We will comprehensively improve the rural environment.
推进农村环境综合整治。
The rural environment lends itself to the restoration of your health.
农村环境有助于你恢复健康。
Over economical development in Jianghuai Region contributes a lot to the natural disasters, which deteriorates the rural environment.
江淮地区过度的经济开发，是自然灾害频发的一个重要因素，而频繁的自然灾害又使安徽乡村环境不断恶化。
The color palate of the interior and exterior is in earth tones, complementing the rural environment in which the development is located and the surrounding green.
建筑室内及室外的颜色都是大地色调，这也是为了与项目所处的乡村环境以及建筑周围的绿化相配合。
According to the root of rural environment problem of our country, the paper makes the essential analysis of the rural environment problem and presents the measures to solve these problems.
从我国农村环境问题的根源出发，对农村的环境问题做出必要的分析，提出了解决农村环境问题的对策。
The dispute has highlighted the conflicts arising over the siting of major windfarms on land, between the need to exploit the most windy locations and the desire to preserve the rural environment.
这起争端突显出，在大型陆地风电场选址时，会产生在利用风力最大地点的需要与保护乡村环境的要求之间的各种冲突。
The picture indicates that we should improve rural environment and conditions.
这幅图说明我们应该改进农村的环境和条件。
DECC was stitched together from the Department for Business and the Department for the Environment, Food and Rural Affairs late in 2008 and needs to make its mark soon.
2008年新成立的DECC是从英国商务部以及环境、食品和农村事务部抽调人员组成的，这个新部门急需在短时间里做出一点自己的成绩来。
You will be interested to hear that the Department of environment, Food and Rural Affairs is working on a set of key environmental behaviour changes to mitigate climate change.
你们会有兴趣知道Defra正在制定一系列关键的利于环境的行为改变以减缓气候变化。
In India, for example, many rural inhabitants have no access to power or running water, meaning that any low-cost water purifier must be able to operate in the most basic environment.
例如，在印度许多农村居民没有电或自来水，也就是说，任何低成本的净水器必须能够在最基本的自然环境下工作。
The Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA) reckons that a tenth of farms have diversified into sports and recreation activities.
环境食品和农村事务部(DEFRA) 研究指出十分之一的农场已经开展了体育和娱乐活动。
Modern urban citizens are more eager to go back to tradition and ancient life as well as the rural idyllic environment when they get tired of the hustle and bustle of life in city.
当现代的城里人厌倦了繁忙喧嚣的城市生活后，他们越来越渴望回归传统和老式的生活以及农村的田园风光美景。
Candidates with good French or German will be trained in government departments with a strong EU bent, from the Foreign Office to the department for Environment, Food and Rural Affairs.
法语和德语能力出众的候选人将在与欧盟联系密切的部门中接受训练，诸如外交部、环境、食品及乡村事务部等。
The close visual link between the buildings' interior Spaces and the surrounding environment helps define an intimate atmosphere with a dominant rural character.
建筑内部空间与周边环境之间密切的视觉连接制造了一个带浓重乡村风格的亲密的环境。
The consumer decision-making features are not only the fact of the rural consumers, but also the exterior environment that the retailers rely on.
消费决策特征既是农村居民的消费现实，又是零售商经营所依据的外部环境。
The rural areas have wide space, fresh air, graceful environment and rich rural culture, and all of these factors have extreme attractivity to citizens.
农村天地广阔、空气新鲜、环境优美、乡土文化丰富，对城市居民具有极大的吸引力。
It is more appropriate to say that the best model of understanding urban environment is in the surrounding rural area rather than in the city itself.
作为能够读解城市环境的最佳模式，与其说是在城市中，还不如说是在城市周边的农村更为贴切。
The brand's mission is to create energetic & fashionable beauty products for the modern, urban-luxury lifestyle that benefit rural communities and are good for the environment.
我们的品牌使命，是为现代都市的豪华生活方式，创造兼具活力与时尚的美容产品，创造有益于农村社区与环境保护的产品。
In conclusion, there is close relationship between the mode of energy use and rural environment change.
由此可见，能源利用方式的选择与农村环境的变化息息相关。
The climate comfort -index of the rural human settlements environment in China have standing regional difference.
中国乡村人居环境的气候舒适指数有明显的区域差异。
Only recognizing the value of rural cooperative finance does studying the supportive legal environment make sense.
只有认同农村合作金融的价值，研究农村合作金融的法律支持才有意义。
The good and stable rural social environment is a presupposition and foundation for doing the rural work well.
良好的农村社会稳定环境是做好农村工作的前提和基础。
The mean values rank (from high to low) of the five dimensions on the satisfaction was self, family, friend, school and living environment in rural students.
农村中学生在各维度满意度的均值排列顺序由高到低依次为：自我、家庭、朋友、学校、生活环境。
Since long ago, reason analysis of the Scholars to the Ambiguous property right formation concentrates in rural enterprise's exterior system environment change the influence which forms to the system.
长期以来，学界对模糊产权的形成原因的分析，集中于乡镇企业的外部制度环境的改变对制度形成的影响。
After all, campus unrest has left scars, and vast challenges loom, from the environment to rural discontent.
不管怎样，校园的动荡留下了伤疤，以及巨大朦胧需要挑战的幻影，从对环境以及农村的不满。
The quality of the rural human settlement environment in China depends on the climate comfort -index of its district.
中国乡村人居环境质量的高低，与所在地域气候舒适度密切相关。
The quality of the rural human settlement environment in China depends on the climate comfort -index of its district.
中国乡村人居环境质量的高低，与所在地域气候舒适度密切相关。
应用推荐