The perfection of the procedural law.
程序法方面的完善。
The evidence system is a bridge between the civil substantive law and the procedural law.
证据制度是沟通民事实体法和程序法的一座桥梁。
The constitutional system of crime should consist of the procedural law and the substantive law.
在犯罪构成体系中也必须既包含程序法又包括实体法。
Attaching importance to the procedural law, as well as the material law, has become a judicial trend worldwide.
重视程序法,实体法与程序法并重现已成为世界范围的一种司法趋势。
Actually, besides the instrumental value, the procedural law contains some other values, such as the procedural just value.
实际上,程序法除工具价值外,还具有程序正义等价值。
Discretion power of the judge already includes in the procedural law discretion, also includes in the substantive law discretion.
法官自由裁量权既包括程序法上的裁量权,也包括实体法上的裁量权。
The relationship between the Criminal Procedural Law and Criminal Law is just the one between the procedural law and substantive law is a very hot topic all the time.
刑事诉讼法与刑法的关系即诉讼法与实体法的关系,一直是学界热议的话题。
In recent years, much headway in the study of the Chinese legal history has been made, but still it lacks necessary and conscious study of the procedural law of the Chinese legal history.
近些年来,尽管学界对中国法律史研究有了长足的进步,但是,对于中国法律史研究的方法问题,依然缺乏必要的、自觉的省思。
In order to safeguard the state economic interests and social economic order and in order to the correct implementation of the economic substantive law, we need the procedural law suited to it.
为了保护国家经济利益和社会经济秩序,为了经济实体法正确实施,需要有与之相适应的诉讼法。
Firstly, to reviewed the generation process of prosecutorial power, to reviewed the prosecutor which how to form in the history. Then to talk about of the task of prosecutor on the procedural law.
首先,对检察权的产生历程、检察官制形成史以及检察官在诉讼法上的任务、义务进行回顾。
Substantial law defines rights, and procedural law establishes the procedures by which rights are protected and enforced.
实体法界定权利,程序法则制定保护和实施权利的秩序。
All this has been stipulated in the Chinese laws such as the Criminal law, Criminal Procedural law, Prison law, People's Police law, law on Judges and State Compensation law.
中国的《刑法》、《刑事诉讼法》、《监狱法》、《人民警察法》、《法官法》和《国家赔偿法》等法律都对此作了明确规定。
The objective one says, maritime affairs law of legal procedure one advanced procedural law, but there are a lot of places less than satisfactory too.
客观的讲,海事诉讼法是一部比较先进的程序性法律,但也存在着很多不尽人意的地方。
The theory of legal relation of civil litigation is one of the three theoretical cornerstones in civil procedural law.
民事诉讼法律关系理论是民事诉讼法学三大理论基石之一。
We should, on the base of analyzing the constitution of procedural sanction, in the view of comparative law, construct our native procedural sanction system.
应当在分析程序性制裁的构成要件的基础上,以比较法的视角,对我国本土的程序性制裁制度建构进行解析。
In traditional theory of procedural law, judgment is interpreted as the decision on substantive facts of the case, which neglects the significance of reasoning and argumentation before judgment.
我国传统诉讼法学理论将判决解释为法官对案件实体问题的决定,这种解释忽略了法官在得出结论之前的推理和论证的重要性。
The formal strictness of a procedural law decides the supplementary legal application to good faith doctrine in civil action.
由于程序法的形式严格性决定了民事诉讼中诚信原则适用的补充性。
It is generally believed that the activities of the law refers to the process of legislative and judicial activities of the procedural, administrative and procedural activities are excluded.
人们一般认为,法律活动的程序性是指立法和司法活动的程序性,而行政活动程序性是被排斥在外的。
There is no specific labor disputes procedural law in China, the allocation of the burden of proof in the labor dispute lawsuit is not clearly defined.
我国没有专门的劳动争议诉讼法,对劳动争议诉讼证明责任的分配没有明确的规定。
Secondly, the jurisprudence basis of shareholder action right, which included in SDA, is researched from the perspective of substantial and procedural law.
其次研究了股东派生诉讼中股东诉权在实体法和程序法上的法理基础。
A legislation passes state senate today, the House will hold a final procedural vote next week before Governor Lincoln Chafee signs it into law.
今天,州参议院通过了法案,下周,众议院将举行最终的程序性投票,之后州长林肯·查菲会签署法案使其成为法律。
In procedural law, it has been argued for a long time that the objective of certification is to seek lawful truth or external truth.
在诉讼法领域内,关于诉讼证明究竟是满足客观真实还是法律真实的要求,争议很大。
In China, Jurisdiction objection system is also established in the Civil Procedural Law, but there are shortcomings and inadequacies in it.
我国民事诉讼法也确立了管辖权异议制度,但存在缺陷和不足。
Regarding the administrative proceedings teleology's research, drafts "administrative Procedural law" from the discussion has not stopped until now to this law implementation.
对于行政诉讼目的论的研究,从讨论起草《行政诉讼法》到该法实施至今一直就没有停止过。
Since the separation of procedural law from substantive law in the modern society, the meaning or value of procedure has become the focus of many scholars attention.
自近代社会诉讼法从实体法中分离出来以后,程序的意义或价值就成为众多学者关注的对象。
The deep - seated reason of excluding alternative joinder is confusing substantive law with procedural law.
排斥重叠合并的深层原因是实体法与程序法的混同。
Substantial law defined rights, and procedural law establishes the procedures by which rights are protected and enforced.
实体法界定权利,程序法则制定保护和实施权利的程序。
Substantial law defined rights, and procedural law establishes the procedures by which rights are protected and enforced.
实体法界定权利,程序法则制定保护和实施权利的程序。
应用推荐