Japan was the second largest economy in the world.
当时的日本是世界第二大经济体。
Last year, China became the second largest economy in the world.
去年，中国成为世界上第二大经济体。
Yet, the second largest economy in the world is now at a crossroads.
然而，这个世界第二大经济体正处于紧要关头。
Argentina has the second largest economy in South America, after Brazil.
阿根廷是南美洲的第二大经济国，仅次于巴西。
Many questions were asked: What does China being the second largest economy tell us?
我总结了一下人们热议的几个问题：一是中国成为世界第二说明了什么？
In 1990, Japan was 17 percent of the global economy and was easily the second largest economy in the world.
1990年，日本是17，是全球经济的百分之容易在世界第二大经济体。
Most Chinese people, when asked about the second largest economy, thought that it was a plot to big up China.
而多数中国人觉得，说中国已经世界第二是一种“忽悠”。
As I sit down to write this foreword, news reaches me that China has just become the second largest economy in the world.
当我坐下来写这篇序言时，获悉中国刚刚成为世界第二大经济体。
Remember, Japan was the second largest economy in the world for decades and I didn't see any kind of grand, hegemonic design.
别忘了，虽然日本成为世界第二大经济体已经数十年，我并没有看到任何一种宏大的、支配性的设计。
This is fully understandable, for China is already the second largest economy and closely interconnected with other economies.
这完全可以理解，因为中国已经成为全球第二大经济体，同各国经济紧密相连。
China is now the second largest economy in the world. It is going to be a greater market than the Mideast for us in 2004-2007...
中国现在是世界第二大经济了。这个市场对于我们而言，将会比2004 - 2007年的中东更大。
This has put China in the limelight once again and prompted many questions: What does China being the second largest economy tell us?
我总结了一下人们热议的几个问题：一是中国成为世界第二说明了什么？
When we downgraded Japan it was the second largest economy and it was coming off so much economic strength. People wondered, what the hell we were talking about.
当年我们降低日本债信评级时，该国是世界第二大经济体，且正在表现出惊人的经济实力，因此，人们困惑不已，完全不能理解我们在说什么。
Q: the latest data shows that China has overtaken Japan to become the second largest economy in the world, raising the outside's concern about China's national strength.
问：根据最新数据，中国已经超过日本，成为世界第二大经济体，这引起外界对于中国实力的担忧。
This is the first time that China participates in a Universal Exposition with a self-built pavilion, symbolizing its commitment as a vast nation and the second largest economy in the world.
这是中国在世界博览会上第一次自建展馆，是展现中国作为一个伟大的民族以及世界第二大经济社会的机会。
See, Japan has been the world's second largest economy, but China is catching up.
日本是世界第二大经济体，但是中国在逐渐追赶上来。
China is likely to overtake Japan to become the world's second largest economy but its stock market remains a relative also-ran.
中国有可能超越日本成为世界第二大经济体，但其股市相对仍无足轻重。
The international success stories in media have been relatively rare, even though Japan has the world's second largest economy and has produced some of the best known consumer brands.
虽然日本是全世界第二大经济体，而且也拥有一些脍炙人口的消费品品牌，但日本在媒体方面成功的案例非常罕见。
Elsewhere in the world's second-largest economy, the situation is similarly worrying.
在这个全球第二大经济体的其他地区，情况同样堪忧。
While Brazil is still holding up better than mexico-the second-largest economy in Latin america-earlier projections of moderate growth this year have had to be adjusted downwards.
尽管巴西仍旧比墨西哥(拉美第二大经济体)要好，然而巴西早前认为今年将略有增长的预测还得向下调整。
IN 2010 CHINA shot past Japan to become the world's second-largest economy (based on current market prices).
2010年中国超过日本成为世界上第二大经济体(基于现行市价)。
France, the second-largest economy in the European Union after Germany, is set to announce another austerity budget on Monday.
法国是欧盟内部仅次于德国的第二大经济体，预计将于周一公布新的紧缩预算。
France, the second-largest economy in the European Union after Germany, is set to announce another austerity budget on Monday.
法国是欧盟内部仅次于德国的第二大经济体，预计将于周一公布新的紧缩预算。
应用推荐