An animated line moves with the page turn to make it easier to keep track of your location in the text.
一个动画线条和翻页一起移动使在文本中记录你的位置更加容易。
But the page turn moment still features a bizarre, black-white-black flashing sequence — a nonnegotiable characteristic of E Ink.
但翻页的时候依然存在诡异的黑白闪烁过程——这是电子墨水无法避免的特性。
As for scrolling through books, a transparent bar at the bottom of the page now allows you to turn pages by just clicking the page turn button.
在翻阅书的过程中，页面底部的一个透明工具条可以让你通过点击翻页按钮来翻页。
把这页翻过来。
For a full explanation of how the machine works, turn to page 5.
关于机器工作原理的详细说明，请翻阅第5页。
Now, let's turn over the page.
现在我们把这页翻过来。
Turn the page in your journal.
把你的日记翻一页。
Turn to page 31 of the pupil's book.
翻到学生用书第31页。
As the most important things are put on the front page, it's easy to find out what you're interested in and then turn to the page to read it completely.
因为最重要的东西都放在首页上，所以很容易就能找到你感兴趣的东西，然后翻到这一页完整地阅读。
请翻到下一页。
Turn over the page of the calendar.
翻过日历这一页。
"I was turning the page to get ready for the next page, but the draft wind from the turn caused the spare pages to fall off the stand," Mr. Titterton said, "Luckily I was able to catch them and put them back."
蒂特顿先生说：“有一次，我在翻着一页，准备到下一页，但翻页带来的风导致剩下的乐谱从架子上掉了下来，但所幸的是，我接住了它们，并将它们放了回去。”
When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: "Flawless."
当优秀的学生上交一篇文章时，他们梦想着老师能把它原封不动地还给他们，除了在最后一页的空白处加了一个词：“完美无瑕”。
The first part about Origen, if you brought your readings turn to the part about Origin like around page 56.
第一部分关于奥利金，如果你们带了阅读材料来的话，翻到关于奥利金的那部分，大概在56页附近。
We hope that through your visit the China Canada relationship will turn a new page.
希望通过你的访问，中加关系能够翻开新的一页。
All right, so that will now allow you to turn the page, I think, and we can take a look at the probability.
好了，现在你们可以翻过这页了，让我们看一看概率密度。
It's teaching them to turn the page properly.
它教会孩子正确的翻页。
I load the handle_cached_user function when the page loads, which in turn shows or hides the right bits. Now, I can safely enable page caching by adding the following to my controller.
在页面加载时，将加载handle_cached_user函数，而它会相应地显示或隐藏正确的内容。
Yawn and turn the page here if you'd like.
打个呵欠，如果你愿意，请再翻一页。
Yawn and turn the page here if you’d like.
打个呵欠，如果你愿意，请再翻一页。
The diplomats now hope to turn the page on what one admits “has not been our finest hour”.
现在外交家们希望把他们也承认“不是我们最佳时刻”的这一页翻过去。
翻过去这一页吧。
Now, turn your attention to the page controller.
现在，让我们来关注页面控制器。
Note, however, that inlining significantly increases the row size on your data pages. This in turn decreases the number of rows per page.
但是要注意，内联会极大增加数据页面的行大小，从而减少每个页面的行数量。
The tiny joystick has been replaced by cellphone-like four-way control buttons, and the page-turn Forward and Back buttons, which flank both edges, are silent now, for the benefit of sleeping spouses.
原本的小操作杆现在被类似手机的四向控制按钮取代了，而两侧边界上都有的翻页的前后按钮现在不会发出声音，照顾到你正在睡梦中的爱人。
But it may be too early for investors to turn the page on this story.
但对于投资者来说，抛开这个故事显然还为时过早。
Instead, you need to edit the page code bean to turn it off.
相反，您需要编辑页面编码来关闭它。
Please keep sharing this page and help the Rebellion convince Volkswagen to turn away from the Dark Side.
请继续分享这个网页，帮助反抗军说服大众汽车离开黑暗势力。
Please keep sharing this page and help the Rebellion convince Volkswagen to turn away from the Dark Side.
请继续分享这个网页，帮助反抗军说服大众汽车离开黑暗势力。
应用推荐