It is easy to get lost in the Old Town of Lijiang.
在丽江古城很容易就迷路了。
Christmas decorations glow in the old town of Vienna, Austria.
圣诞装饰灯染红了整个奥地利维也纳的老城区。
Women sell fresh produce at a street market in the old town of Hoi An, Vietnam.
越南的会安古镇，妇女们在街头市场上贩卖新鲜农产品。
The old town of Shanghai always reminds people of something ancient and traditional.
说起上海老城，总会让人和古老传统的东西联系起来。
Life was wonderful, lots of fun at the university and home, in the old town of Dhaka.
在达卡这个老城，学校和家都有很多有趣的事，生活是如此地美好。
Women sell fresh produce at a street market in the old town of Hoi An, Vietnam, on Feb. 8.
越南的会安古镇，妇女们在街头市场上贩卖新鲜农产品。摄于2月8日。
Surrounded by fields, mountains and rivers, the Old Town of Lijiang looks like a jade ink stone in spring and summer.
周围的田野，山川和小河。丽江古城的春天和夏天看起来象玉石墨。
The old town of Pingyao lies in the center of Shanxi province, which is a famous culture town with 2700 years history.
平遥古城位于山西省中部，是一座具有2700多年历史的文化名城。
World Heritage designation has been a mixed blessing, however, for one of Yunnan's two existing World Heritage sites, the Old Town of Lijiang.
云南现有两处世界遗产，对于其中的丽江古城来说，入选世遗名录可谓喜参半。
Beijing-based Li Hao designed and built the pavilion for a spot on the north bank of the Longxi River that runs past the old town of Longli in southeast Guizhouthe.
北京的李浩设计并建造了一座位于龙溪河北岸的亭子，龙溪河流经过贵州东南部的龙里老镇。
We have had passed here many times but had not taken a walk here, so we came here today to enjoy the early spring sunshine and get to know the old town of Lafayette.
所以今天特地来老城享受享受初春和熙的阳光，也了解一下古老的拉法叶城的历史。
New business street the old town of Shanghai is located within Renmin Road and Zhonghua Road of South town, this area less than 7 kilometers contains the history of Shanghai.
《新建的仿古商业街》上海的老城厢位于上海南市区中华路人民路的环圈内，在这块不到七平方公里的老城区内，蕴藏着上海的历史故事。
The dam wall is 870 ft. (265 m) high - taller than the Hoover dam - and when completed, the dam formed a reservoir 47 miles (75 km) long that completely submerged the old town of Tehri.
大坝高870英尺(265米)——比胡弗大坝高——竣工以后，该大坝形成了一个长达47英里(75千米)的蓄水池，完全是老的特赫里城镇完全陷入水中。
The town offers a fascinating mix of old and new.
这个小镇新旧结合，很有魅力。
Factories were spreading outwards from the old heart of the town.
工厂从旧城中心逐渐向外扩展。
The Old Town has a whole collection of churches, palaces and mosques.
旧城区汇集了许多教堂、大宅院和清真寺。
We drove via Lovech to the old Danube town of Ruse.
我们驱车经由洛维奇去了多瑙河畔的古城鲁塞。
The old town is full of colour and attractions.
这座古城姿采纷呈，引人入胜。
He knew every corner of the old town.
他熟悉这座古镇的每个角落。
After exploring the old part of town there is a guided tour of the cathedral.
考察老城区之后，有到大教堂的导览之旅。
They were sons of the local clergy, of the officers at the Depot, and of such manufacturers or men of business as the old town possessed.
他们是当地神职人员的儿子，是车站官员的儿子，也是老城区的制造商或商人的儿子。
Her fantasies include painting the classrooms of shabby schools, leaving hot meals on kitchen tables in the poor part of town, and giving money secretly to a proud old lady.
她的幻想包括粉刷破旧学校的教室，在镇上贫困地区的餐桌上留下热腾腾的饭菜，秘密地给一位自视清高的老太太送钱。
Of course, there are the old favourites like the Aquarium and the Crocodile Cave, but if you don't have time to see everything, make sure you visit Turtle Town.
当然，那里也有以前最受欢迎的景点，如水族馆和鳄鱼洞，但如果你不够时间参观所有的景点，请一定要去海龟镇。
At the Jorvik Centre in York, the city's Viking settlement is recreated, and people experience the sights, sounds and smells of the old town.
在约克约维克中心，重建了该市的维京人部落。人们可以在此体验老城的生活气息。
EVEN allowing for snow, the medieval Old Town of Tallinn is unnaturally quiet.
就算考虑到下雪，古老的塔林镇也安静得有点异常。
EVEN allowing for snow, the medieval Old Town of Tallinn is unnaturally quiet.
就算考虑到下雪，古老的塔林镇也安静得有点异常。
应用推荐