Certainly I didn't view it as such at the time - so busy was I trying to keep doing what I perceived 'needed to be done'.
当然，当时我并没有这样看待它——我忙着继续做那些我认为“需要做”的事情。
Certainly loathing can spring from positive feelings, such as romantic love (in the guise of a former partner or perceived rival).
当然憎恨可以从正面的感情而来，比如浪漫的爱情(掩盖在前男、女友或感知到的情敌)。
I've made some perceived radical decisions over the years such as not immunizing my children due to the mercury content in the immunization fluid given to babies.
这些年来我自下意识地采取一些措施切断毒源。例如，不让我的孩子进行免疫接种，因为疫苗药液里含有汞。
No matter how calmly and rationally you might try to explain the truth of a situation such as this to a woman, you will be perceived by her as weak and/or uptight.
无论你如何平静和理性地对一个女人解释像这样的事实，你都会被她理解为弱势和紧张。
Thus, the rigor of Six Sigma can be of great value in areas such as human resources, which otherwise are perceived to be lacking in strategy and objectivity.
由此可见，六西格玛的精确性在人力资源这些被认为缺乏战略与客观性的领域，也突显了其不一般的价值。
Ultimately , the most important benefit in knowing you are authentic —and being perceived as such —is that you have the complete trust of those around you.
最终，知道自己真实--并且被别人也那么感觉--中最重要的好处是你获得周围人们完全的信任。
Perhaps people whose relationship to the world is psychologically painful choose such glasses to reduce visual stimulation, which is perceived as irritating.
或许觉得周围的一切使得心理上痛苦的人选择这样的墨镜去减少视觉刺激，视觉刺激被认为是令人易发怒的。
The use of degenerative terms such as wear and tear by patients is associated with a poor perceived prognosis.
患者对退化性术语的使用，例如劳损和较差的预后有相关性。
Pattern recognition being the basis of image thinking such as perceived association is clarified.
模式识别支持是感知、联想等形象思维的基础；
The trust repair responses - such as offering to reform - also work on their ability to signal perceived repentance, ' said Kim.
修复信任的措施，例如有所改变，就是他们悔改的标志。”金姆这样说。
When we experience either a real or perceived threat to us, it kicks in. The perceived threat can be a physical one, such as an impending plane crash while trapped in a passenger seat.
当我们的经验或者一个真正的或想象的威胁，对我们来说，它踢英寸的威胁可以是有形的，如飞机坠毁而即将被困在乘客座位。
He began his poem writing in early 80's, and has had collections of poems published, such as "Genuine Feeling Perceived" and "Infant Name of the Time".
从八十年代初开始诗歌创作。曾出版诗集《感悟真情》及《岁月的乳名》。
He began his poem writing in early 80's, and has had collections of poems published, such as "Genuine Feeling Perceived" and "Infant Name of the Time".
从八十年代初开始诗歌创作。曾出版诗集《感悟真情》及《岁月的乳名》。
应用推荐