There is a PC at home, containing private contacts like a family addressbook, an addressbook with the members of your tennis club and a calendar with private events.
有一个家庭电脑，里面有私人联系簿，比如家庭联系簿，你的网球俱乐部成员的联系簿，和私人事件的日程表。
The Palace Museum said the hall "cannot and will never become a luxurious private club for the global elite and wealthy".
故宫博物院表示故宫“不可能也永远不会成为全球精英富豪们的私人奢侈会所”。
Club 33 is a private club located in the heart of the New Orleans Square section of Disneyland.
然而，在迪斯尼新奥尔良广场的轴心处，有一个私人俱乐部——33号俱乐部，里面竟常年提供酒水。
We pulled in five or six friends, turned our garage into a nightclub called 'Shagababy' and smiled when we overheard others talking about the new, private club somewhere in Sag Harbor.
我们叫来五六个朋友，把车库改造成一个名叫“Shagababy”的俱乐部。当有人谈起SagHarbor那里新开了一家私人俱乐部时，我们几个露出了会心的微笑。
The millionaires-only club in Montana's Gallatin Mountains boasts a private ski hill and golf course.
黄石俱乐部位于蒙大拿州加拉廷山脉，拥有私人滑雪场和高尔夫球场。
Some members who were real social butterflies had private parties and other events outside the club.
有些成员是真正的社交佬，在俱乐部之外，有自己的私人聚会和其他活动。
What most people don't realize is that the Fed - created by the Morgans and Rockefellers at a private club off the coast of Georgia - is actually working against their own personal interests.
大部分人所没有意识的到的是美联储——由摩根财团和洛克·菲勒财团在佐治亚州海岸的一个私人俱乐部里所建立——的所作所为事实上在损害公众的利益。
Some fret about the growing tendency for private-equity groups to club together to bid for large companies—is that anti-competitive behaviour or simply a wise effort to spread risk?
私募股本集团联合竞标大型企业，有些人对此趋势感到担忧——这是否是反竞争行为？或者仅仅是分散风险的聪明手段？
For investors eager to put more money into private equity, the club deals have raised concerns about risk concentration.
对于那些急于将更多的资金投入私人股本的投资者，帮会交易已经对风险的集中提出了担忧。
Like the club deals that propelled private equity up the buying ladder, pooling resources means that bigger targets can come into play (no small consideration when credit has become more expensive).
正如集团交易使私募股权基金的购买力大大增强，集中资源意味着更大的目标也能被拿下(当信用变得昂贵时是没有便宜的交易的)。
As a result, principal repayments to the Paris Club and multilateral institutions exceeded disbursements by $146 billion in 2005-06, as net private debt flows reached $432 billion.
其结果，2005-2006年对巴黎俱乐部和多边金融机构的本金偿还额超过支付额1460亿美元，而私人债务净流量达到4320亿美元。
He has given his reasons for wanting to leave the club at this time, which are private and we respect that privacy.
他解释了为什么要在这个时候离开俱乐部，其中的私人原因我们不便透露。
The Seagate's private Country Club boasts an award-winning golf course, golf clinics and private lessons, a practice range, and more.
希捷的私人乡村俱乐部拥有一个屡获殊荣的高尔夫球场，高尔夫诊所和私人课程。
Knowing that I exist leads them to know that the private golf club I work at exists.
通过让他们知道我活着也能向他们证实我工作的俱乐部确实存在。
The grateful delegates put on their blue baseball caps, and off we went in several cars, heading for a fancy private club downtown where we had been invited for lunch by an influential business group.
团员们表示感谢，戴上蓝色的棒球帽，分乘几辆汽车前往市中心的一家高级私人会所，应邀出席某个有影响的商业团体举办的午宴。
The super recreational Yacht Club, along with high-level sports car, private jets, is becoming a symbol of identity and dignity.
游艇俱乐部是高档的休闲消费项目，它与高级跑车、私人飞机一起正成为显示身份和尊贵的一种象征。
If you need to store your personal belongings for a long time in the club please contact the reception to rent a private locker.
如果您需要长期存放您的私人物品，请在前台办理私人储物柜的租用手续。
With the beach just a block away guests can relax right on the Atlantic Ocean and have access to the private Beach Club that offers a pool, watersport activities, cabana rentals and more.
与海滩仅一个街区远的客人可以放松的在大西洋畅游，酒店拥有私人海滩俱乐部，提供了一个游泳池，水上活动，小屋出租等。
In addition, the club sets up 49 luxury and conformable private rooms - Imperatorial room, Earl room, Noble room, VIP room (small, medium and large), and Mini room.
俱乐部为尊贵会员增设49间豪华舒适的包房——至尊房、伯爵房、贵族房、VIP贵宾房(大中小)、迷你房。
This transaction is the first acquisition of an English Premier League football club by a Chinese investor, and the first venture for Chinese private equity into the UK's premium sports industry.
该交易标志着中国投资者首次收购一家英超足球俱乐部，同时也是中国私募股权首次涉足英国超级体育产业。
'Yeah. To a little party down at The Pelican. That's a private beach club.'
是的。请他们去参加帕列岗举行的一次不算大的晚会。帕列岗是滨海区一个私人俱乐部。
Then the health club which opened by the nation, private person, joint venture and joint venture had developed and spread over the country.
从此健身俱乐部在我国蓬勃发展起来，国家、私人、合资、外资开办的健身俱乐部遍布大江南北。
Then the health club which opened by the nation, private person, joint venture and joint venture had developed and spread over the country.
从此健身俱乐部在我国蓬勃发展起来，国家、私人、合资、外资开办的健身俱乐部遍布大江南北。
应用推荐