The novel is comic and tragic.
这本小说兼有喜剧和悲剧的特点。
小说的一些章节不错。
The novel was unspeakably boring.
这部小说无聊得无法形容。
The novel is based on a true story.
这部小说是根据真实的故事写成的。
The novel was reissued in paperback.
这本小说重新发行了平装本。
The novel itself remains oddly inert.
那小说本身异常乏味。
The novel is set in the Roman period.
该小说的背景是罗马时期。
The novel has an omniscient narrator.
这部小说有一个全知全能的叙述者。
The novel may become a modern classic.
这部小说可能会成为现代名著。
The novel is set in London in the 1960s.
这部小说以20世纪60年代的伦敦为背景。
The novel is based on his travels in India.
这部长篇小说是根据他的印度之行写成的。
Unsold copies of the novel had to be pulped.
没卖出去的小说只好化成纸浆。
The novel was serialized on TV in six parts.
这部小说分六集在电视上播出。
The hero of the novel is a ten-year old boy.
这部小说的主人公是个十岁的男孩。
The novel is shown from the girl's viewpoint.
这部小说是从那个女孩儿的视点展开的。
The novel is a thinly disguised autobiography.
这部小说让人一眼就可以看出是部自传。
The novel is written from personal experience.
这部小说是根据个人亲身经历写成的。
The novel depicts French society in the 1930s.
这部小说描述了20世纪30年代的法国社会。
The novel is supposedly based on a true story.
据说这部小说是以一个真实的故事为依据的。
The novel does not transfer well to the movies.
这部小说不太适宜改编成电影。
The novel fails to achieve narrative continuity.
这部小说叙述不连贯。
The end of the novel leaves you panting for more.
小说的结尾让人感到意犹未尽。
The various elements of the novel fail to cohere.
这部小说的各部分之间无法连贯起来。
Colin Welland's screenplay is faithful to the novel.
科林·韦兰的电影剧本是忠实于小说原文的。
The novel is a stinging satire on American politics.
这部小说是对美国政治的尖锐讽刺。
The novel has long descriptions and not much dialogue.
这部小说描述多对话少。
The novel achieves a perfection of form that is quite new.
小说的形式新颖完美。
The novel captures the feeling of the pre-war period to a T.
这部小说对战前时期的情怀把握得恰到好处。
The play does not have the political undertones of the novel.
这部戏没有小说的那种政治寓意。
The ending of the novel is a little too pat to be convincing.
小说的结尾有点过于简单，令人难以置信。
应用推荐