How about the remedy for China?
中国又该怎么治？
The remedy for love is ----land between.
医治爱情的创伤，只有彼此分离。
The remedy for injuries is not to remember them.
医治创伤的药方就是忘却创伤。
We'll make the remedy for the few defects soon. What's your idea?
有个别的问题我们准备马上修补，你看如何？
But their pain is part of the remedy for Britain's economic ailments.
但是这些痛苦也是治疗英国经济病症的良药的一部分。
The remedy for this problem would be to implement connection pooling.
解决这一问题的方法是使用连接池。
The remedy for unproductive land lies In a nutshell, it is to fertilize it.
贫瘠土地的补救办法很简单，那就是施肥。
The remedy for this nutritional problem is relatively simple and straightforward, and I've already begun treatment.
而治疗这种营养问题的方法也相对简单、容易。我现在已经开始治疗了。
The eyebrow cleaning is to clean the colour which is tattooed into the skin, and is also the remedy for unsatisfied tattoo.
洗眉是指文眉色素的去除，是对文眉效果不满意时的一种补救措施。
He continued: "The remedy for this nutritional problem is relatively simple and straightforward, and I've already begun treatment."
他还说，“对付这个问题的疗法是比较简单又直接的，而且我已经开始接受治疗。”
Also, follow the remedy for flat feet to give your arch a little extra support and ease the burden of your strained shin muscle.
同时治疗平足以给你脚弓更多的支撑，同时可以让你紧张的胫骨肌肉得到松弛。
Objective To establish a experimental model for evaluating the remedy for denatured neurons after forebrain ischemia reperfusion.
目的：探索以变性神经元为观察对象，适用于脑缺血再灌注后干预实验的动物模型。
The remedy for this is to get comfortable, and the only way to do that is to keep doing it, keep practicing, until you're better at it.
而获得舒适感的唯一方式只能是不断地尝试、练习社交，直到擅长为止。
The remedy for that is in the hands of politicians, who ought to police their own ambition and greed and that of their corporate friends 24 .
补救办法则掌握在各位政客手中，他们应该控制一下自己和他们的商界朋友的野心与贪欲。
In our country, from the Angle of responsible administration, the theory about the remedy for administrative omission should also be accepted.
就我国而言，对行政不作为的救济理论也应被肯定。
Finally, I discuss the liability for breach of the contract: First discuss the remedy for breach of contract that is fine for breach of contract and enforcement measures.
最后本文还讨论了物业服务合同的违约责任：首先讨论了物业服务合同的违约救济方式，即违约金和强制措施。
On the bases above, I go further into the ways and defects of the remedy for administrative omission in China and advance a little ideas to perfect the remedy of administrative omission.
在此基础上，笔者探讨了我国对行政不作为救济的途径、缺陷，并提出完善行政不作为救济的一点见解。
The only remedy for her is to be restored to her native mountain air.
对她来说，唯一的补救办法就是让她回到原来养育她的山上的空气中去。
Such courses, Hacker argues, are a remedy for the numerical illiteracy of adults who have completed high-level math like algebra but are unable to calculate the price of a carpet by area.
哈克认为，这样的课程可以弥补成年人在数字方面的盲点，这些人已经完成了像代数这样的高级数学，但却无法按面积计算出一块地毯的价格。
And the only remedy for that is practice.
并且对那件事来说，唯一的补救办法就是实践。
The only remedy for that is practice.
唯一的补救措施是实践。
As for colds, the sooner a person starts taking over-the-counter remedy, the sooner relief will come.
至于感冒，一个人越早开始服用非处方药物，症状就会缓解得越快。
Such courses, Hacker argues, are a remedy for the numerical illiteracy of adults who have completed high-level math like algebra but are unable to calculate the price of, say, a carpet by area.
哈克认为，这样的课程可以弥补成年人在数字方面的盲点，这些人虽然已经学习了像代数这样的高等数学，但却无法按面积计算出一块地毯的价格。
As a result, the original plan looked a lot like the traditional remedy for a liquidity crisis at a solvent bank.
因此，最初的计划看起来很像是为解决一个还具偿债能力银行的流动性危机所采取的传统补救措施。
This kind of love reveals the void of a soul suspended between all and nothing just as becoming a Don Juan is the only remedy for a broken heart.
这种爱显示出一种灵魂的空虚悬停在全有与全无之间，就像成为一个唐璜，只是为了治疗破碎的心而已。
There is no single big remedy for the banks’ flaws. But better rules—and more capital—could help
尽管没有一种能弥补银行缺陷的灵丹妙药，更好的规则和更充足的资本可能有所裨益。
Cuts in entitlements, not tax increases, would be the best remedy for the budget gap.
削减各种津贴而不是增加税收是解决预算差额的最好途径。
Cuts in entitlements, not tax increases, would be the best remedy for the budget gap.
削减各种津贴而不是增加税收是解决预算差额的最好途径。
应用推荐