These blemishes impair the overall quality of the job.
这些瑕疵破坏了工作的整体素质。
To mention the overall quality of agricultural surplus labor.
提农业剩余劳动力综合素质。
Although SEB holds some worrying loans, the overall quality of its book is enviable.
虽然SEB持有一些令人担忧的借款，但是银行账本的总质量还是令人羡慕的。
Compressors work by throwing out data unimportant to the overall quality of the image.
压缩程序删除那些对图像整体质量无足轻重的数据。
The overall quality of college students is the direct reflection of education quality.
大学生的综合素质是教育质量的直接反映。
This is related to the overall quality of Chinese people, and to today's education policy.
这和中国人的整体素质有关，也和当今的教育政策有关。
Reading not only can increase the knowledge, but also improve the overall quality of people.
读书不仅能使人增加知识，还可以提升人的全面素养。
The application of the course CAI will improve the overall quality of instruction effectively.
该课件的应用有效地提高了课程的整体教学效果。
It considers the overall quality of the set of potential rules and the weight of related rules.
这个函数考虑了所有隐藏规则集的质量，并且考虑了相关规则集的权重。
The overall quality of the rural labor has a bearing on new countryside construction to success.
农村劳动力整体素质状况事关新农村建设成败的关键。
This can create too many lopsided games and possibly drag down the overall quality of the soccer.
这会造成太多一边倒的比赛，因此可能拉低这一赛事的整体水平。
File the quality files related to the overall quality of archival work and the provision of value.
档案案卷质量的优劣关系到档案工作整体质量和提供利用价值。
The overall quality of water and sanitation remains very poor, therefore facilitating cholera transmission.
水和环境卫生的总体质量仍然极差，从而助长了霍乱传播。
Enhance the safety awareness of internal personnel, improve the overall quality of internal management.
增强内部人员的安全防范意识，提高内部管理人员整体素质。
The management of controlling factors will directly affect the overall quality of construction projects.
对于控制因素的管理，将直接影响到建筑工程的总体质量。
The new avenue improves the overall quality of the space and simultaneously reshapes the image of the city.
新斯洛文尼亚大道提高了空间的整体质量，重塑了城市的形象。
I would also would like to ask your opinion on how to improve the overall quality of public education in the US.
我也想请问您认为如何提高整体素质的公共教育在美国。
This book is to enhance the overall quality of the national pilots organized road driver safety handbook prepared.
本书是为提高全国驾驶员整体素质而组织编写的驾驶员安全行车手册。
The architectural discovery feature is important because it provides valuable insight into the overall quality of your code.
架构挖掘特性非常重要，因为它对于洞察代码的总体质量非常有价值。
A goal is simply a change you wish to bring about in an area of your life so you can improve the overall quality of your life.
一个目标就是你期望带给你生活某部分的改变，那样你才能提高生活总质量。
Second, the quality of project staff into the team to carry out activities to enhance the overall quality of teams and groups.
二是开展员工素质工程进班组活动，提升班组综合素质。
The ideological concept and working ability of the editorial mainstay directly influence the overall quality of the publication.
编辑主体的思想观念和工作能力直接影响着出版的整体质量。
The limitation of efficiency regarding load and capacity limit is to be decreased, thus improving the overall quality of feeding.
装载效率和生产能力限制的局限性减少，因此喂入质量全面改善。
The people of a country's level of foreign language is to measure the overall quality of people in this country an integral part.
一个国家人民外语水平的高低也是衡量这个国家国民综合素质的一个组成部分。
The main purpose of this step is to improve the overall quality of the application and make the application more resilient to future change.
这一步的主要目的是提高应用程序的整体质量并使它对将来的改动更具弹性。
The purpose of community sports culture is to improve the overall quality of community residents, with harmonious society are closely linked.
社区体育文化的目标是提高社区居民的综合素质，与和谐社区的构建是息息相连的。
The students also participated in training assessment of the overall quality of their own, in order to find the right direction in the future.
同学们参加评审会也锻炼了自己的综合素质，为后期的工作找到了方向。
As a result, translations for the same English term can be more consistent and can improve the overall quality of the Lotus Notes applications.
所以，同一英语术语的翻译更加一致，从而提高了LotusNotes应用程序的整体质量。
The company takes strict interview and audits for all the temporary employees to ensure whom we have provided have the overall quality of personnel.
公司对所有临时雇员进行严格的面试及审核，以保证所提供人员的整体素质。
Improve the overall quality of the staff, fully stimulate enterprise employee's potential and enthusiasm are business issues that you must consider.
提高员工的整体素质，充分激发企业各类员工的潜能和积极性，是企业必须考虑的课题。
应用推荐