The report, by John Houghton of Victoria University in Australia and Graham Vickery of the OECD, makes heavy reading for publishers who have, so far, made handsome profits.
这份报告是由澳大利亚维多利亚大学的约翰·霍顿和经合组织的格雷厄姆·维克里共同撰写的，对于那些迄今为止已经获得可观利润的出版商来说，这份报告读起来很沉重。
"Speed reading is not actually possible," said Elizabeth Schotter, a scientist at the University of South Florida, U.S. Schotter pointed out that people who say that they can teach others how to speed read are usually doing it to make money by selling courses and books.
“快速阅读实际上是不可能的。”美国南佛罗里达大学的科学家伊丽莎白·肖特指出。她说那些声称自己可以教别人如何快速阅读的人，通常是通过出售课程和书籍来赚钱。
Reading university announcements, it's all about science, as is the media focus on issues like plagiarism, publication statistics, and national prizes.
看看大学的那些建校主张，几乎都是关于科学，就像媒体只关注学术剽窃、统计数字和世界性奖项一样。
A new study by psychologists at the University at Buffalo finds that we more or less "become" vampires or wizards just by reading about them.
布法罗大学的心理学者发现，我们在阅读描述吸血鬼或魔法师的书时，或多或少地会“变成”吸血鬼或魔法师。
According to Qian Nairong, professor of Shanghai University, the new TV series is faithful to the original work. Watching it equals reading the book on TV.
上海大学教授钱乃荣认为，忠实原著是新版《红楼梦》的一大特点，观众看电视剧相当于在电视上读原著。
Work done a couple of years ago by Mark Pagel of Reading University, in England, suggests that about a fifth of evolutionary change happens jerkily at around the time new species form.
英格兰雷丁大学的MarkPagel数年之前的研究表明在新物种形成时大约1/5的进化上的改变是“不平稳的”。
“Some of it is the informal reading they get in e-mails or on Web sites, ” said Gay Ivey, a professor at James Madison University who focuses on adolescent literacy. “I think they need it all.”
“浏览电子邮件和网站进行的只是非正式阅读，”研究青少年读写能力的詹姆斯麦迪逊大学教授GayIvey说，“我想他们还是需要正式阅读培训的。”
In a study of reading habits of Leeville citizens conducted by the University of Leeville, most respondents said they preferred literary classics as reading material.
在一项由Leeville大学就Leeville市民阅读习惯所作的研究中，大多数受访对象称，他们偏爱将文学名著作为其阅读材料。
Prof Anne Mangen, of the University of Stavanger in Norway, said research had shown different parts of the brain are stimulated by reading and writing.
来自挪威斯塔万格的AnneMangen教授说研究结果已经表明大脑的不同部分都被读与写激发了。
A recent Oxford University sociological study found reading to be the only activity for 16-year-olds that correlates with a managerial or professional job later in life.
最近剑桥大学的一项社会学研究发现，对于16岁的少年来说，阅读是唯一与他们后来的管理或职业有联系的活动。
"A detailed reading of that response, using gene expression data, reveals what type of pathogen the person is reacting to, " Zaas explained in a news release from the university.
泽滋在大学发表一则新闻中解释道：“仔细阅读反应，应用基因表达数据揭示与人起反应的病原型。”
At that distance, it wasn't energy from the eruption itself that charged the ash, said study co-author Giles Harrison, a meteorologist at the University of Reading in the U. K.
来自英国雷丁大学的气象学家、火山灰共同研究者吉尔斯·哈里森认为如果以那么远的距离计算，火山喷发的能量本身不会是火山灰带电的原因。
At that distance, it wasn't energy from the eruption itself that charged the ash, said study co-author Giles Harrison, a meteorologist at the University of Reading in the U.K..
来自英国雷丁大学的气象学家、火山灰共同研究者吉尔斯·哈里森认为如果以那么远的距离计算，火山喷发的能量本身不会是火山灰带电的原因。
Gold is absolutely Michael heart, also reading the perfect girl she young vigor, of the university of passion, charming, beautiful smile more can understand all his ideas!
金绝对是迈克尔心中的完美女孩，还在读大学的她年轻活力、美丽激情、微笑迷人、更能了解他的一切想法！
You earned a Ph. D. in history from the University of Chicago. Do you still enjoy reading history? Who are your favorite historians to read?
你在芝加哥大学获得了历史学博士学位。现在你还喜欢读历史学方面的书吗？你最喜欢读哪些史学家的作品？
Tens of thousands of foreign students. International students in the prep after reading the corresponding professional study into corresponding university.
上万名外国留学生。留学生在读完预科后即升入相应大学的相应专业学习。 翩。
Reading University is hoping to reduce the impact of buildings on the environment by developing a new kind of facade that mimics biological skin.
Reading大学希望通过开发一种新的腹膜材料来减少建筑对环境的影响，这种材料将是一种新型防皮肤材料。
The wind farm is planned for a section of farmland, just south of the M4, owned by Reading University.
风力场计划在Reading大学拥有的、正好位于M4南部的一部分农场进行建造。
At university he developed a good habit of reading aloud in the morning.
大学时，他养成了早晨大声读书的好习惯。
With volatility spiking, the University of Michigan's survey reading of consumer sentiment has been plunging.
密歇根大学(Universityof Michigan)的一项调查表明，随着波动性的加剧，消费者信心呈现出急剧下降的态势。
The university students' reading sources are mainly from the library.
大学生的阅读资源，主要来自图书馆。
That was the reaction of a professor at MIT in 2000 upon reading the dissertation of Annabelle Gawer, now co-director of the Centre for Digital Economy at the University of Surrey.
这是2000年，一位麻省理工的教授在读现任萨里大学数字化经济中心联席主任安娜贝尔·加威尔的研究论文时候的反应。
A survey by the University of Michigan shows that inflation is expected to be over 5% in the next year, the highest reading since 1982.
密西根大学的调查预计明年通胀将会达到5%，这是自1982年以来的最高报告数值。
From information behavior and reading mentality sides, the characteristics of university teacher using foreign literature are analyzed in this paper.
本文从信息行为与阅读心理两个方面来分析高校教师在利用外文文献时的特点。
The requirement of English teaching in reading from "University English teaching Program" is to cultivate students to possess stronger reading ability.
《大学英语教学大纲》就阅读教学方面的要求是培养学生具有较强的阅读能力。
After class reading of university students is the beginning of mental maturity, thus doing such kind of homework so as to lay some foundation is necessary.
大学生的课外阅读，是走向精神成熟的起点，因而先要做一点垫底的工作。
The university is trying to make more reading - rooms available for students.
大学校方在设法多给学生开设一些阅览室。
There is a very close relationship between the university students literature reading status and their family backgrounds.
大学生的文学阅读现状与他们的家庭背景有着非常密切的关系。
There is a very close relationship between the university students literature reading status and their family backgrounds.
大学生的文学阅读现状与他们的家庭背景有着非常密切的关系。
应用推荐