The Outlook Magazine – China's leading original creative lifestyle magazine.
《新视线》，中国首要的原创时尚生活创意杂志。
The magazine has released the top ten forecasts from Outlook 2011, plus more than 300 forecasts from previous reports, on the World Future Society's Web site.
该杂志发布了对2011年的十大预测，另外在“世界未来社会”的网站上还有300多条来自以前报告的预测。
The country’s courts handled more than 280,000 labour disputes in 2008, according to Outlook Weekly, an official magazine.
根据一份官方杂志，瞭望周刊的统计，该国的法院在2008年就受理了超过28万件劳动纠纷案件。
Outlook Weekly, an official magazine, reported in December that labour disputes in Guangdong in the first quarter of 2009 had risen by nearly 42% over the same period in 2008.
官方杂志《瞭望周刊》去年12月的报道称广东2009年第一季度的劳动纠纷比2008年同期增加近42%。
The outlook of that magazine is behind the times.
那本杂志的外观已落伍了。
The magazine released the top ten predictions from the Outlook 2011 report.
该杂志通过《2011展望报告》发布了十大预测。
Shenyang, capital of Northeast Chinas Liaoning Province, finished runner-up in the poll conducted by Oriental Outlook magazine, followed by the Zhejiang Province cities of Ningbo and Taizhou.
该项由上海《瞭望东方周刊》开展的调查表明，辽宁省省会沈阳为第二大“最幸福城市”，其次是浙江省的宁波和台州。
The tryouts of the second "Star of Outlook, English Talent Competition", sponsored by Outlook English Magazine program, are being held throughout the nation.
本栏目举办的第二届“希望之星”英语风采大赛的选拔赛正在全国各分赛区紧张地举行。
Outlook English Magazine program VCDs produced by Hubei Education Publishing House were presented to the participants by a CCTV representative to much applause.
《希望——英语杂志》的代表向与会者赠送了由湖北教育出版社制作的节目光盘，此举受到了教师们的热烈欢迎。
Three days later, Wang and his lover Dong Fang were fired from their advertising company, the Oriental Outlook magazine reported in September 2008.
三天后，王和他的情人董珐嗯被从自己的广告公司，东方了望周刊报道，发射了2008年9月。
Three days later, Wang and his lover Dong Fang were fired from their advertising company, the Oriental Outlook magazine reported in September 2008.
三天后，王和他的情人董珐嗯被从自己的广告公司，东方了望周刊报道，发射了2008年9月。
应用推荐