The reading of poetry is an unusual, agile and complicated movement.
诗歌解读是一种异常灵活复杂的活动。
Paterson more than made up for the lack of schooling with self-directed education, voraciously reading the classics of poetry and literature.
帕特森如饥似渴的阅读诗歌和文学经典，凭借自我导向的教育不仅弥补，而且还胜过了学校教育。
Reading the reader must first of all sense of style, poetry reading poetry reading methods, reading the novel way of reading the novel.
读者读解首先要有体裁意识，用读诗歌的方法读诗歌，用读小说的方式读小说。
Reading the novel also need to imagine, but need to read the novel "imagined reality" and the poetry reading of "non-realistic to imagine" a clear difference.
读小说也需要想象，但读小说需要的“现实想象”和读诗歌的“非现实想象”具有明显的差别。
In other words, the experience of reading poetry is not just an aesthetic experience.
也就是说，读诗并不，仅仅是美学的享受。
The socalled reading of a painting, therefore, should be reading the poetry it carries.
所以读画云者，应该是读诵画中之诗。
Four years ago the endowment released the report “Reading at Risk, ” which showed that fewer than half of Americans over 18 read novels, short stories, plays or poetry.
四年前，基金会发表过一篇名为“阅读面临危机”的文章，表明美国满18岁的成年人读小说、短篇、戏剧和诗歌的人数不超过一半。
At the age of nine, she won a poetry-reading prize at the annual town festival.
九岁时，她在城镇节日里获得了诗歌朗读的奖金。
The creativity of poetry translation is also reflected in reading translated poetry, we can pleasingly get into an era in long ago time, or we can pass down our discoveries to era in far future.
诗歌翻译的创造性还体现在，阅读翻译诗歌，我们可以惬意地走入一个距今久远的年代，或将我们的发现寄托给未来遥远的年代。
He says that poetry has to - reconcile all sorts of disparate experience — reading Spinoza, the smell of cooking, the sound of the typewriter.
他还提到，诗歌要包含各种不同体验-，像Spinoza的学说，烹饪的气味和打字机的声响。
Anyway I followed the whole gang of howling poets to the reading at Gallery Six that night, which was, among other important things, the night of the birth of the San Francisco Poetry Renaissance.
无论如何我跟随一伙咆哮诗人出席那个<六画廊>的晚间朗读会，这是他们当中的一件大事，一个源自三番市的诗歌复兴的夜晚。
Reading poetry in English also opens the door to finding new ways of expressing yourself in Chinese.
郞读英文诗歌还能使你开启一扇大门，在那儿，你可以找到更新的用汉语表达思想的方法。
And participated in the department of activities, such as organized session competition, games, a poetry reading etc, and in the seventh sports meeting has been awarded "excellent organizer".
且多次参加院系组织的各种活动，比如征文大赛、运动会，诗歌朗诵等，并于第七届运动会上被评为“优秀组织者”。
He could hear the murmur of Louise's voice inside: she was probably reading poetry.
他听到房子里露易丝的喃喃低语声，可能她正在读一首诗。
Reading poetry in English also opens the door to finding new ways of expressing yourself in Chinese.
英语阅读诗歌也打开了在中国寻找自己新的表达方式的大门。
Chinese modern poems is not only facing the unconcerned exterior plight of being isolated by the social mass, but the interior plight in the aspects of poetry composing, reading, and criticizing.
世纪之交的中国新诗面临着遭遇社会大众集体性疏离、冷漠的外部困境，同时新诗在创作、阅读与批评等方面也面临着内部困境。
The methods of analyzing Du Fu's poetry in Jin Shengtan's Du Shi Jie may be approximately sum up as dividing, reading and appreciating.
金圣叹《杜诗解》中对杜甫诗歌的解读方法大致可归结为解诗、读诗和品诗三种。
Poetry is the most condensed form of literary works and reading poetry contributes to the cultivation of pure literary taste.
诗歌是精炼的艺术、文学的精华，纯正文学趣味的培养需要从读诗入手。
The so called reading of a painting, therefore, should be reading the poetry it carries.
所以读画云者，应该是读诵画中之诗。
The style of modern song lyrics is generally similar to the"writing-reading"style of poetry, but its artistic generation is via music with human sound as its medium and hearing as reception.
现代歌词作为抒情文类之一种，其文体特征总体上类同于“书写—阅读”式的诗歌，但其艺术生成却是通过谱曲并以人声为传播媒介，以听觉为接受方式。
Chanting is the traditional way of reading aloud classic Chinese poetry, but the cadence of poetry chanting has been controversial in the academic circle.
吟咏是我国诵读古典诗歌的传统方式，但学术界对吟咏时是否需要注意节奏一直争论不休。
The approach of exegetic reading of Chinese poetry and prose is a means developed by the Japanese in accepting Chinese classics and then writing poetry and prose in Chinese.
汉诗文训读法是一种双向处理汉诗文与和文，使二者相互训译转换的语言机制，是日本接受汉籍并进而创作汉诗文之津桥。
The emergence of obscurity poetry gives a great blow to the idea of understanding and therefore foregrounds the problem of reading.
朦胧诗的出现，使“懂”的阅读理念受到深刻的冲击，并且使阅读问题凸显出来。
The valuable experience of ancient people and successful practice of many modern teachers prove that reading aloud and appreciation are two gateways to poetry teaching.
古人的宝贵经验和现代许多老师的成功实践表明，诵读和鉴赏是“诗教”的两大门径。
Reading poetry emphasizes the integration of generalized reading and detailed reading of the whole poem.
读诗之法重在对诗歌进行总体把握与细部推敲的结合；
Chapter IV of the language of poetry and stories language Reading in the phase of the difference.
第四章诗歌语言和小说语言在读解阶段的区别。
This essay explores the motif of death in Plath's masterpiece Ariel through a close reading of the poetry under the perspective of Freud's instinct theory.
本文通过文本细读，结合传记资料，借弗洛伊德生死本能论的视角，拟在探究普拉斯晚期代表诗作《阿丽尔》中的死亡主题以及背后的创作动因。
This essay explores the motif of death in Plath's masterpiece Ariel through a close reading of the poetry under the perspective of Freud's instinct theory.
本文通过文本细读，结合传记资料，借弗洛伊德生死本能论的视角，拟在探究普拉斯晚期代表诗作《阿丽尔》中的死亡主题以及背后的创作动因。
应用推荐