And the rapid rise of the Northeast's largest worsted fabric production base.
并迅速崛起成为东北最大的精纺呢绒生产基地。
The rapid rise of China's economy is one of the great achievements of our time.
中国经济迅速崛起是我们这个时代最伟大的成就之一。
This can be from South Korea in recent years the rapid rise seen in the IT industry.
这可以从近几年韩国迅速崛起的IT业看出。
What really galls critics is the rapid rise of Chinese imports to the United States.
真正使这些抱怨者害怕的是中国对美出口的迅速增长。
The rapid rise and development of theme parks also attracts great interest of experts.
主题公园的兴起和迅猛发展，也引起了专家学者浓厚的研究兴趣。
Cost of nickel plating was increased greatly because of the rapid rise in world nickel price.
由于镍价的飙升，镀镍成本大幅上升。
OBJECTIVE: to discuss countermeasures to effective contain the rapid rise of drug expenditure.
前言：目的：探讨有效遏制药品费用过快上涨的对策。
The rapid rise of the construction industry, has become an important pillar of the national economy.
建筑业的迅猛崛起，已经成为国民经济的重要支柱。
As Alex Iskold explained, on one hand we have the rapid rise of Second Life and other virtual worlds.
就像Alex Iskold说明的，一方面我们有第二人生和其它虚拟世界的快速增长。
METHODS: Reasons of the rapid rise of drug expenditure and its countermeasure were analyzed in detail.
方法：全面分析药品费用过快上涨的原因和遏制政策。
Venture capital has been overshadowed in recent years by the rapid rise of big leveraged buy-out funds.
近年来，大规模杠杆收购基金的快速兴起令风险资本相形见绌。
Doctors believe changes in diet and lifestyle are the key factors behind the rapid rise in the number of cases.
医生们相信饮食和生活习惯的改变是导致此类病例剧增的首要原因。
It is hard not to have been surprised by the rapid rise in recent buzz surrounding the Google Android Smartphone OS.
在最近围绕着Google的Android智能手机系统迅速崛起的讨论中你很难不被震动。
Company currently employs nearly 300 people, Shenzhen mold industry are the rapid rise of the outstanding representatives.
公司现有员工近300人，是深圳模具行业里迅速崛起的杰出代表。
The rapid rise of the Chinese economy, especially China's WTO accession , poses both an opportunity and a threat for ASEAN.
对东盟而言，中国经济的迅速崛起，特别是中国加入WTO，既是机遇也是挑战。
The rapid rise in house prices has almost driven the salaried class who are longing for a new apartment to the edge of despair.
飞速上涨的房价快把渴望购买新房的工薪阶层逼到了绝望的边缘。
The rapid rise in world population is creating problems for all countries on earth because there simply aren't enough resources.
世界人口的快速增长给各个国家造成了问题，因为没有足够的资源。
Abstract: With the vigorous development of e-commerce, promote thee-commerce service industry to the rapid rise of the third party.
摘要：随着电子商务的蓬勃发展，带动了电子商务第三方服务业的快速崛起。
We have seen this imbalance in the developed world since the 1930s, leading to the rapid rise of Type 2 diabetes in the 1980s and 1990s.
1930年代以来，我们在发达世界看到这种不均衡，它导致在1980和1990年代2型糖尿病急剧增加。
These are just two examples of results achieved through the GFRP set up to help countries cope with the rapid rise in global food prices in 2008.
在该方案帮助下，取得了多项成果，以上仅仅是其中两例。制定该方案的目的是为了帮助有关国家应对2008年迅速上涨的全球食品价格。
The rapid rise in allergic airway disease is attributed to air pollution, smoking, the hygiene hypothesis and the widespread use of antibiotics.
常把过敏性气道疾病的迅速增加归咎于空气污染，吸烟，卫生假设理论和抗生素的广泛使用。
The rapid rise in the number of children diagnosed with autism over the last few decades, has led to a great deal of speculation as to the cause.
在过去十几年，确诊患有孤独症的儿童人数激增，由此引发了大量的商业投机活动。
Founded in 1998, with the level of professionalism in the field of automation and sophisticated technology, the rapid rise in the industrial field.
成立于1998年，凭借在自动化领域的专业水平和成熟的技术，在工控领域迅速崛起。
In fact, a factor in the Beijing policy change is simple - with the rapid rise of China's great-power status, its growing global economic interests.
其实，促使北京政策改变的因素很简单——随着中国大国地位的快速上升，其全球经济利益不断增长。
In fact, a factor in the Beijing policy change is simple - with the rapid rise of China's great-power status, its growing global economic interests.
其实，促使北京政策改变的因素很简单——随着中国大国地位的快速上升，其全球经济利益不断增长。
应用推荐