First part of the restorative justice outline.
第一部分恢复性司法的概述。
The restorative justice conference was in Pentonville Prison.
这个恢复性司法会议是在本顿维尔监狱里举行的。
The second part: the theoretical basic of victim-offender-reconciliation—the restorative justice .
第二部分：刑事和解的法理基础——恢复正义理论。
About the restorative justice theory, the overseas scholar's discussion presents an impressive sight.
关于恢复性司法的理论，国外学者的讨论蔚为大观，并且颇为深刻。
After that I got a call from Kim Smith, a police officer who worked with the restorative justice programme.
之后我有接到了金。史密斯的电话，他是一名司法人员。
Western legal innovators proposed the restorative justice theory. And it is put into practice in many countries, such as England, America, Germany and others.
西方的法律改革者提出恢复性司法的理论，并在英、美、德等国的司法实践中得到推广应用。
The restorative justice conference was in Pentonville Prison. It's a very foreboding Victorian institution. Going through locked entry-doors, there was a real sense of entering a labyrinth.
司法会议在普顿维尔监狱举行。这是在维多利亚建立的一个不祥的制度。穿过所有锁着的门，你会感觉像是进了一个迷宫。
There are some trials in practice of our country based on the notion of restorative justice.
在恢复性司法理念的指导下，我国司法部门已有一些具体实践和成功的案例。
The second part is the practicing of restorative justice in China.
第二部分是恢复性司法在中国的实践。
The stress of functions of participation and restoration is the main difference between restorative justice and traditional criminal justice.
强调“参与性”和“恢复”功能是恢复性司法与传统刑事司法的主要区别之处。
Restorative justice is a new model of justice, which advocates that justice should repair the damage and rebuild the social relations of equality in the mediation and consultations.
恢复性司法是一种全新的司法模式，恢复性司法认为司法应当在调解、协商中修复损害，重建平等的社会关系。
Restorative justice is a kind of system that victim and offender negotiate to settle the tangle after crime under the help of mediator.
恢复性司法是指在犯罪发生后，经由调停人的帮助，使被害人与加害人直接商谈、解决刑事纠纷的一种制度。
The Western countries begin to pursue Diversion and Restorative Justice in juvenile judicial practice, reducing the traditional imprisonment punishment to the crime teenager.
在西方国家的少年刑事司法实践中开始推行司法转处和恢复性司法，减少对犯罪少年使用传统的监禁刑。
This paper is divided into four parts; The first chapter is mainly to define community corrections and restorative justice concepts and relations between the two.
本文共分为四个部分，第一章主要是对社区矫正和恢复性司法的概念以及二者之间的关系作出界定；
The first part of the straight matter has discussed the related contents of restorative justice in detail.
正文第一部分详细地论述了恢复性司法的相关内容。
Restorative justice not only obtains the legal effect very good in practice, but also achieves a good social effect.
恢复性司法在实践中不仅取得了很好的法律效果，而且达到了很好的社会效果。
The crime prevention and consolation graduate school of Nanjing University has established the research base in Jiangsu province as the topic of restorative justice research.
南京大学犯罪预防控制研究所以恢复性司法为研究课题，并在江苏建立了研究基地。
As a new model of dispute resolution, restorative justice is quite different from the traditional retributive justice.
恢复性司法作为一种新的纠纷解决模式，与传统的报应性司法截然不同。
Viewed from a global perspective, the practice of restorative justice includes three programs: victim offender mediation, conferencing, and circles.
在全球视野下，恢复性司法的实践主要有三种形式：和解、协商和圆形会谈；
By taking restorative justice as core, the value structure of victim-offender mediation consists of just value and efficiency value.
以恢复正义为核心，刑事和解的价值构造包括公正价值与效率价值。
The main ideal of restorative Justice is balance and restorative.
恢复性司法的基本理念主要是平衡与恢复。
In the Internet such as the civil law net, the Chinese court net, there are also a lot of articles and news about restorative justice.
另外在互联网中例如中国民商法律网、中国法院网等等网站上搜索到相关的文章和新闻也将近有几百篇。
Restorative justice has been applied to juvenile delinquency in many foreign countries, such as the handling of minor crimes, as well as to examine its application in the treatment of serious crimes.
国外很多国家已经将恢复性司法运用于青少年犯罪等轻微犯罪的处理上，并且已经开始研究将其适用于重罪。
Today has been called "the most reasonable penalty system" traditional criminal justice is still inadequate to solve it, and then provides a space for restorative justice.
即使走到今天这个被称为“最合理的刑罚体制”的折衷刑时代，传统刑事司法仍旧力不从心，这就为恢复性司法的成长提供了空间。
Reflecting on the scrape of the victims from the perspective of the retributive justice was the accelerating agent of the naissance of restorative justice.
恢复性司法理念的萌生，主要缘于对传统报复性司法中被害人处境的反思。
Reflecting on the scrape of the victims from the perspective of the retributive justice was the accelerating agent of the naissance of restorative justice.
恢复性司法理念的萌生，主要缘于对传统报复性司法中被害人处境的反思。
应用推荐