We are looking forward to the new life in senior high school.
我们期待着高中的新生活。
My heart was filled with puzzlement about the indefinite future and longing for the new life.
我的心对不确定的未来充满了困惑,渴望着新生活。
这新的生活,就在深圳。
He adjusted himself to the new life.
他使自己适应了新的生活。
The new life of Senate DBAs: Less AD hoc.
参议院DBA的新生活:更少的临时修复。
You can now start to use the new life cycle.
现在可以开始使用新生命周期了。
Now, Have started the new life journey.
现在,又开始勒新的人生旅途。
He soon adjusted himself to the new life.
他很快就适应了新的生活。
You must adjust yourself to the new life.
你一定要调整自己以适应新的生活。
The new life forms up close, at five micrometers.
近窥新生命形式,在5微米的尺度下。
This configures the new life cycle in Service Registry.
这会在Service Registry中配置新的生命周期。
The continuum begins again with adequate newborn care for the new life.
这种连续照护从为新生命提供充分的新生儿护理起再次开始。
May you always have me, may I have you forever, we are together, to the new life.
愿你永远拥有我,愿我永远拥有你,我们一起,走向崭新的生活。
"Come with me, into the new life of celebration, let us sing with the doves", he persuaded.
他继续的呼喊说,“起来,与我同去,我们加入那新生命的喜庆,和斑鸠一起歌唱吧。”
When a change happens, a new life comes into being. However, next change of the new life is death.
当一个改变发生时,一个新生命就诞生了。而这个新生命的下一个变化就是死亡。
I can not change my life in one night, but if I determined to do a little every day, I will see the new life.
我不能在一夜之间改变生活,但是只要我下定决心,每天改变一点点,就会看到全新的生活。
Finally, if you have the opportunity and can handle the new life over there, it is good to go outside learning something new.
最后,如果你有机会,也能够处理得了那里的新生活,那么到外面学习新的东西是很好的。
The Archangels hold the pillars of this gateway, so you can walk through into the new life you have carefully envisioned and intended for the Earth as well as yourself.
大天使已架起了能量之门,这样你们可以进入你曾为地球也为你自己设想和计划的新生活。
Every day God wants you to become a little more like him: "you have begun to live the new life, in which you are being made new and are becoming like the One who made you."
神要我们每一天更像他:“你已开始过新生活,你是新造的人,愈来愈像创造你的主。”
She felt as though she was on the threshold of a new life.
她觉得好像就要开始新生活了。
The wedding marked the beginning of a new phase in Emma's life.
婚礼标志着埃玛生活新阶段的开始。
The birth of their first child marked the beginning of a new era in their married life.
第一个孩子的出世使他们的婚姻生活开始了一个新阶段。
He says the death of his father 18 months ago has given him a new perspective on life.
他说18个月前他父亲的去世使他对人生产生了新的看法。
There has been increasing interest in her life and work, as witnessed by the publication of two new biographies.
从两部新传记的出版可以看出,人们对她的生活和工作越来越感兴趣。
The new teacher really brought French to life for us.
新来的老师给我们把法语教得生动活泼。
To be able to support life, the new planet would need not only to have water, but it would also need to be solid.
为了能够维持生命,这个新的星球不仅要有液态水,而且它的土表还必须是固态的,就像地球这样。
Although e-bikes first appeared in the 90s, cheaper options and longer-lasting batteries are breathing new life into the concept.
虽然电动自行车最早出现在上世纪90年代,但更便宜的选择和更持久的电池正在给这一概念注入新的活力。
The growing diversity of family life comes with new possibilities as well as new challenges.
家庭生活的日益多样化带来了新的可能性和挑战。
It is with great pleasure that I welcome you to the new Museum of Industrial and Rural Life.
我非常高兴地欢迎你们来到新的工业农村生活博物馆。
The new treatment could save Emma's life and the lives of countless others.
新的疗法可拯救埃玛以及无数其他人的生命。
应用推荐