The relic, when exposed to air, turned to dust.
这件文物，接触空气之后，变成了粉末。
Nihlathak is a traitor! If Baal gets the Relic, he shall enter the mountain and wreak havoc there!
尼拉·塞克是个叛从！如果巴尔拿到圣物，他会进入山中并发泄他的破坏力量！
The relic protection material B72 was developed by modifying acrylic resin with benzotriazole UV absorber.
研制了苯并三唑类紫外线吸收剂改性丙烯酸树脂文物保护材料。
Canon rich temple, dedicated to enlightenment monk passed away into the relic, also has a large dining hall.
此寺藏经丰富，供奉得道高僧圆寂后化成的舍利子，亦设有大型斋堂。
Vader demanded that they hand over the relic to him, but Echuu refused to surrender and destroyed it instead.
维达要求他们把神器交给他，但艾丘岛拒绝投降，而是破坏它。
The most ardent critic in Washington, DC, of the relic that favours the uranium business has been Nick Rahall.
华盛顿地区最热心的评论家，青睐于铀矿生意的老古董之一是Nick Rahall。
Then I introduce the relic distribution of the Zhi City, which help us know the inner placement of the City of Tang Dynasty.
接着介绍了智城遗址的情况，从其中的遗物遗迹分布可以描绘出上林唐城的内在布局。
And the Yu fu is the third generation of ancient Shu, the relic which had a history of 3000-4000years in Cheng Du Plain was belong to Yufu's time.
而鱼凫部落是其第三代传承古蜀人部落，在成都平原发现的大约公元3000 ~ 4000年前的遗址大多属于鱼凫时代。
Usually, gas clouds in space have been warmed to at least 2.7 kelvin by the cosmic microwave background, the relic radiation left over from the big bang.
通常太空中的气体云在大爆炸所遗留下的宇宙微波的背景的作用下至少要加热到2.7开尔文。
By superimposition of the practical sampling points, satellite remote-sensing images and DEM data, the relic sites of lakeshore and terrace were determined.
将实际采样点、卫星遥感影像和DEM数据叠加，确定了湖岸线和阶地遗址。
The relic genera once occupied huge areas in North Hemisphere in the Tertiary or the late Cretaceous, while neo-endemism was mostly originated in the late Tertiary .
从起源上看， 被子植物的古特有属主要发生于晚白垩纪和早第三纪，地质历史上大都占有广阔的分布区；
When they analyzed these rocks, they foundshockedquartz grains—slivers with a particular arrangement of micro cracks believed to represent the relic left by an extraterrestrial impact.
在分析这些岩芯时，他们发现冲击石英颗粒———带有特殊排列的微裂缝的薄片，科学家认为他们是外层空间来的物体与地球碰撞留下来的遗迹。
The key point of the sales is naturally the relic of the Boyang Lake, a basin on a plain, a low land of fortune, a basin full of precious jewels which would bring you a fortunate life.
销售的重点是自然最重要的文物，鄱阳湖流域的平原上，低的土地的命运，一盆满了珍贵的珠宝，那将会给你带来幸运的生活。
From the evolution of bone pipes to bone flutes, the long jade tube in Liangzhu can be regarded as a musical instrument called "jade pipe" that signifies twilight of music in the relic.
从骨哨到骨笛的进化历史可以证明良渚遗址的长玉管是一件乐器，它的名称应该是“玉哨”，它们身上闪亮着良渚遗址中的音乐曙光。
A universe shaped like a Bugle may sound odd, but it could help explain some puzzling observations of the cosmic microwave background radiation: the relic radiation left over from the big bang.
一个像号角的宇宙也许会令人感到很惊奇，不过它能够解释一些令人费解的宇宙微波背景辐射的数据——这是大爆炸后残留的宇宙辐射。
In order to aid the archaeology research, this thesis focuses on the 3D modeling technique for excavation site and the relic representation technique in Internet in the field of digital archaeology.
为了辅助考古研究工作，本文对数字考古中的考古发掘现场的三维建模技术和文物网上重现技术进行了研究。
The building stands as the last remaining relic of the town's cotton industry.
这座建筑物是小镇棉纺业仅存的遗迹。
Hawaiian culture is not a relic of the past; it is a living culture undergoing a renaissance today.
夏威夷文化不是历史的遗迹；它是一种如今正在经历复兴的鲜活文化。
UHECRs tend to collide with photons of the cosmic microwave background—pervasive radiation that is a relic of the early universe.
UHECRs往往会与宇宙微波背景中的光子相撞，这种辐射是早期宇宙的遗迹，无处不在。
Devils Tower is a relic of the past, when the molten rock of the earth's core forced its way to the surface to form the throat of a volcano.
魔鬼塔是过去的遗迹，当时地核的熔岩涌向地表，形成了火山的咽喉。
The material of human fossil, culture relic and zoolite in the Old Stone Age are very abundant.
古代石器时代的人类化石，文物和人为动物的物质非常丰富。
Now the driftwood hut is a relic of a bygone age, in a wilderness of breathtaking beauty.
如今这个浮木搭建的小屋已经成为一处过去时代的遗迹，矗立在美得令人惊叹的荒野中。
So the living part has died. You're just preserving a relic.
生活的空间已经消失了，我们只是在保护一座遗迹。
A fisherman on Lake Albert idles near the wreck of the S.S. Robert Coryndon, a relic of the Rift's colonial past.
一位渔夫懒散地倚靠在s.s.罗伯特牧童号沉船附近自己的小船上。这艘沉船是过去裂谷殖民时代时的遗迹。
The fact that there are 60 minutes in an hour and 360 degrees in a circle is a relic of the Babylonians' choice of base 60.
事实上，一小时60分钟， 一周360度这些都是巴比伦人选择60为基数的痕迹。
The hydrophones, a relic of cold-war submarine tracking, picked up this signal again and again during those summer months, then it was never heard again.
由冷战时期跟踪潜艇所遗留下来的水听器，在那年夏季的几个月里一再检测到这种信号，此后就再也没有发现这种声音。
The hydrophones, a relic of cold-war submarine tracking, picked up this signal again and again during those summer months, then it was never heard again.
由冷战时期跟踪潜艇所遗留下来的水听器，在那年夏季的几个月里一再检测到这种信号，此后就再也没有发现这种声音。
应用推荐