Many administrative public interest litigation cases has been brought up in the court in order to protect these public interest.
而为了保护这些公共利益，大量的行政公益诉讼案件在法院被提起。
Article 9 Communications enterprises shall make public necessary information about consumption and shall offer fair and reasonable service in order to protect the rights and interests of consumers.
第9条通讯传播事业对于消费之必要资讯应予公开并提供公平合理之服务，以保障消费者权益。
In order to protect the profit of shareholder, creditor and public bitterly, it should limit the Director authority and Director liability according to the law, which reflects some balance.
为了防止董事职权的滥用，为了更好的保护股东、债权人与社会公众的利益，以法律的形式对董事职权与董事责任加以严格限定，是对责任与职权的一种制度平衡。
It consists of three aspects: the function of rules and regularities, the function to keep public order, and the function to protect liberty.
刑法的机能可以概括为三个方面，即规制机能、秩序维护机能和自由保障机能。
Human Rights Committee said it was satisfied "the ban on dwarf-tossing was not abusive but necessary in order to protect public order, including considerations of human dignity."
对投掷矮人的禁令是维护公共秩序的必要措施，从人性尊严角度看来也顺理成章，不是对法规的滥用。
This paper argues that the antitrust laws immunity in order to protect the interests of its public and implement specific economic industrial policy arises at the historic moment.
本文认为，反垄断法的豁免权为了保障本国公共利益，实现特定的经济产业政策应运而生的。
Therefore, people have called for the establishment of a civil public interest litigation system, in order to protect the public interest that has been ignored by people.
于是，人们纷纷呼吁建立民事公益诉讼制度，以维护曾被我们忽视的公共利益。
In order to protect the public interest, we must establish the lawsuit system of environment public interest.
倘要使环境公益得以最终维护，还必须在我国构建环境公益诉讼制度。
In order to protect the public water system from chemical herbicides pollution, biological method has been suggested to control the growth and the reproduction of this weed.
为了避免化学除草剂对水体的污染，生物防治已成为当前水葫芦治理的重要方向。
In order to protect the public, states have enacted a wide variety of statutes regulating the conduct of various types of businesses and professions.
为了保护公众，状态制定各种各样的法规调控各种各样的类型品行企业和行业。
In order to protect the public, states have enacted a wide variety of statutes regulating the conduct of various types of businesses and professions.
为了保护公众，状态制定各种各样的法规调控各种各样的类型品行企业和行业。
应用推荐