The basket being large and heavy, Car had placed it for convenience of porterage on the top of her head, where it rode on in jeopardized balance as she walked with arms akimbo.
篮子又大又重，卡尔为了走路方便些，就把篮子放在头顶上顶着，当她两手叉腰走路的时候，篮子就在她的头顶上危险地摇晃着。
Li went and the guide policeman rode on motorcycle to find a tractor and we just sat on spot to take a rest.
带路警察骑摩托和小李去找拖拉机，我们随地休息。
Then one morning, he got on my back and rode me round the field on the soft grass.
然后某天早上，他骑到我背上在软软的草地上绕着田野走了走。
They received news flashes on televisions, worked in giant skyscrapers, and rode to work on highways much like the ones we ride today.
他们在电视上接收新闻画面，在高耸入云的摩天大楼里工作，他们很像今天的人们——在高速公路上驾车去上班。
侏儒不停地策马前进。
Then one morning, he got on my back and rode me round the field on the soft grass.
然后一天早上，他骑上我在软软的草上绕着田野走了走。
On the first day, Chris rode in a real patrol car and turned on the siren.
第一天，克里斯坐了真正的巡逻车，一路上警笛长鸣。
He put on Guy's clothes, took his weapons and blew a blast on his horn, and then rode on until he came to the tree where Little John was bound.
他换上盖伊的衣服，拿起他的武器，吹响他的号角，然后骑马找到小约翰被捕的地方。
As we rode on, I saw more fires flaring from the fields and everywhere men knocking their heads on the ground before their ancestral tombs.
一路上看到田野里火光点点，处处有人在自家祖坟前磕头。
On Saturday, Zhang Li rode her bike to the park. On her way there, she was in a good mood, and humming all the way as she pedaled the bike.
张丽星期六骑着自行车去公园玩，在来的路上她边骑着自行车边哼着歌，心情好的不得了。
On Saturday, Zhang Li rode her bike to the park. On her way there, she was in a good mood, and humming all the way as she pedaled the bike.
张丽星期六骑着自行车去公园玩，在来的路上她边骑着自行车边哼着歌，心情好的不得了。
应用推荐