "sleepwalking" on the issue of nuclear weapons for a decade.
新成立的“核不扩散与裁军国际委员会”的领导人表示，十年来，世界一直在核武器问题上梦游。
In 1948, Asian sports leaders started the Asian Games Federation (AGF) in New Delhi.
1948年，亚洲体育界领导人在新德里成立亚洲运动联合会。
Cuba's leaders will look especially to Brazil, which has offered aid to help the new co-operatives and private businesses.
古巴的领导人将特别关注巴西，因为它曾提供援助帮助新的合作社和私营企业。
It will give tomorrow’s leaders the best of Oxford’s traditional strengths alongside new and practical ways of understanding and addressing the challenges of good governance.
这将使未来的领导人在吸收牛津大学的传统优势的同时，采用新的实用方法理解并应对好的管理的挑战。
More broadly, new leaders are well advised to ensure that the economy performs well.
更广泛的说，新领导人将得到充分的建议，以确保经济能够进入良性循环。
He believes that it is essential for the world's new generation of leaders to have better knowledge and understanding on China.
他认为，世界新一代领导人加强对中国的认识和了解至关重要。
But he also saw, buried within the company, a new generation of leaders.
但他同样看到这家企业内部还埋没着新的一代领导者。
The new big boss will be expected to set an example; any leaders showing signs of human frailty will be out on their ears.
新型的大老板是人们期望的榜样，任何一个展示出人性弱点的领导者将被淘汰。
The new big boss will be expected to set an example; any leaders showing signs of human frailty will be out on their ears.
新型的大老板是人们期望的榜样，任何一个展示出人性弱点的领导者将被淘汰。
应用推荐