During the second language learning, motives function everywhere.
在第二语言习得过程中，动机处处都在起着作用。
Acculturation plays great, sometimes even decisive, effect on the second language learning.
文化适应对二语学习的影响很大，有时甚至决定学习的成败。
Second, a learner's affective state is of crucial importance in the second language learning.
第二，学习者情感状态在第二语言习得中至关重要。
A study on the second language learning strategies is an important problem between applied linguistics and psychology.
第二语言学习策略研究是应用语言学和心理学交叉研究的一项重大课题。
Whether "the critical period of language learning" affects the second language learning is a controversial topic in SLA research field.
“语言学习关键期”是否对第二语言的习得产生影响，一直是第二语言习得研究领域争论不休的话题。
This theory consists of five central hypotheses and several factors which influence SLA and which is concerned with these hypotheses. Reading is always a problem during the second language learning.
监控理论由五个中心的假说和一些影响二语习得的因素组成，这些因素在很大程度上也影响着这些假说。
In the second language learning, English learners have to face many unavoidable psychological problems, especially the tolerance of ambiguity which plays a vital role in the final result of learning.
在第二语言习得的过程中 ，英语学习者不可避免地要面对许多心理因素的困扰 ，特别是模糊容忍程度的高低往往能决定学习的最终效果。
The five hypotheses form what he calls the monitor model of second language learning.
这五种假设形成了他所说的第二语言学习的监控模式。
While learning a second language, students should also enhance their awareness of the importance of mastering their mother tongue.
在学习第二语言的同时，学生也应该更加重视掌握母语的重要性。
I seemed to know it would do me good in future, but at that time I couldn't realize the fears of learning a second language.
我似乎知道这对自己将来有好处，但那时我没能意识到学习第二语言的好处。
Russian is also much more widely understood than spoken by 30-70 year old ethnic Estonians (learning Russian as the second language in school was compulsory for them during the Soviet era).
俄语也普遍能被30到70岁的老爱沙尼亚族人（在苏联统治时期，在学校学习俄语作为第二语言是被强制的）听懂，虽然他们不说俄语。
Learning a second language, particularly when that language is not one that the person has to use on a regular basis, is an extremely difficult task.
学习第二语言——尤其是当这种语言对于这个人来说不常用时——是一项极为艰巨的任务。
In recent years, learning strategies have been the great concern of second language researchers and teachers.
近年来，学习策略受到了第二语言研究者和教育者的极大关注。
The past SLA theories have meaningful exploration of the conditions and rules of second language learning from different perspectives.
以往的二语习得理论从不同的视角对第二语言学习条件及其规律进行了有意义的探讨。
This paper discusses the learning of a second language in classroom setting, with the role of learners' consciousness in the process of learning being the topic.
本篇论文讨论的是课堂环境下第二语言的学习，中心话题是学习者的意识在二语学习中的作用。
The relationship between cultural intelligence and language proficiency has now been a major concern in intercultural communication and second language learning.
语言水平与文化智商的关系近年来引起了跨文化交际学者与第二语言习得研究者的关注。
The coolest thing about learning your second language is that it makes learning a third, fourth, or fifth language much easier.
我觉得学第二语言最酷的事情是：学会了它会让你学第三、第四甚至第五语言的过程更容易。
Even when learning a second language, many people know how to swear before they can speak the language properly.
甚至在学习第二语言时，许多人在能够正确使用该语言之前就学会说脏话。
During the Second World War, Redstone was part of an intelligence unit responsible for breaking the communications codes of the Japanese, which meant learning the language and culture.
二战期间，萨默·雷石东曾在美军情报部门效力，负责破译日军的通讯密码，这意味着他必须要学习日语和日本文化。
The effect of learners personality on second language learning and teaching is emphasized.
强调学习者性格差异对第二语言教与学的影响。
Children also have access to a strong and integrated second language programme where the teaching and learning of Mandarin in a relevant environment makes the process natural and effective.
孩子也有获得一个强大的和集成的第二语言课程的教学和学习普通话相关环境使得这个过程自然和有效的。
In the process of teaching and learning a second language, "translation" is both a method and an aim.
在第二语言教学及学习过程中，“翻译”既是一种方法，也是目的之一。
Learning and using a second language helps to protect the brain from the effects of ageing, a study has found.
一项研究表明：学习和使用第二语言可以防止大脑老化。
The language relativity between different nationalities helps to improve the ability of second language learning.
民族间语言的相对性有助于提高学习第二语言的能力。
But the benefits of learning a second language are well documented.
但是学习第二语言的好处都记录在案。
In the process of second language learning, there distinctly exists negative transfer in the meaning and usages of words.
在第二语言的学习过程中，词汇层面上明显地存在着意义和用法的负迁移。
Learning motive plays a unique role in second language acquisition of learners and it is a decisive factor to predict the success of second language learning.
学习动机在学习者第二语言习得的过程中起着独特的作用，它是预测第二语言学习成功的一个决定性因素。
Learning strategy of language is an important factor of influencing the mastering of the second foreign language.
语言学习策略是影响第二外语习得的一个重要因素。
This paper is an attempt at the study of the vagueness and its application in second language teaching and learning.
本文对模糊语言学习以及对其在第二语言教学中的运用做了深入探讨。
This paper is an attempt at the study of the vagueness and its application in second language teaching and learning.
本文对模糊语言学习以及对其在第二语言教学中的运用做了深入探讨。
应用推荐