We're reviewing the pick of this month's new books.
我们正在做本月的精品新书评介。
The boys here are the pick of the high school's football players.
这儿的男孩都是该中学足球队的精英。
I finally became the pick of them.
我终于成为了他们中的佼佼者。
These students were the pick of the school.
这些学生是全校最优秀的。
He is the pick of the aviators at the world.
他是世界上最优秀的飞行员。
The pick of apples is put off due to the bad weather.
因为天气不好，采摘苹果的活动被推迟了。
They are all good typists but Maria is the pick of the bunch.
她们都是打字好手，但玛丽亚是她们中最好的。
France's elite industrial model means big firms take the pick of graduates.
法国的精英工业模式意味着大公司挑走了最优秀的毕业生。
When that old momma cat has her kittens, I'll give you the pick of the litter.
等那只老猫妈妈生小猫时，我会给你一只最漂亮的。
It gives you the feeling of accomplishment once you've reached the pick of the mountain.
当你到达山顶后你会有一种成就感。
They can use their global reach to provide their home countries with the pick of the world's resources.
他们能使用自己的全球搜索给自己的祖国提供选择全球资源。
The problem with the shotgun method is that it does not work, especially in a job market where employers have the pick of the litter.
“海投法”是不管用的，尤其是在精英荟萃的就业市场。
Some universities are promising the best applicants the pick of any major and the chance to continue their postgraduate studies without taking additional exams.
有的高校则承诺，优秀学生可以自由选择专业，还可以不经任何考试在该校继续读研。
Perhaps the pick of the startup bunch at this point is Brightkite, which we named as our pick for Most Promising Company for 2009 last December and included in our Top 10 Mobile Web Apps of 2008.
或许这些创业公司中最好的要数Brightkite，它也是我们去年12月份选出的2009年最具前景的公司，于此同时它也是读写网2008年十大手机网络应用之一。
He built a business on the assumption that commercial Banks do not have the pick of the best or the brightest, and should therefore keep their strategies simple and their ambitions relatively modest.
他将生意建立在一个假设之上，即商业银行没有摘取那些最好的和最光明的，因此他们的战略就应该保持简单，他们的雄心也应该相对的低调。
The trick is to pick the animal up by the back of its neck.
窍门在于抓住动物的后脖颈把它提起来。
You know, I most like the taste of strawberries. Ok, let's go to pick strawberries!
要知道，我最喜欢草莓的味道了。好了，我们赶快去摘草莓吧！
Users pick their favourite song of the week to share with others.
用户选择他们每周最喜欢的歌曲与他人分享。
Instead of listening to the cry of agony, they listen to the ring of dollars, stoop down and pick up the coins.
他们不听痛苦的叫喊，而是听美元的声响，弯腰拾起硬币。
Sorry that I cannot go to the airport to pick you up in person on account of stomach ache.
很抱歉我不能亲自去机场接你，因为我肚子痛。
He stooped to pick up the carrier bag of groceries.
他弯腰提起装满食品杂货的购物袋。
They were made to listen to white noise, such as static of the sort you might pick up between radio stations.
他们被迫听白噪音，那种类似于调电台时听到的静电噪音。
Scientists can now pick up early signs of the disease.
现在科学家能够辨认这种疾病的早期症状。
The winner gets first pick of the prizes.
获胜者可先挑奖品。
Fire crews are hoping they can achieve full containment of the fire before the winds pick up.
消防队员们希望他们能够在起风前对大火做到完全控制。
Some groups of consumers are slow to pick up trends in the use of information technology.
有些顾客群对信息技术应用方面的潮流反应迟钝。
American farmers use machines to pick the ears of corn from the plants.
美国农民使用机器收割谷穗。
Another day, the woman saw his son stop and pick up a piece of orange peel, which he threw into the dustbin.
又有一天，这位妇女看见他的儿子停下来，捡起一片橘子皮，扔进了垃圾箱。
She rushed to pick up all the money she could find at once, and a lot of people came to help her as well.
她立刻去捡她能找到的所有的钱，很多人也来帮助她。
She rushed to pick up all the money she could find at once, and a lot of people came to help her as well.
她立刻去捡她能找到的所有的钱，很多人也来帮助她。
应用推荐