The printing press gave power to a few to change the world for the many.
印刷机赋予了少数人为多数人改变世界的力量。
Such changes have not been seen since the invention of the printing press.
自从发明了印刷机，这种变革还没有出现过。
Without the printing press, you wouldn't be reading this.
如果没有印刷机，你就不会读到这篇文章。
First let me back up a bit and talk about vision correction before the printing press.
让我先回顾下在印刷术之前的视力矫正是什么样的。
The biggest change for books in Europe came in 1439, when Johannes Gutenberg invented the printing press.
欧洲书籍最大的变化出现在1439年，当年约翰内斯·古腾堡发明了印刷机。
We've been talking about the printing press, how it changed people's lives, making books more accessible to everyone.
我们一直在讨论印刷机，讨论它如何改变了人们的生活，让每个人都能读到书。
In the 15th century, Johannes Guttenberg's invention of the printing press in Europe had a huge impact on civilization.
15世纪，约翰内斯·古滕贝格在欧洲发明的印刷机对文明产生了巨大的影响。
The rise of the Internet has been one of the most transformative developments in human history, comparable in impact to the invention of the printing press and the telegraph.
互联网的兴起是人类历史上最具变革性的发展之一，其影响堪比印刷机和电报的发明。
This is the freedom of the printing press.
这就是出版自由。
The printing press helped diffuse scientific knowledge.
印刷品有助于传播科学知识。
The newspaper is the most novel product of the printing press.
报纸是印刷机制造的最新奇的产品。
Is the printing press really responsible for the rise of nationalism?
印刷术真的要为民族主义蓬勃兴起而负责吗？
Before the printing press was developed, books were largely written by hand.
在印刷术发明以前，书大都是用手写出来的。
Before the printing press was brought to England, everything was written by hand.
本句翻译：在印刷术引进到应该之前，人们的书写方式都是用手写。
And then, another communication technology enabled new media: the printing press came along.
又过了很多年，另一种有助于人们相互间实现沟通的技术被发明了，那就是印刷术。
The whole of its history belongs in the period since the invention of the printing press.
美国历史是印刷发明以后的历史。 美国历史是印刷发明以后的历史。
Together with the printing press, provided an extremely important way to communicate knowledge.
纸和印刷一起为知识的交流提供了极其重要的途径。
The invention of the printing press was a major milestone in our ability to engage with history.
印刷术的发明成为我们与历史“对话”的一座重要里程碑。
Probably the wheel, the printing press, maybe the refrigerator and definitely personal computers.
可能是车轮，印刷机，也可能是冰箱，当然肯定还有电脑。
Together with the printing press, paper provided an extremely important way to communicate knowledge.
纸和印刷一起为知识的交流提供了极其重要的途径。
Every new medium introduced since the invention of the printing press has molded our minds in different ways.
自印刷机发明后的每一种新媒体都以不同的方式铸就着我们的思维。
With Washington's annual budget deficit as huge as it is, the money can only come from the printing press.
由于美国年度预算赤字相当之大，所以其资金只可能来自印刷机。
This was true of the map, the alphabet, the clock, and the printing press, and it's true as well of the Internet.
这个理论对地图，字母表，时钟和印刷机适用，对网络来说同样适用。
Antim was a great theologian and philosopher, and is also credited with introducing the printing press to Romania.
安提姆是一位伟大的神学家、哲学家，传说他还把印刷机技术传入了罗马尼亚。
The publisher owned the printing press, bought the ink, hired the reporters, delivered the paper, and sold the ads.
发布商拥有印刷出版社，购买油墨，聘用记者，发行报纸，销售广告。
The advent of digital tools will have an impact on education that will rival that of the printing press, said Ms. Cator.
卡托尔女士说，数字化工具的出现将与印刷出版在对教育产生影响方面相竞争。
But as a printing management major, you'll focus more on the cogs of commerce than the gears of the printing press.
但是作为印刷管理专业，你的重点是商业而不是印刷社。
Copyright was established in the age of the printing press as an industrial regulation on the business of writing and publishing.
版权是在印刷机的时代作为书写和出版的规范而建立的。
Copyright was established in the age of the printing press as an industrial regulation on the business of writing and publishing.
版权是在印刷机的时代作为书写和出版的规范而建立的。
应用推荐