He was one of the passengers aboard the new jumbo jet airplane.
他是其中一位乘搭这新型珍宝客机的乘客。
The plane crashed killing all 157 passengers aboard.
飞机坠毁，机上157名乘客全部遇难。
Passengers were piped aboard ship at the start of the cruise.
游客在管乐迎宾曲中登船开始水上游。
The idea isn't that these building blocks are just passengers aboard meteorites.
这个想法并不是说这些构件只是陨石上的乘客。
All 3 people aboard the truck, the bus driver and 28 passengers died. The remaining 21 injured passengers were hospitalized.
警方称，事发时，一辆挂车牌号蒙的货车因逆向行驶，与一辆由天津开往哈尔滨的长途客车相撞起火，货车上3人、客车司机和28名客车乘客均死亡，另有21名受伤乘客目前在医院接受治疗。
The idea isn't that these building blocks are just passengers aboard meteorites, but that the chemistry inside asteroids and comets can actually manufacture the essential building blocks of biology.
该想法并不是认为这些结构单元只是搭乘陨石的乘客，而是小行星和彗星中的化学成分实际上可以制造生物的结构单元。
The Lusitania's passengers may have been more prone to stampede than those aboard the Titanic because they were traveling in wartime and were aware that they could come under attack at any moment.
卢西塔尼亚号的乘客也许比泰坦尼克号的乘客更急于逃跑，因为他们是在战争年代旅行，而且知道随时可能遭到攻击。
How safe are they aboard that big bus, particularly if the bus-like most-has no seat belts for its passengers?
他们乘坐的校车安全性如何？尤其是这种校车乘客都没有安全带。
With 16 others and a small mountain of freight as co-passengers, I arrived in the community aboard a Dash 7 turboprop aircraft just over a month ago.
一个多月前，我与其他16位志同道合者，带着堆积如山的用品，搭乘Dash7型螺旋桨飞机来到这里。
Nearly 228 passengers and crew were aboard the air France airliner when it disappeared over the Atlantic last week.
上星期，当法航447班机在大西洋上空消失时，有228名乘客以及机组人员在飞机上。
Air France 447 disappeared over the Atlantic early June 1. The jet was en route to Paris, France, from the Brazilian city of Rio DE Janeiro with 228 passengers and crew aboard.
六月一日凌晨法航447航班在飞越大西洋时失踪，当时飞机正从巴西里约热内卢飞往法国巴黎，飞机上共有228名乘客和机组人员。
Five Italian tourists and the pilot were aboard the helicopter; in the plane, along with the pilot, there were two passengers, one of whom was a child.
直升机上共有5名意大利游客和驾驶员；而在飞机上除了驾驶员外，还有两名乘客，其中有一名儿童。
The less carryon luggage space available on an aircraft, the more carryon luggage passengers will bring aboard.
飞机上随身行李空间越少，就会有越多的旅客携带随身行李。
All passengers aboard fell into the river.
船上所有乘客皆落入河中。
The Mark Twain nearly capsized when too many passengers were loaded aboard.
由于承载过多游客，马克吐温汽船差点翻船。
The plane took 150 passengers aboard.
这架飞机载有150名乘客。
Passengers may only take aboard the aircraft a minimum of luggage.
乘客上飞机时，只可以带最少量的行李。
The company says it's arranging for thousands of passengers aboard the carnival to be flown home.
嘉年华公司表示，他们会安排邮轮搭载的上千名乘客回家。
Passengers aboard American airline's flights are going nowhere for at least another hour. Their planes have been grounded because of an outage the airline's main reservations system.
搭乘美国航空公司航班的乘客至少还需要再等待一小时。由于航空公司的订票系统出现故障，其旗下所有航班停飞。
The passengers went aboard the ship.
乘客们上了船。
The Royal Aeronautical Society in Britain estimates that even a single-aisle jet with only 100 passengers might have more than 500 lithium-ion batteries aboard.
英国皇家航空协会(Royal Aeronautical Societyin Britain)估计，就连一架仅能搭载100名乘客的单通道飞机也可能装有500多块锂离子电池。
Passengers may only take aboard the aircraft a minimum of hand luggage.
旅客上飞机随身只能携带最少量的行李。
Without the permission of Xiamen Airlines, passengers are not permitted to operate aboard the aircraft any other electronic equipment other than hearing AIDS and heart pacemakers.
未经厦航允许，旅客不得在航空器上使用除助听器和心脏起搏器以外的任何电子设备。
MIAMI — Behind a locked door aboard Norwegian Cruise Line's newest ship is a world most of the vessel's 4,200 passengers will never see.
迈阿密――在挪威邮轮公司（Norwegian CruiseLine）最新的轮船上，有一扇锁起来的门，里面是一个船上4200名乘客中大多数人都无法进入的世界。
The train to MAIGAOQIAO is arriving. Please give way to alighting passengers and watch your step when getting aboard.
开往迈皋桥方向的列车即将进站，请乘客先下后上，并注意列车与站台之间的空隙。
Shortly after it arrived, he said, passengers from the downed flight began to come aboard the ferry.
抵达后不久，他说，乘客从坠落的飞机开始登上渡轮。
Shortly after it arrived, he said, passengers from the downed flight began to come aboard the ferry.
抵达后不久，他说，乘客从坠落的飞机开始登上渡轮。
应用推荐