It is possible to holiday at some of the more expensive resorts if you go in the off season.
如果是淡季,就有可能去一些较为昂贵的旅游胜地度假。
The costs will be less in the off season.
在旅游淡季花费会少些。
Tickets are cheaper during the off season.
淡季,机票比较便宜。
Purchasethem in the off season when you'll be able to get genuine pairs at discountprices.
在淡季时你可以以折扣价拿到正品。
It was the off season when I visited and the hotel was pretty empty, so Mr. Eiramo gave us access to a cabin to shower and dress.
我去的时候正是淡季,旅馆客人不多,所以艾拉莫先生为我们开了一件小房子让我们洗澡更衣。
You really practiced hard during the off season and that really paid off, ” rather than “I am proud that you are such a gifted soccer player.”
你在场下拼命训练,现在得到回报了”,而 不是说“我为你骄傲,你是一个有天赋的足球员。”
One main concern is that this month of the year is the off season, but the textile and garment import and export has first time reached above 30% which also set a new high record.
尤其值得关注的是,在这个本属于淡季的月份,纺织品服装月度进、出口增速年内首次同时拉升到30%以上,其中进口额还刷新了历史新高。
He has coached and played in Italy during the Australian off season.
他趁澳大利亚的休赛期在意大利执教并参赛。
Although it was off season, the hotel was fully occupied.
虽然是淡季,这家酒店却客满了。
Times become more flexible off-season, especially in the smaller provincial museums.
特别是小型省级博物馆,在淡季开放时间更灵活。
Memorial Day weekend marks the kick-off of the summer holiday season.
周末的阵亡将士纪念日标志着暑假的开始。
Harrell and Bown believe that blocks were loaded onto barges during the dry season, then floated over to the Nile during the floods to be shipped off to the monument sites at Giza and Saqqara.
哈勒尔和鲍恩认为,在旱季,石块被装上驳船,然后在洪水期间漂到尼罗河,被运往吉萨和萨卡拉的纪念碑遗址。
The University of Illinois Extension service, for example, suggests practicing on a chicken during the off-season.
伊利诺州大学的延伸服务,建议可以在淡季(非感恩节)用一只鸡来练习。
Reduced crowds are an added attraction in the off-season.
更少的人群使得淡季更有吸引力。
He went to sea at 16, and, in the off-season, to school to study fishing.
他16岁出海捕鱼,在淡季则去学校学习捕鱼知识。
"Must be the off-season for Ping-Pong tables," he said.
“肯定是乒乓球桌销售淡季”他说。
Turned down for a mortgage by the National bank of Detroit, Bing decided not to boycott the bank but to work there in the off-season to learn the lending business.
在一次申请分期付款被底特律国家银行(NationalBankof Detroit)拒绝以后,他没有把这家银行作为抵制对象,而是在比赛淡季去那里工作,学习贷款业务。
Every race is a learning opportunity and you usually learn where you need to improve-i keep a list of those things that come up throughout the season and really try to tackle them in the off-season.
每一次比赛都是一次学习的机会,通常来说,你可以认识到自己哪方面需要提高——我会将赛季中出现的那些问题列一个表,并在休赛期努力处理好它们。
The off-season too much of life, should strive to harvest.
人生的淡季太多了,收获的时候就该力争。
Now be sure, the wily Riley in the off-season lineup reinforced the determination and did not die, he even has its own long-term plans to extend to the year 2010.
现在可以肯定的是,老谋深算的莱利在休赛期补强阵容的决心并没有死,他甚至已经将自己的长远计划,延伸到了2010年。
Best time to visit is during the off-season, from early May to mid-june, or in October.
最佳的旅游时间是那些淡季,从五月初到六月中旬,或者十月份。
It is easier to make changes in downtime or the off-season. Develop a plan that each pitcher can implement during this time. Show him the way.
在淡季或者休赛期做改变简单一点。制定一个计划,每个投手可以在此期间实施。给他找方法。
A year of Chinese and foreign teaching recruitment will also have a short season, but no matter the season or the off-season every day there will be a new foreign teacher resources.
一年之中外教招聘工作也会有淡旺季,但是不管旺季还是淡季每天也都会有新的外教资源产生。
Objectivity is hard especially when it concerns a matter that is close to the heart, and I have been guilty of more than a little bias throughout the off-season.
当一个问题问到心坎里时,人们是很难客观的,整个赛季下来,我都为自己的偏见感到一些小内疚。
The Lakers acquired veteran help in the off-season when they signed Derek Fisher, who has brought stability to the point guard position.
湖人在夏季休赛期签下老将费舍尔来帮助他们,他稳定了湖人组织后卫这一位置。
Winter is the off-season for tourism.
冬天是旅游淡季。
Winter is the off-season for tourism.
冬天是旅游淡季。
应用推荐