The report said the work of the pipeline agency was hampered by a chronic inspector shortage.
该报告称，由于长期的检查员短缺，该管道机构的工作受到了阻碍。
The dissertation makes the durability evaluation to the pipeline system of the watering cart.
本文对洒水车的管道系统进行了耐久性评估。
The pipeline carries crude oil direct from the oil field to the harbour.
油管把原油从油田直接输往港口。
What projects or exhibitions do you have in the pipeline?
目前在筹备哪些项目或展览？
Steps in the pipeline may read or write non-XML resources as well.
并指定了在管道中读写非XML资源的方法”。
Sax claims that "many more are in the pipeline for 2008-2009."
萨克斯声称：“有更多的正为2008到2009做准备。”
Apple is on a roll, with new models of products in the pipeline.
在新的产品模式的不断推出下，苹果获得了连续的成功。
The pipeline route crosses rich farmland and important aquifers.
输油管线沿途经过富饶农田和重要的蓄水层。
These templates are crucial for the pipeline to function properly.
要使管道正常工作，这些模板是至关重要的。
Obama must personally sign off on the pipeline, if it is to go ahead.
如果想推进这个项目，奥巴马必须亲自签署。
And he revealed that the deal had been in the pipeline for some time.
他透露说这桩交易已经进行了一段时间。
Activists decided to make the pipeline a test of Mr Obama's verdancy.
激进分子们决定将此次油管事件视为对奥巴马幼稚表现的一种检验。
In his 2007 book, Charles Koch didn't comment on the pipeline explosion.
在其2007年的书中，查尔斯·科赫没有就管道爆炸做评论。
Currently we've got around 225 rules and there are more in the pipeline.
当前我们已经有了225条规则，还有更多的规则正在制定中。
With the arrival of winter, the snow and ice would help to cover the pipeline.
随着冬天的来临，冰雪会将管道遮盖住。
The report said the pipeline agency was hampered by a chronic inspector shortage.
报告说，长期缺乏检查员妨碍了管道安全局开展工作。
The bar chart range is indicates desired targets for each phase of the pipeline.
条形图的范围代表的是此渠道的各个阶段的预期目标。
Yet there is very little development in the pipeline, at least in the rich world.
但是新开发的商业楼盘却是少之又少，至少发达国家是这种情况。
Cutting capital expenditure causes the pipeline of new projects to dry up faster.
削减资本支出导致新项目渠道更快枯竭。
Finding new assets should be relatively easy and several deals are in the pipeline.
寻找新资产应该相对比较容易，几桩交易已在酝酿之中。
There's enough money in the pipeline for it to "work" for many, many years to come.
美国的钱包里有足够的钱，让核武库保持影响很多很多年。
There are other companies in the pipeline, but regrettably we can't talk about those yet.
还有些其他公司尚在联络中，但是很遗憾我们还不能透露他们。
But Mrs Clinton said earlier this year that she is inclined to give the pipeline the go-ahead.
但是，克林顿夫人今年早些时候说她倾向于允许修建管道。
There are some promising drugs in the pipeline. But it's been a really tough nut to crack.
有一些前景不错的药品已经在研发之中，但要真正实现确实还很不容易。
The pipeline of replacements is not flowing with anything like the rate needed to plug the gap.
而替代药品供应线也没有按需要的速度来填补这项空缺。
So far 25 downwind turbines have been constructed in Japan, and dozens more are in the pipeline.
现在日本已建造了多达25座顺风涡轮发电机，而且还有十几座正在建造中。
That leaves them skeptical about the pipeline and the tankers it would attract-about 220 a year.
这些疑虑让吉塔嘉特人对输油管道和它所招徕的每年220艘油轮一直持怀疑态度。
That leaves them skeptical about the pipeline and the tankers it would attract-about 220 a year.
这些疑虑让吉塔嘉特人对输油管道和它所招徕的每年220艘油轮一直持怀疑态度。
应用推荐