I am surprised at the new look of my hometown, for it has changed a lot over the years.
我对家乡的新面貌感到惊讶，因为这些年来它变化很大。
The new look confirms that picture.
新的观察确认了这种情况。
Learning the new look and feel of the desktop.
学习新的桌面外观和感觉。
Figure 8 takes a look at the new look and feel of the editor.
图8 .看一下编辑器的新样子。
Click View site and you will see the new look of your site.
点击浏览站点，你将会看到你的站点的新外观。
The new look is comfortable, strong and far from body-revealing.
而新款式则让人感觉舒服、强势，它们也远非曲线毕露。
The new look isn't very flashy, but it's clean and works extremely well.
新界面算不上眩目，但简洁干净，非常好用。
Microsoft will ask developers to write software tailored to the new look.
微软将要求程序开发者针对系统的新面貌编写新的软件。
And there you have it. Enjoy the warmer weather, and enjoy the new look that spring brings.
你也了解得差不多了。去享受渐暖的天气，享受春天带来的新形象吧。
If you're choosing a striking new hairstyle or color, try the new look in stages to see how it works.
如果你选择一种风格迥异的新发型或者颜色，分阶段的尝试新装扮看看效果如何。
Update: the new look is now available to everyone. Refresh Gmail if you don't see the link to switch.
更新：新界面已全面部署，若看不到切换链接请刷新gmail。
The new look comes after Miss Boyle was photographed with her unruly eyebrows plucked into perfect arches.
此前苏珊还被拍到她那杂乱无章的眉毛被修成了完美的弓形。
We've updated most of the old favorites as well and your theme will be automatically carried over to the new look.
我们也更新了原先大部分经典主题而且您的主题也会自动切换至新外观。
After you reload and recompile the theme, the button should have the new look. For example it could look like the one shown in figure 17.
重新载入和编译了主题之后，按钮应该具有新的外观，例如，它的外观可能与图17类似。
The problem, according to some experts, is that the new look is an archaeological travesty which could cost the pyramid its UN world heritage site designation.
而一些专家指出，这样一个新的“四不象”会失去联合国教科文组织世界遗产的名号。
We’ll be bringing these changes to everyone soon, but if you’d like to make the switch right away, we’re rolling out a Switch to the new look link in the bottom-right of Gmail over the next few days.
我们会尽快把这些变化带给每个人。但是如果您不想马上切换，未来几天我们会在Gmail底部右下角设置“切换至新版界面”选项。
They've given the place a completely new look.
他们使得这地方的面貌焕然一新。
The young artist really gave the ancient Chinese culture a new look.
这位年轻的艺术家确实给古老的中国文化带来了新的面貌。
Brazilians look gloomily forward to a New Year that even the president admits will be grey and cheerless.
巴西民众沮丧地期待着一个连总统都承认将会是阴郁而沉闷的新年。
Future research should look at the behavior and ecology of these worms, to understand what caused the new species to arise.
未来的研究应该看看这些蠕虫的行为与生态学，以了解新物种的出现是由什么造成的。
Irish-born Leesa Whisker is the utterly discreet woman in charge of Kate's new look.
爱尔兰出生的Leesa Whisker是一个非常谨慎的人，她负责凯特的新造型。
While the clip might look like a new ad campaign, Bridges said the only goal was to show generosity and sympathy.
虽然这段视频看起来像是一则新的广告活动，但布里奇斯说，这其中唯一的目的是表示慷慨和同情。
Can I have a look at the new book?
我能看看那本新书吗？
If you want to avoid the pain inflicted by the increasingly pathetic dollar, cancel that summer vacation to England and look to New England.
如果你想避免日益疲软的美元带来的痛苦，那就取消去英国的暑期度假计划，改去新英格兰看看吧。
Shortly after suffering from a massive earthquake, the city took on a new look.
在经历了一次大地震后不久，这个城市完全变了样。
We need a new look at the harnessing of scientific discoveries, to maximize their positive effects for the promotion of humanity as a whole and to minimize their negative effects.
我们需要用新的眼光来看待科学发现的利用，以最大限度地提高它们对促进全人类的积极影响，并最大限度地减少它们的负面影响。
The butler promised to look after the new-comers and prepared a bed for them in a basket.
管家答应照顾新来的小猫，并在篮子里为它们准备了一张床。
Where do I go, besides the computers, to look for books on New Zealand?
除了用电脑，我还能在哪里找到关于新西兰的书呢？
The new study appears to be the first to specifically look at the relationship between optimism and longevity.
这项新研究似乎是第一个专门研究乐观和长寿之间的关系的。
The photo taken on March 28, 2010 shows a new look of the Bund in Shanghai, east China.
这张拍摄于2010年3月28日照片展现了中国东部的上海外滩的新面貌。
应用推荐