We looked all over for the ring.
我们到处找那枚戒指。
The ring was specially made for her.
这枚戒指是为她订做的。
Her speech carried the ring of authority.
她的讲话带着权威的口吻。
Nervously I twisted the ring on my finger.
我紧张地转动着手指上的戒指。
The ring is one of her most treasured possessions.
这只戒指是她最珍贵的财产之一。
I was staggered at the amount of money the ring cost.
那戒指那么贵，我非常吃惊。
The ring wasn't worth very much but it had great sentimental value.
那枚戒指值不了几个钱，但却极有情感价值。
She was staring down at her hands, twisting the ring on her finger.
她往下盯着自己的手，旋转着手指上的戒指。
I forgot all about the ring. Which just goes to show that getting good grades in school doesn't mean you're clever.
我完全忘了戒指的事情。这证明在校取得好成绩并不意味着你就聪明。
The ring was only plated (with gold).
那只戒指不过是镀金的。
戒指选择了你。
The restaurant's waitress Sasha Formica posted a picture of the ring on Facebook.
该餐厅的女服务员萨沙·福米卡在脸书上发布了一张戒指的照片。
If Richard does not buy her the ring, Dora still has an ace up her sleeve--tears.
如果理查德不给她买戒指，多拉手上还有一张王牌——眼泪。
When he awoke, he found himself alone, and saw that the ring was gone from his finger.
当他醒来时，发现只有他一个人，戒指也不在他的手指上了。
The homeless man was not only in the same place, but also immediately returned the ring.
那个无家可归的人不仅停在原地，而且还立即归还了戒指。
If you rap it with your knuckle, you hear the thwack of gypsum rather than the ring of cold metal.
如果用指关节击之，你能听见石膏的闷响，而非冷冰冰的金属发出的鸣响。
Instead of listening to the cry of agony, they listen to the ring of dollars, stoop down and pick up the coins.
他们不听痛苦的叫喊，而是听美元的声响，弯腰拾起硬币。
Among his artworks, you could find the ring dedicated to New York or Moscow, with Italian patio or Chinese pagoda, with gems or only from platinum.
在他的作品中，你可以找到献给纽约或莫斯科的戒指，有意大利天井或中国宝塔，有宝石或仅来自铂金。
She was twiddling the ring on her finger.
她摆弄着手指上的戒指。
I bought the ring as a souvenir of Greece.
我买了一枚戒指，留作对希腊的纪念。
He entered the ring to spar a few one-minute rounds with an old friend.
他进了拳击场与一个老朋友练了几个一分钟回合的轻拳出击。
One raven made a wish after seeing the ring.
一只乌鸦看到戒指后许了个愿。
Suddenly he cried, "Where is the ring that I gave you?"
他突然叫道：“我给你的戒指呢？”
The patient attended their wedding (婚礼) as well and returned the ring.
病人也出席了他们的婚礼，并归还了戒指。
He showed the ring to the vegetable, meat and fish traders and others in the market.
他把戒指拿给集市上的菜贩、肉贩和鱼贩等人看。
When the cock met the hen the next day, he was very surprised to see the ring around her neck.
第二天，当公鸡见到母鸡时，它惊讶于看到她脖子上的戒指。
Although the ring was the only piece of valuable gift her parents gave her, the nurse gave it away to save the patient.
虽然这枚戒指是她父母送给她的唯一一件有价值的礼物，但护士还是把它送给了出去，以拯救病人。
Pahlsson and her husband now think the ring probably got swept into a pile of kitchen rubbish and was spread over the garden, where it remained until the carrot's leafy top accidentally sprouted through it.
帕尔森和她的丈夫现在认为戒指可能被扫到了一堆厨房垃圾里，并（和这些垃圾一起）落在花园里，直到花园里意外穿过戒指发芽的胡萝卜绿叶让它被发现。
Rabbit gave hare the ring. Hare tried it on.
家兔把戒指给了野兔。野兔戴上了戒指。
3 days later, the happy wife called to claim the ring.
3天后，那位开心的妻子打电话来认领戒指。
应用推荐