The overall strategy of a company should influence the way it treats its interior spaces.
一家企业的整体战略应会影响到内部空间的安排。
This will also constitute great challenge to the overall strategy of the United States in this region.
对美国在该地区的总体战略构成极大的挑战。
Finally, the overall strategy of implementing a KMS is concluded with a view to give guidance to enterprises.
总结出KMS实施的总体策略，以为企业实践提供指导。
The sustainable growth of enterprises must be guided by the overall strategy to find a development space and path.
企业的持续成长必须以总体战略为指引，寻找适当的成长空间和路径。
Gaskin takes on full responsibility for the overall strategy, operation and positioning of the five-star Radisson Plaza Xing Guo Hotel Shanghai.
作为上海兴国宾馆新任营运总监，盖世霆全面负责这家五星级酒店的整体策略、经营以及市场定位。
He is responsible for leading corporate strategy for client engagements and the overall strategy, marketing, and talent development at SmithStreet.
他主要负责客户项目企业战略、总体战略、营销以及人才拓展。
Briefly put, Macro is the name of all the actions during a strategy game relating to the mindset of the player, the economy of the match, and the overall strategy that a player has.
简单地说，宏观是策略游戏中与玩家的想法相关的所有动作的统称，游戏的经济还有玩家的全部策略。
Therefore, the enterprise should select the tactics of the brand competition sensibly, enhance the brand administration, participate in and win the competition according to the overall strategy.
因此，企业应当根据全局战略，理性选择品牌竞争策略，加强品牌管理，以品牌参与竞争，以品牌赢得竞争。
Consequently, the strategy to maximize overall profit from a new product is to charge less than the greatest possible price.
从一种新产品中最大化整体利润的策略是要使收取的价格低于可能的最高价格。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that is related to the company's overall strategy.
战略创新是管理创新的过程，确保创新发生在公司的各个层面，而且这与公司的总体战略有关。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that it's related to the company's overall strategy.
策略创新是管理创新的过程，要确保在公司里全面展开，还要确保策略创新与公司的总体战略相关。
When formulating a site location strategy, companies should therefore emphasize qualitative factors to ensure that the chosen strategy supports the company's overall business strategy.
因此，在制定选址战略时，公司应该强调定性因素，以确保所选择的战略支持公司的整体业务战略。
We'll be reviewing sales projections for the coming year, performance expectations for the senior marketing specialists and their teams, and overall strategy for meeting those.
我们将要看一下高级营销专员和他们的团队明年的销售预测和业绩预期，以及实现这些目标的整体战略。
Balancing the security needs with the overall usability of the system must be part of an overall risk-management strategy.
总体风险管理战略中必须包含将安全需求与系统的总体可用性进行权衡的内容。
Are the active projects producing expected business benefits and supporting the portfolio's overall business strategy?
现行的项目是否产生了预期的商业利益并且支持组合的整体商业战略？
For now Shiseido remains tight-lipped about its mass market strategy, including whether it will have one or several “masstige” brands and the overall concept.
眼下资生堂对其大众市场战略守口如瓶，包括公司将推出一个还是多个‘大众名牌'品牌，以及其整体概念为何？
He wants all members of the company to be able to see the map when it's complete, so that they can make decisions that align with the company's overall strategy.
他希望公司全体员工都能在这个战略图完成后看到它，以便他们能够制定决策来与公司的总体战略看齐。
At the time of the acquisition, some analysts questioned how well McAfee, a software company, would fit into Intel's overall, hardware-centric business strategy.
收购时，有些分析师质疑，如何将迈克菲这样的软件公司融入到以硬件为中心为经营战略的英特尔的整体中。
Proper vaccination of domestic poultry is considered to be a useful tool as part of an overall integrated strategy for the control of Highly Pathogenic Avian Influenza.
家禽适当接种疫苗被认为是一种有益的手段，作为控制高致病性禽流感全面综合战略的一部分。
The Republicans' 2006 strategy has long been to divert voters' attention from the Iraq mess by highlighting the economy's strong overall performance.
2006年共和党的策略是把投票者的注意力从混乱的伊拉克局势转移到强势的经济表现上来。
Service contracts within the same inventory are versioned according to the same conventions and as part of the same overall versioning strategy (Figure 10.9).
同一服务目录里的服务契约应依据同一的规则进行版本控制，并且也作为整体企业版本控制策略的一部分(图10.9)。
Connecting business strategy to the it system by providing an overall blueprint of the business process, which is mapped to architectural patterns, core services, and application capabilities.
通过提供一个整体的业务过程蓝图将业务策略连接到IT系统，蓝图可以映射到架构模式、核心服务和应用兼容性等方面。
All the leaders in the market thus far have sold a respectable amount of customers on the notion that they decrease risk, boost overall efficiency, and make strategy and decision making easier.
从目前来看，凭借着降低风险、提高总体效率、方便制定战略决策的卖点，GRC市场的领先者已经得到了一大批客户。
"This research project is a good fit within Boeing's overall research-and-technology strategy," said Jim Paunicka, a Boeing Technical Fellow and the program's principal investigator.
该项目的主要研究员Jim Paunicka说：“这个研究项目非常适合波音公司的整体研究和技术战略。”
After a thorough analysis of the applicable application patterns, the Extended Enterprise Managed Public Processes pattern satisfies the given solution strategy and overall business objectives.
在详尽地分析可适用的应用程序模式之后，扩展企业管理的公共流程（Extended Enterprise Managed Public Process）模式满足给定的解决方案策略和整个业务目标。
The acquisition is an important move in Adobe’s overall AIR strategy, as detailed by Adobe’s Kevin Lynch, head of Platform Business Unit, in a Thursday interview with CNet.
这次收购是Adobe整体AIR战略中的重要一步。
They can see how their capabilities are reflected in the information and how their day-to-day work fits into the company's overall strategy.
他们可以看到他们的功能如何在这个信息中反映，以及他们的日常工作如何融入公司的总体战略。
Online advertising is part of the overall marketing strategy. Any marketing activity will pay into the brand value or marketing goal, no matter if online or offline.
在线广告是整体营销策略的一部分，任何市场营销活动将会在品牌价值或市场营销目标上得到回报，不管是线上还是线下的。
Online advertising is part of the overall marketing strategy. Any marketing activity will pay into the brand value or marketing goal, no matter if online or offline.
在线广告是整体营销策略的一部分，任何市场营销活动将会在品牌价值或市场营销目标上得到回报，不管是线上还是线下的。
应用推荐