Your inquiry cart is empty, see the product catalog.
您的购物车是空的， 群请看产品目录。
All the product catalog have technic parameter sheet.
我们的产品目录上都会有技术参数表。
Or, the system on which the product catalog is located is not responding?
或者，这个产品目录所在的系统没有反映该怎么办呢？
Validation of the fields in the product catalog (positive price, non-blank title and description).
确认产品目录中的字段(正数价格，非空的标题和描述)。
In this case, I start by writing a DAO to provide search capabilities on the product catalog datastore.
在这个示例中，我从编写dao开始，用它提供对产品目录数据存储的搜索功能。
Before the Web site can go live, the databases need to be populated with the customer information and the product catalog.
在Web站点可以开通之前，需要使用客户信息和产品目录填充数据库。
For example, each site needs to filter the product catalog so that only the relevant portions are visible to end users.
例如，每个站点需要过滤产品种类，以便终端用户仅能看见相关的部分。
The marketing pages use a portal server and the product catalog USES an e-Commerce server — and each technology is from a different vendor.
营销页面使用门户服务器，产品目录使用电子商务服务器——而且这些技术来自不同的厂商。
From a backend point of view, Phaenna can check the product inventory and re-order if needed, and can easily manage the product catalog.
他们希望能够亲手管理每一笔订单，可以添加、删除产品信息。
Finally a SAAJ client will be developed to access the Product Catalog web service developed in Part 1 using Axis2 with Contract First approach.
最后，将开发一个SAAJ客户端，用于访问第1部分中使用Axis2和契约优先方法开发的Product Catalogweb服务。
Unlike traditional collaborative filtering, our algorithm's online computation scales independently of the number of customers and number of items in the product catalog.
与传统协同过滤不同，我们算法的在线计算规模，与顾客数量和产品目录中的商品数量无关。
For example, we could process orders by storing them in a database, and it wouldn't have any impact on the shopping cart, the product catalog, or any other area of the application.
例如，我们可以通过把它们存储到数据库的办法来处理订单，那么它不会对购物车、产品目录、或应用程序的其它区域有任何影响。
For each item, calculate the total cost for that item using the quantity passed from the shopping cart information and the price obtained from the product catalog information in the database.
对于每个货品，使用从购物车信息传递的数量和从数据库中的产品目录信息获取的价格，计算该货品的总价。
The current process of creating, updating, and publishing the product and price information (catalog) is complex and highly distributed across applications in the enterprise.
当前创建、更新和发布产品及价格信息(目录)的流程非常复杂，在企业中的应用程序之间高度分散。
Create the catalog structure and add product information, including name, category, stock keeping unit (SKU) number, and image.
创建目录结构并加入产品信息，包括名字、类别、库存单元(sku)号和图像。
The content is managed by whatever group updates the database — perhaps copywriters for a content management system or data entry operators for a product catalog.
内容由负责更新数据库的小组来管理——可能是内容管理系统的文字编写人员，或者是产品目录的数据输入员。
EIS2 is an IMS system containing the product description catalog, pricing information, and inventory control.
EIS2是一个IMS系统，它包含产品说明目录、价格信息和库存控制。
Customers can obtain product information from the company's printed catalog and can purchase products from the business partners or place direct orders by mail, telephone, or fax.
顾客可以从公司印刷的目录中获得产品信息，并可以从公司伙伴处购买产品或者接通过邮件、电话或者传真直接订购。
This product catalog is formatted into an HTML table, with controls for the user to add each item to his or her shopping cart.
该产品目录被格式化为一个html表，带有可供用户添加商品到其购物车的控件。
You use CustomerSession to store the shopping cart contents, product information from the catalog, and customer information.
可以使用CustomerSession来保存购物车的内容、从目录得到的产品信息以及客户信息。
Finally, the content of the local product catalog is taken from a file called XML \ CATALOG.xml.
最后，本地的产品目录的内容取自于xml \CATALOG . xml文件。
The SHEEP Web team was assigned to enhance the SHEEP customer sales application — a typical e-commerce site consisting mainly of a product catalog and shopping cart.
SHEEPWeb小组被指派去增强SHEEP客户销售应用程序——一个典型的电子商务站点，此站点主要包含产品目录和购物车。
With the help of the BEP framework, IBM can ensure that catalog data set-up is complete, correct, and timely in support of key business processes such as New Product Announcement (NPA).
在CEP框架的帮助下，IBM可以确保目录数据设置是完整、正确和及时的，以支持诸如新产品声明(New Product An nouncement,NPA)等关键业务流程。
The article does not fully describe and catalog every feature of each product.
本文并没有完整地介绍和分类每款产品的所有特性。
For a product catalog, the default may be all products in a specific category or all items at a particular location.
如果是产品目录，缺省方式可能是搜索特定目录中的所有产品或特定位置的所有项目。
Each product document has a unique product ID, as well as other vital information that is commonly used when browsing the catalog, including category, brand, and name.
每个产品文档都有一个惟一产品ID以及浏览目录时常常使用的其他重要信息，包括种类、品牌和名称。
For example, a catalog service may return general product details as a part of the structured message, but return images as attachments to the message.
例如，一个目录服务可能返回概括的细节作为一个结构化的消息的一部分，但是返回图像作为该消息的附件。
Although a brief description of functionality is needed in order to describe the packaging, the intent of this article is not to fully describe and catalog the features of each product.
尽管为了描述打包方式必须先简要描述各种功能，但本文不打算详细描述每个产品的特性并对它们进行归类。
Collects product descriptions and pricing information from the catalog.
收集产品目录中的产品描述和定价信息。
Following this code, the script defines a simple product catalog as an array, with the array keys as SKUs and the corresponding values holding product information.
在这几行代码之后，脚本将一个简单产品目录定义为一个数组，以数组键为SKUs，而对应的值存放产品信息。
应用推荐